前往百内国家公园的交通略为复杂，通常需要衔接飞机和汽车两种交通工具。依照传统线路，从智利首都圣地亚哥或其他城市搭乘飞机抵达蓬塔雷纳斯（Punta Arenas），这是当地唯一机场所在地。抵达后，需转乘长途巴士前往纳塔莱斯港（Puerto Natales）小镇（车程约3小时），之后从纳塔莱斯港转乘巴士赴百内国家公园（车程约2小时）。离开时，依照相同线路返回。
此外，也有从阿根廷出发陆路过境前往百内国家公园的线路，即从阿根廷南部小镇埃尔卡拉法特（El Calafate）出发行驶6至7个小时抵达纳塔莱斯港，之后再转车前往百内国家公园。该线路经过阿根廷和智利边境时，需在边防站办理出入境手续，手续办理时间直接影响整个行程进度。

到达和离开机场

巴士
抵离机场交通便捷，每天均有巴士从机场发往蓬塔雷纳斯市区，车程约半小时，单程票价3000比索（约5美元），上车买票。有多家运营机场至蓬塔市区线路的巴士公司，每天8:00至18:00之间通车，发车时间参照抵达航班情况而定。
出租车
乘坐出租车前往蓬塔雷纳斯市区平均耗时20分钟，费用约9000比索（约15美元）。本地出租车行业规范，安全系数较高，基本没有黑车。出租车打表计费，起步价300比索（约0.5美元），费用约每公里600比索（约2美元）。
租车
机场内设有Avis和Hertz等租车公司，凭个人护照、国际驾照、预订确认单及预订时使用的信用卡即可办理取车手续。

智利境内长途汽车线路较多，车况良好，囿于智利国家地形狭长的特点，乘坐长途汽车旅行耗时长，时间成本很高。前往百内国家公园需依次途经蓬塔雷纳斯和纳塔莱斯港2个城镇。

智利其他城市前往蓬塔雷纳斯

蓬塔雷纳斯距智利首都圣地亚哥（Santiago de Chile）3100公里，距蒙特港（Puerto Montt，智利湖区主要城市）2300公里。从圣地亚哥出发无直达巴士前往蓬塔雷纳斯，从蒙特港出发前往蓬塔雷纳斯须从阿根廷境内绕行，耗时长且频繁陆路过境对签证次数的要求更高。因此除对公路旅行有特殊情结者外，不建议选择该种方式前往蓬塔雷纳斯。

蓬塔雷纳斯前往纳塔莱斯港

从蓬塔雷纳斯出发前往纳塔莱斯港是绝大多数旅行者赴百内的必经路线，这段车程约3小时，不同公司票价略有浮动，票价总体情况为：单程9000比索（约15美元），往返16000比索（约25美元），需从蓬塔雷纳斯Buses Fernández、Buses Pacheco和Bus-Sur三家公司售票处购票，公司售票处同时也是巴士发车地点。
Tips：阿根廷陆路前往纳塔莱斯港
许多旅行者在阿根廷埃尔卡拉法特小镇（El Calafate）游览莫雷诺冰川后会选择横向过境前往智利百内国家公园，这条线路仅供旅行时间足够充裕的旅行者参考。有关埃尔卡拉法特和纳塔莱斯港之间往返车次信息如下：
埃尔卡拉法特至纳塔莱斯港

纳塔莱斯港至埃尔卡拉法特

从纳塔莱斯港前往百内国家公园

从纳塔莱斯港出发前往百内国家公园的车程约2小时，有2家汽车公司运营该线路，这些公司在纳塔莱斯港长途汽车站都有售票点，可直接在此买票，单程票价8000比索（约12美元），往返票16000比索（约25美元）。

从百内国家公园返回纳塔莱斯港

运营该段线路的车公司有Buses Pacheco和Bus-Sur，从百内国家公园出发上车地点共有3个，其中2个位于公园内，1个位于公园入口，下表所示时间为从公园入口处发车时间，园内另外2个上车地点发车时间请参考“园内交通”部分内容。

从纳塔莱斯港返回蓬塔雷纳斯

持预先购买的往返票或从纳塔莱斯港长途汽车站现场购票返回蓬塔雷纳斯，相关信息如下：

Tips：乘车须知
纳塔莱斯港往返百内国家公园的车票可购买返程为开放日期的车票，旅行灵活度更强。尽管运营蓬塔雷纳斯、纳塔莱斯港和百内国家公园三段区间长途汽车的公司和车次较多，但因季节、天气和其他原因影响，常有临时取消某班车次的情况发生。为保证旅行顺利，建议行前仔细确认车次时间和衔接等环节，并在购票时详细询问，确保万无一失。

从蓬塔雷纳斯租车前往百内国家公园，也不失一种休闲旅行的方式。当地公路标示清晰，Google Map、GPS等各类定位导航系统均覆盖该地区，自驾定位难度较低。在智利，加油站被称作“bomba”（西班牙语中译为“炸弹”）。蓬塔雷纳斯和纳塔莱斯港市内加油站提供93、95和97号汽油，油品较好，上述3种汽油平均价格分别为800比索/升、850比索/升、900比索/升，柴油价格约550比索/升，可用现金或信用卡付款。国家园内无加油站，最后一个补给地点在纳塔莱斯港，特别提醒自驾者行前务必加满油。

自驾线路

蓬塔雷纳斯至纳塔莱斯港
全程246公里，从蓬塔机场出发，沿9号公路行驶（Ruta 9）即能到达。沿途均为柏油路，路况良好。
纳塔莱斯港至百内国家公园
全程147公里，入园前公路为柏油路，公园内公路以土路为主，但总体路况并不差。经9号公路（Ruta 9）离开纳塔莱斯港，之后有2条线路可选择：
1.看到Milodon Cave的标示后从9号公路拐上Y-290号公路继续前进，抵达国家公园南口（Porteria Serrano），进入公园后向北行驶抵达主要景区。
2.沿9路公路一直行驶约100公里，拐上Y-105公路，抵达Laguna Amarga入口，这也是长途汽车行驶线路。

租车公司

当地主要租车公司为Avis和Hertz两家，二者在蓬塔雷纳斯机场和市内均设有租车网点，预订时可在其网站上选择取车和还车地点，为旅行提供更大的灵活性。
Avis
营业时间：8:00-18:30
电话：+56-61-2614378
www.avis.cl
EMSA
这家公司是Avis在蓬塔雷纳斯的子公司。
营业时间：工作日9:00-19:00，周六10:00-13:00
电话：+56-61-2614381
机场邮箱：aeropuerto@emsarentacar.com
市内邮箱：rentacar@emsarentacar.com
www.emsarentacar.cl
Hertz
机场营业时间：工作日8:00-23:00，周末及节假日期间8:00-18:00
市内营业时间：工作日9:00-19:00，周六9:00-14:00
电话：+56-61-4205222
www.hertz.cl

Tips：自驾注意事项
1.如选择自驾房车，入园后可前往公园内收费营地过夜，营地空间仅可停放中小型房车；如选择自驾越野吉普，则必须预订园内酒店住宿。
2.国内驾照无法在智利使用，需提前办理国际驾照。
3.鉴于国家公园内路况，建议自驾者租用SUV。旺季前往时，请在网上提前预订，抵达蓬塔机场或市内租车网点后直接取车。