Belle-ile-en-Mer,法语的原意是 « 海上的美丽岛屿 »,谷歌和维基都翻译成 « 贝勒岛 » 。个人感觉这个翻译很差,像是清宫剧的地名,一点诗意也没有。我个人喜欢叫它 « 美丽岛 »,虽说和宝岛台湾的旧称重名,但应该没有混淆的空间,所以下面都用 « 美丽岛 » 这个自创的土翻译。美丽岛位于布列塔尼南部的Morbihan省,是法国布列塔尼大区最大的岛屿,长20公里,宽9公里。美丽岛在法国这么有名,归功于一首80年代在法国脍炙人口的歌曲-- ”Belle ile en Mer, Marie Galante”, 演唱者是Lauren Voulzy, 一个来自法属领瓜德罗普的民谣歌手。所以在布列塔尼大区,别的岛不一定,但Belle-île-en-mer法国人应该都知道。游览美丽岛有很多方式:很多游客都选择Easy模式,当天坐轮渡往返,在岛上呆4~5个小时,乘坐环岛游览大巴直达各景点观景拍照。也有远足达人选择Hard模式,全徒步沿海岸线绕岛一周,每天走4~5个小时一共需要4天。我们假期的时间比较充裕,想体验一下在海岛上留宿的感觉,于是选择了比较折衷的Medium模式:60%公车,40%徒步。主要景点都看到了,而且也沿海岸线徒步了几小段,看到了一些更“原始”的风景。美丽岛上的城镇有东南西北4个:轮渡到达的北边小镇Le Palais,是旅客的集散地。西边小镇Sauzon,是个小海港。南面的Bangor,感觉本地人的别墅多一些。东边的Locmaria,海滩比较多,适合游泳晒太阳。住宿上,住在港口Le Palais最方便,因为是整个岛的交通中心,所有公车的起点站和终点站都在Le Palais。如果旅游旺季,订不到合适的住处,住在别的小镇也差别不大,从Le Palais到每个小镇坐公车车程都在半个小时之内。不过,因为无论是岛上居民还是游客,大部分人都会选择汽车或自行车作为交通工具,所以公车不多。游客可以把自己的车开上轮渡,人车一起上岛,也可以在岛上租车或者自行车。跟去过的其它海岛比起来,美丽岛因为大一些,风光自然也多样一些 : 喧闹的海港,宁静的小镇,狭长的海岸线,陡峭的海崖,神秘的岩洞,蔚蓝的海水。。。 不论你是度假,游览,运动,这个岛都可以满足你的需求。。。我们的行程,第一天驾车到轮渡港口,存车乘船上岛,入住海港小镇Sauzon,夜游西北 « 小马»海角 Pointe des Poulains 。第二天环岛游,去了南边的Port Coton 棉花港海礁 ,东边的Locmaria小镇,最后返回le Palais港口参观沃邦(Vauban)要塞。第三天灯塔登高看远景,乘轮渡返回大陆。Belle-ile毕竟还是蛮冷门的地方,穷游上唯一的一篇游记还是2011年的。http://bbs.qyer.com/thread-475324-1.html ,大家看个热闹,要是哪天能有用就更好了。(用上了回个贴啊,哈哈)闲话少说,上游记上图。