以弗所权威导游图

喜欢52

以弗所景区不提供导游图，令人苦恼。从以弗所南门购票进门后，首先拍摄了以弗所景区内的导游图。
以弗所26个景点用土耳其文和英文双语说明，特整理翻译如下。中文翻译尽量采用穷游上已有的景点名称：

01、Magnesian 门
02、东体育馆
i 景区南门
03、市政厅外集市，State Agora
04、哈德良神庙，Temple of Hadrian
05、露台屋，Terrace House 2
06、赛尔苏斯图书馆，Celsus Library
07、Tetragonos Agora 市场
08、裙廊，Serapeion
09、大剧场，Great Theatre
10、大剧场体育馆，Theatre Gymnasium
11、Verulanus 大厅
12、海港大街，Arcadiane
13、海港体育馆，Harbour Gymnasium
14、古港口，Ancient Harbour
15、希腊城墙，Hellenistic City Walls
i 景区北门
16、玛丽教堂
17、奥林匹亚
18、拜占庭城墙
19、Vedius 体育馆
20、体育场
21、长眠七圣教堂

标签： 以弗所导游图

1 市政厅

土耳其以弗所查看目的地详情>>
推荐星级 16条点评>>

在景区导游图上，这块标号为3的区域，名为 State Agora，可直译成官方集市，或者官商，国有商场？

有用回复
2 哈德良神庙

土耳其以弗所查看目的地详情>>
推荐星级 201条点评>>

普布利乌斯•埃利乌斯•哈德良 Publius Aelius Traianus Hadrianus （公元76年1月24日—138年7月10日），罗马帝国安敦尼王朝的第三位皇帝，五贤帝之一，公元117年-138年在位。在位期间，停止东方战争，与帕提亚国王缔结和约，改革官僚制度和法律。又在不列颠岛北部建造了横贯东西的“哈德良长城”，以御防那些居住在现今苏格兰的“蛮族”的入侵。世人历来对他评价较好，个人爱好也很丰富。他是一位博学多才的皇帝。
哈德良神庙建于AD 138 以前。
去的时候，神庙刚刚维修好。焕然一新的神庙固然漂亮，却减弱了历史的沧桑感。

有用回复
3 露台屋

土耳其以弗所查看目的地详情>>
推荐星级 106条点评>>

进景区大门时，听不懂售票员的说明，没买40里拉的套票，只买了30里拉的基本票。到这里又购买了15里拉的门票。非常值得看，可了解当年居民生活。民居里的壁画地砖图案保留至今。坡顶的宅子又大又漂亮，与如今香港的山顶住宅类似，越富越高。

有用回复
4 塞尔苏斯图书馆

土耳其以弗所查看目的地详情>>
推荐星级 285条点评>>

在整个景区的遗存建筑中，塞尔苏斯图书馆是最精美的。不过，感觉图书馆不够大。

有用回复
5 Tetragonos Agora 市场

土耳其以弗所查看目的地详情>>
推荐星级 29条点评>>

在景区的导游图上，该市场的当地名称为 Tican Pazar Yen

有用回复
6 以弗所大剧场

土耳其以弗所查看目的地详情>>
推荐星级 202条点评>>

如今的重要演出，都喜欢把舞台临时搭在山河湖海旁，借景发挥。而古罗马人，舞台的背景就一直是地中海的惊涛骇浪，漫漫长空，真是又“浪”又“漫”啊！

有用回复
7 大剧场体育馆

土耳其以弗所查看目的地详情>>
推荐星级 19条点评>>

在景区导游图上，标号为10。当地文字为 Tiyatro Gymnasionu

有用回复
8 海港大街

土耳其以弗所查看目的地详情>>
推荐星级 43条点评>>

在景区导游图上，海港大街的当地名称为 Liman Caddesi

有用 4 回复