2008-10-07
5846
6
1
作者:县货儿
2005年2月3日,星期四,农历甲申年腊月二十五,应马儿德国同学卡诺丽雅Kano Liya一家人盛情相邀,我们美满幸福的一家中国人,坐上卡诺丽雅Kano Liya男朋友雅科夫Yakov开的“宝马”良驹,一路风驰电挚,平稳行驶在德国的高速公路上。车内欢声笑语,车外满天飞雪。行车不到两个小时,汽车到达卡诺丽雅Kano Liya的家乡,德国拜恩州Bayern七谷地区一个2800多人的小镇——迪特福特Dietfurt。
说起狂欢节,人们马上会想到绚丽火辣的巴西嘉年华会和幽默疯狂的德国狂欢节。声称有个“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”,似乎有点儿天方夜谭。不过,在德国南部拜恩州这个小镇,的确有个“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”。
这个小镇名叫迪特福Dietfurt,位于德国拜恩州Bayern七谷地区。每年2月前后,这里和德国其它一些地方一样,有着在狂欢节化装游行的传统。与众不同的是,和“挂羊头卖狗肉”所谓的“中国特色社会主义”一样,这里举办的狂欢节是中国特色的狂欢节,美名其曰“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”。
迪特福小镇化装游行“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”这天,在这个拜恩州小镇,有趣的是,当天凌晨2点,就有数十位各色装扮的人走上街头大喊大叫,或是制造各种噪音,把小镇里的居民从睡梦中叫醒。此举的目的是向人们宣告:“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”到了。上午11点,迪特福Dietfurt老城区全面封闭,老城内的市政厅广场上开始搭建阶梯状高台,作为庆祝活动的主会场。下午1点,狂欢节开始。小镇迪特福Dietfurt到处洋溢着浓厚的中国气息。彩旗在街头巷尾飘扬,屋墙窗几,一街两巷到处是汉字小彩旗“嗨!华人”,“华人,你好吗”,“祝你生活愉快!”等标语横幅。横幅上画着龙或貌似汉字的图案。在靠近狂欢节主会场的大街上,一条横幅穿街而过,上面写着“迪特福——巴伐利亚的中国”。
在迪特福Dietfurt小镇“中国人狂欢节Chinesen Karneval”主会场——市政厅广场上搭建了一座2层楼高的台子,台阶两旁站着手持长矛、威风凛凛的卫士和手拿宫灯、衣着华丽的宫女。高台如同一座宝殿,正中有一把龙椅。迪特福Dietfurt每年都要在游行中选出一位皇帝。这座高台就是皇帝的“金銮殿”,皇帝将在这里接受臣民的朝拜。
下午两点,迪特福Dietfurt小镇“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”游行正式开始。近五十支队伍和数十辆包括手推车,三轮车,拖拉机,汽车装饰的各种各样,奇形怪状的彩车,在近十支铜管乐队音乐的伴奏下缓缓前行。参加游行的人,不论大小,男女,老幼都穿着中式服装,以清朝末年和民国时期的服饰居多。有中华国粹“京剧”武生背负靠旗,手握“丈八长矛”花脸“三声唤断当阳桥”猛将张飞,还有迪福特Dietfurt版的“千手观音”。在遥远的西方,一幅幅具有浓郁的中国特色的图景展现在人们眼前:飞舞着的中国龙、身穿对襟袄的中国人、打着太极拳的方队和撑着花伞的淑女。
游行的高潮就是在耳熟能详的中国江南民乐伴奏下,迪福特“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”中国皇帝驾到。据悉,自1954年起,每年的狂欢节都由一个“中国皇帝”来主持。“天子”一旦“加冕”便终身在位,但不能世袭。当朝“皇帝”于2000年“登基”,他叫弗里茨·高勒,封号为“高皇帝”,是当地一家医院的职工。如今,“高皇帝”是迪特福的公众人物,他的大小活动,时常见诸报端。只见当朝“天子”高皇帝的龙车缓缓驶来,头戴皇冠、身穿龙袍的高皇帝高高在上,前面有卫士鸣锣开道,两旁有御林军护卫,后面紧跟着太子、公主和嫔妃们,浩浩荡荡,煞是威风。随着“皇上”的驾到,狂欢节进入了高潮。众人不时地高呼:“高———皇———帝!”头戴皇冠,身披龙袍的“皇帝”站在一辆巨大的龙车上,群臣簇拥着他,齐唱《‘巴伐利亚的中国人’国歌》,浩浩荡荡地前进。
到了下午4点,游行队伍返回迪特福Dietfurt市政厅主会场。“皇帝”则在御林军侍卫的保护下走上代表“金銮殿”的主席台,宣读“致臣民书”,并祝福国泰民安。这时,鼓乐喧天,万民欢腾,整个迪特福Dietfurt变成了一片欢乐的海洋。现场有德国小品明星妙语连珠,包袱不断,逗的人们开怀大笑。还有一男一女两个摇滚明星狂歌劲舞。全场沸腾,乐曲震耳,欢歌笑语在整座小镇中回荡。令人热血沸腾的是由“矮子理论”指导下的“中国特色社会主义”的当代中国,与人民渐行渐远的“毛泽东时代”的一幕在这里重现,我看见了人潮中的“万绿丛中一点红”那激动人心的“闪闪的红星”。游行结束后,人们涌进饭店、酒馆,开怀畅饮,一醉方休。 晚上,所有游行的参加者和观众都拥入“唐人街”大饭店,吃中国饺子。
令人义愤填膺的是市政厅广场上悬挂“迪特福——巴伐利亚的中国”横幅上面高高飘扬的竟然是大清帝国的龙旗和不伦不类的“倭寇膏药旗”。“倭寇膏药旗”是白底红太阳,迪特福Dietfurt克隆的“倭寇膏药旗”是黄底红太阳。虽然老夫对“矮子理论”孵化出无穷无尽贪官污吏的天朝天子“涛涛”“宝宝”们难以认同,但对我们伟大的领袖毛主席亲自决定的五星红旗还是有难以割舍的深厚感情的。记得马儿到德国留学时,买至毛主席纪念堂,有伟大领袖毛主席头像的一块国产机械表,一面鲜艳的五星红旗,一把我父母亲坟上的黄土和老家的辣子面是马儿行李中最重要的物品。临行前一天晚上,我郑重其事的告诉马儿:“走出国门,你可以不爱矮子理论指导下的当代中国共产党,但你永远不可以不爱中国”。看到迪特福Dietfurt市政厅前高高飘扬着代表中国的龙旗和“倭寇膏药旗”。老夫“陕西楞娃”的犟倔劲又冒了出来,非要叫马儿领上找迪特福Dietfurt镇长伦理去,结果可想而知,只能是“鸭对鸡讲”,说不清道不明。落得马儿数落老夫是:“人家迪特福Dietfurt的德国佬只是想找个乐子玩玩,高兴快乐开心而已,只有你揭起棒槌就认起“针”来了”。
听迪特福Dietfurt小镇“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”组织者说,“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”如今已成为这个小镇最具特色的民间活动。由于“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”的名气,还带动了当地旅游业及商业的发展。 很多迪特福人都情不自禁的说道:举办“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”并把家乡称为“巴伐利亚的中国”,都是出于对中国文化的敬仰。多年来一直关注这个活动的德国《明星》周刊记者也说,近年来,随着中国的繁荣发展,狂欢节的中国色彩也越来越浓。如今,小镇还建起了中国博物馆、中文学校等,甚至中文也成为小镇的“官方语言”。
在遥远的德国,怎么会有个“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”呢?迪特福Dietfurt小镇的居民喜欢自称“中国人”,这一说法由来已久,1869年印刷的书籍就有小镇人自称中国人的记载。据说很早以前,迪特福特所在教区的主教向司库询问税收情况,听说迪特福特人纳税太少,就派税务官前往催税。迪特福人听到这个消息,马上紧闭城门,不让税务官进来。税务官只得空手而回,并向主教报告说,迪特福特人就像中国人那样,把自己关在城内。因此,迪特福人也被称为中国人。还有一种传说可能更为可信,据称几百年前迪特福人就开始与中国人做生意,用当地的白银、手工艺品等换取中国的丝绸、瓷器和茶叶。交往多了,迪特福人渐渐喜欢上中国以及中国春节等传统文化,并按照自己的想象开始过起了“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”。
据史书记载,迪特福Dietfurt第一次举办有中国特色的狂欢节是在1928年,打那以后,狂欢节的中国色彩愈来愈浓,迪特福人索性称之为“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”。迪特福人无不自豪地说,举办“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”,把自己的家乡称为巴伐利亚的中国,是出于对中国文化的敬仰和钦佩。
马儿的德国同学卡诺丽雅的男朋友雅科夫的老家就在小城帕尔斯贝格。一家美满幸福的中国人观看了小镇迪特福2005年“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”后,又参观了迪特福Dietfurt小镇的小教堂,到卡诺丽雅姥姥家和卡诺丽雅家做客,向慈祥善良的主人赠送了兵马俑,弥勒佛和中国丝巾等礼品。然后坐雅科夫的车,十几分钟后到达小城帕尔斯贝格Parsberg,做客雅科夫家,向热情好客的主人赠送了国画“牡丹图”,长城干红葡萄酒,中国丝巾和水晶毛主席像。毛主席像是雅科夫的爸爸,一个普通的德国文理中学教师的朴素心愿。马儿为我们准备到德国探亲签证时,顺便询问雅科夫的爸爸需要什么中国礼品时,让人大跌眼镜的是,一个56岁的德国公民,德国上流社会一份子,帕尔斯贝格Parsberg文理中学的一个教师,彻头彻尾货真价实的一个德国知识分子,向远隔千山万水的中国,需要的礼品竟然是被“邓矮子”之流及其孝子贤孙诋毁谩骂,妄图否定的毛主席像。由此可见“人民的大救星毛泽东”是全中国全世界人民心中永远不落的“红太阳”。用过主人招待的德式晚餐后,主人一家人把我们送上了返程的火车。
终生难忘迪特福!
那个德国拜恩州七谷地区的小镇迪特福,那一群热爱中国文化的迪特福人以及“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”上一幕幕的影像在老夫脑海里记忆犹新,如在昨天!
向你致敬!全世界永远热爱毛泽东的人们。
2005年德国拜恩州铁路团体州票24欧,单人17欧。2008年好像团体州票涨到27欧,单人19欧了。
有兴趣乘火车到迪特福 Dietfurt a.d. Altmühl Friedhof 小镇观看“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”的“穷游儿”:
如果你从纽伦堡方向到迪特福Dietfurt a.d. Altmühl Friedhof ,可以三五成群相邀一起用拜恩州火车团体州票,先乘RE或者 RB火车到帕尔斯贝格Parsberg火车站,然后从帕尔斯贝格火车站步行3分钟到帕尔斯贝格汽车站Parsberg Bahnhof 转乘547路公共汽车Bus 547 第十五站下车就是迪特福Dietfurt a.d. Altmühl Friedhof 。
拜恩州火车州票在拜恩州许多城镇,可以免费乘坐和拜恩州铁路联运的公共汽车公司的公共汽车。由小城帕尔斯贝格到迪特福小镇的547路公共汽车就可以持拜恩州火车州票免费乘坐。
如果你从慕尼黑方向到迪特福Dietfurt a.d. Altmühl Friedhof ,可以先乘火车到奥迪汽车城音格尔施塔特Ingolstadt Nord 火车站,参观位于音格尔施塔特小城的奥迪汽车博物馆,然后由音格尔施塔特汽车站Nordbahnhof Ost, Ingolstadt 乘9226路公共汽车Bus 9226 倒数第二站Beilngries ZOB 下车,步行5分钟到Deutscher Hof, Beilngries 汽车站转乘515路公共汽车Bus 515 ,第五站下车就是迪特福Dietfurt a.d. Altmühl 。
从慕尼黑方向到迪特福 Dietfurt a.d. Altmühl Friedhof ,也可以先乘火车到Kinding(Altmühltal) 火车站,下车后步行3分钟到Kinding Bahnhof 汽车站转乘222路公共汽车Bus 222 ,第十五站下车就是迪特福Dietfurt a.d. Altmühl Friedhof 。
准备由德国各地乘火车去迪特福观看2009年“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”的穷游儿请注意:
在DB的火车查询页面上输入由你出发城市的火车站名,到达终点站迪特福的德文名称是Dietfurt a.d. Altmühl Friedhof 。
查询2009年迪特福“中国人狂欢节Chinesenfasching in Dietfurt”具体日期的穷游儿,请登陆小镇迪特福网站:
http://www.dietfurt.de/