你知道日本传统的便服吗?这种衣服被称为“作务衣”。原本是日本僧侣在进行打扫和田间工作时所穿的衣服。一般说到便服,对它印象还停留在只能在房间里穿。不过,作务衣是可以作为外出服穿的。实际上,作务衣不仅在日本国内,在美国和欧洲等地也很受欢迎。「和粹庵」的伊田先生是以世界第一阵容开展日本制造作务衣的店,这次我们向他请教了作务衣的魅力。虽然是和服,穿起来却很简单日本有一种传统服装叫「和服」,很多人都不知道怎么穿。即使是日本人也有很多人不能一个人把和服穿起来。另一方面,作务衣分为上衣和裤子。上衣只要用绳子系好就行了。裤子有松紧带,方便调整。因为穿着非常舒适,所以是想放松时候最合适的衣服。最近,有日本旅馆和酒店专门引进这种着装。正念时推荐SAMUE用汉字写作“作务衣”。所谓“作务”,是指僧侣从事的工作。例如打扫、做饭、干农活等,指的是集中进行的劳动。而“衣”指的是衣服。也就是说,适合「想要集中精力工作时」的服装。例如正念、冥想等都是很好的选择,想要专注于兴趣的时候也可以穿这样的服装。因为有领子,所以也比较正式看到这种传统的便服,也许有人会觉得“虽然是便服,但看起来却很庄重”。或许有人会想到代表日本的运动「柔道」吧。作务衣的特征是有领子。因为有领子,和其他便服相比,给人一种紧致的印象。这是一款可以轻松穿着,却又能给人留下得体印象的便服。自由搭配作为便服和外出服都很推荐。穿作务衣的时候没有规则和礼仪。搭配你喜欢的鞋子、书包、帽子等。想寻找适合自己的作务衣!请一定要参考和粹庵先生的《初学者指南》哦。▶Beginners Guide to Choosing a Samue|WASUIAN(英語)https://wasuianjapan.com/pages/beginners-guide-to-choosing-a-samue和粹庵的作务衣是made in JAPAN和粹庵的工厂位于以“纺织之都”而闻名的群马县桐生市。他们的纺织技术从1300年就传承下来了。虽然这是一项历史悠久的和服技术,但由于时代的变化和价格竞争,日本国内的工厂数量急速减少。为了传承日本的纺织技术,也为了坚守日本匠人的精神、美学和技术,坚持“made in JAPAN”。据说和粹庵有世界上种类最丰富的作务衣。SS ~ 4l的尺寸,体格大的人也很安心。因为是宽松的穿着感觉,所以买比平时大一圈的尺码也很好,不放心的话可以参照评论,或在官方网站咨询一下。顺便一提,据说有“刺子图案”的作务衣比较受欢迎。这就是“刺子图案”。有规律地排列的花样非常时尚美丽。因为是柔道和剑道等日本武道的制服上使用的图案,总觉得有力量呢!颜色,根据商品编号不同,不过,据说最多有17种颜色。说到日本特色的颜色,“日本蓝”是很受欢迎的。自己穿就很不错,更是推荐作为礼物来购买。穿着也没有规则和礼仪,可以自由地享受日本的传统服装选择便服的话,请一定要试试这件作务衣。 ■和粋庵面向英语的网上商店https://wasuianjapan.com/虽然在Amazon等网站上也有价格便宜的作务衣出售,但是日本制造的产品,缝制和面料都很扎实,给人一种非常高级的感觉。难得的休闲服。因为是要穿很多次,所以建议去有技术实力的店购买噢。▼ 更多资讯信息,详见如下链接…https://mp.weixin.qq.com/s/pJBZ6HWwDkCSiau06IzCGw了解更多