2015-04-15
4995
16
11
作者:懒虫蕾妈
从6/2/15离开莫斯科回洛杉矶,已快两个月,刚刚完成去瑞士的游记 http://bbs.qyer.com/thread-1120506-1.html ,在犹豫要不要写俄罗斯的双城游,因为自己近来的空余时间有限,再看看自己这么详细的行前准备(真不知自己行前哪来的耐心),可补充的东西也不多,但为了给自己留个记忆,要不写简单些?(已开始,详见:http://bbs.qyer.com/thread-1334532-1.html ) 当然如果有问题,可私信我,我会很乐意回答我所知。为了方便感兴趣的朋友,我把一些真实情况补充在这下面。上面的行程是出发前的计划,真实行程见各游记。分割线以下是行前准备功课:--------------------------------------------------------------------------------------在这里写自己的行前功课目的:方便自己学习别人的经验,以后也好向朋友推荐。同时为自己的功课留个备份,方便同行的伙伴查阅,更希望去过的朋友帮我纠正。此行主要目的去俄罗斯,对我来说更准确的说法是去苏联那熟悉又陌生的地方看看。在制定行程前,特意请教了几个来自前苏联的同事,一致认为要多花时间在圣彼得堡,所以功课重点就放在圣彼得堡。离出发还有一段时间,功课在不断继续中,从已做过的开始吧。PART 1机票:习惯用:http://www.kayak.com/ 先搜, 比较, 最后找个便宜又可靠的网站订票。说起来简单,做起来得费点时间。刚开始想和大多数人一样,直飞莫斯科,从洛杉矶出发nonstop的只有俄航,老公很抵抗,老同学说男人都胆小,我说我某某同事回家都是坐俄航在莫斯科转机,好了老公勉强同意,而人家俄航票价也涨了。开始加找1stop的票,找到价格接近的瑞航。既然要停苏黎世,就不妨在那呆3-4天再去俄罗斯。本可以瑞航直飞苏黎世,但老公想坐加航的波音787,而我也想早上到苏黎世,以省一晚的住宿,反复比较最后于2/26/15在expedia.com订了机票!每人920刀。真实情况:波音787非常高科技,趁现在还是新机,应该体验一下;前后坐了3次瑞航,虽都是空叔空婶,但服务相当的好,食物新鲜,红酒随便喝,总之感觉比所谓世界第一的新航还好。Debit Card and Credit Card: 上www.nerdwallet.com/blog/banking/debit-card-foreign-transaction-international-atm-fees/ 看看你的卡怎么收费。去年去日本前特意申请了Capital one的这两种卡,好用,关键没有foreign transaction fee。真实情况:在瑞士基本都是用信用卡;朋友们从国内到圣彼得堡和我汇合,没有信用卡,出发前按市场价向中行买了十万卢布,我出发前向CHASE买了5千卢布,现金花差不多后,我刷过信用卡,也用debit card取过钱。住宿:以交通方便为基准,不想拖着箱子走千米以,同时评价要好,至少8/10。习惯开始于booking.com, 这里房源多,信息全,一般住时才收费。各地的住宿基本订好,回来后再详细介绍。真实情况:瑞士见 http://bbs.qyer.com/thread-1120506-1.html ,俄罗斯以后在游记里写。其他:App: 谷歌地图,谷歌翻译,穷游锦囊, maps.me (好像有时和谷歌地图不吻合,不知哪个更准确,有待验证)瑞士:SBB, 俄国:Yandex.Metro (莫斯科圣彼得堡地铁英,俄版,乘坐时应该有帮助)真实情况:谷歌地图在俄罗斯时不离手,记得出发前把要去的各点加星,到时无论自己走或问路,就方便很多;谷歌翻译在俄偶用,住的公寓里提供的电饭煲纯俄文,只得用这翻译;穷游网的圣彼得堡和莫斯科锦囊出发前常常看,在俄时有时还需要看看;maps.me去这两国我都没用上;SBB 去瑞士必备;Yandex.Metro 坐地铁时查俄文地名方便。插座转换头 :已准备,希望不出意外。真实情况:我在亚马逊上 http://www.amazon.com/Ceptics-Grounded-Universal-Adapter-Germany/dp/B007YKUWN4/ref=sr_1_1?s=electronics&ie=UTF8&qid=1426431675&sr=1-1&keywords=plug+adapter+usa+to+europe 买的瑞标和德标的插座分别在瑞士和俄国都用上了,朋友在淘宝上买的德标插座在俄国也可用。PART 2: 去俄国的准备 签证(美国公民):麻烦且不便宜。最早想自己申请签证,上俄罗斯领事馆网站http://www.russianembassy.org/page/important-visa-information ,不收直接邮寄签证!明确给出代理网,不就是要多收钱吗?http://www.ils-usa.com/main.php?id=travel&;idd=rates&lang=en 还想迎难而上http://www.ils-usa.com/main.php?id=instruction&;lang=en 可要买邀请函,付来回邮费,费用一再增加,只好再加点钱请人代办http://www.gotorussia.com/index.htm,最后二人俄国三年多次签证花了675刀, 等了近一个月才收到。在纽约,DC,旧金山,休斯顿,西雅图的朋友自己动手会省很多。火车票:事前认真看了下这贴子:http://bbs.qyer.com/thread-814798-1.html ,然后到http://pass.rzd.ru/main-pass/public/en注册,激活后,就可以演练了。这购票英文网站很好用,也不复杂。补充一下: 1. 现在线购买时间有变化, 我是在莫斯科午夜时间,非常顺利买的票。 2.选好车次车厢,登录后,在填旅客资料上方有car plan可看,在limit of seats/berths 里填入你想要的位置号(例 5-7:就是要买5,6,7号,共3张)在性别车厢,你可在sign of place里定male, female, 或mixed 3.如果买2-4张,记得填完一人资料后,不要急去“continue”, 要把所有其他人的资料“add”完后,再continue。 行李不多的人,可以试试双层火车http://www.russiantrains.com/en/ ... er-trains-in-russia。真实情况:旺季车票一定要早买,否则越涨越高。车票买好打印出来,我们没有去换成纸质的票,在圣彼得堡的莫斯科火车站上车前,俄国大妈根本就没瞧一眼我们的票,只根据她手上的名单对我们的护照芭蕾票:这个贴子介绍很详细 http://www.tripadvisor.com/ShowT ... stern_District.html ,我根据介绍,选了Mikhailovsky theater所谓最好的位置,是否好,要去了以后才有发言权。真实情况: 根据上面提到的帖子, Mikhailovsky theater所谓最好的位置是:stalls circle boxes 7&8, dress circle boxes 7&8。我们买了stalls circle box 8, 位置还不错,包厢还有自己的门卡。dress circle 会高些,而boxes 6&9会近些,可能会更好。如果有可能尽量早买票,除了会涨价,还有可能买不到,因为我看演出时发现还有人是站票。 门票:(行前查一下天气预报再买) 冬宫: https://www.hermitageshop.org/tickets/ 夏宫:(只能提早一周) http://tickets.peterhofmuseum.ru/en 叶卡捷琳娜宫:http://tkt.tzar.ru/en/。真实情况:我们出发前只买了冬宫的票,因为当时卢布对美元已从1:60 涨到1:50,冬宫的门票加摄影票,合起来差不多也是17.95刀了。虽然之前知道在冬宫里拍照没人来查你是否有票,买这摄影票就算是给冬宫捐款也是应该的,网上买的票打印出来,上面清楚告诉你怎么换票,在进冬宫大院前很明显看到换票的地方,换好后直接到入口处排队进入;根据天气,我把夏宫放在5/26/15,这天是5月的最后一个星期二,大宫殿关门,但在夏宫好天气参观喷泉是关键,所以没在网上提前买,那天现场买票也没排队;由于同事建议我一定要把叶宫放首要,同时担心每天参观人数有限,尽管会贵些,我还是计划提前在网上买,可出发前不是忙就是叶宫的网站上不去,总之没买成,最后是去那天在门口花30分钟排队买到的,这是我们4个人的票,含公园和叶宫,11:25买到票,13:40可参观叶宫,中间在公园里逛。同时关于叶宫门票,官网如是说:Palace tickets will be available from 10:00 only at two entrances to Catherine Park (Main Entrance near Lyceum and Hermitage Kitchen). 语言:去俄国的最大挑战,最基本的几句天天跟同事学,还是不行。同事安慰说在俄国说英语的人很多,但愿吧。总得准备些,下面是抄别人的(谢谢!)并加了些。地名三语对照莫斯科 Москва Moscow机场快线 Аэроэкспресс AEROEXPRESS谢列梅杰沃机场(SVO) Шереметьево Aэропорт Sheremetyevo Airport多莫杰多沃机场 (DME) Домоде́дово Domodedovo Airport伏努科沃机场 (VKO) Вну́ково Vnukovo Airport白俄罗斯火车站 Москва Белорусская Belorussky Vokzal列宁格勒火车站 Ленинградский вокзал Leningradsky vokzal白俄罗斯地铁站 Белорусская Belorusskaya胜利公园地铁站 Парк Победы Park Pobedy斯摩棱斯克地铁站 Смоленская Smolenskaya阿尔巴特地铁站 Арбатская Arbatskaya亚历山大花园地铁站 Александровский Сад Alexandrovski sad革命广场地铁站 Площадь Революции Ploshad Revolutsii猎人商行地铁站 Охотный ряд Okhotny Ryad剧场地铁站 Театральная Teatralnaya共青团地铁站 Комсомольская Komsomolskaya克鲁泡特金地铁站 Кропоткинская Kropotkinskaya特列季亚科夫地铁站 Третьяковская Tretyakovskaya麻雀山地铁站 Воробьевы горы Vorobyovy Gory大学地铁站 Университет Universitet运动地铁站 Спортивная Sportivnaya游击队地铁站 Партизанская Partizanskaya胜利广场 Площадь Победы Victory Square凯旋门 Воскресенские Ворота 红场 Красная Площадь The Red Square列宁墓 Мавзолей Ленина Lenin Mausoleum国家历史博物馆 Государственный Исторический музей National History Museum圣瓦西里大教堂 Храм Василия Блаженного St Basil Cathedral亚历山大花园 Александровский Сад Alexander Garden无名烈士墓 Могила Неизвестного солдата Tomb of Unknown Soldier克里姆林宫 Кремль Kremlin国营百货商店 ГУМ GUM基督救世主大教堂 Храм Христа Спасителя Cathedral of Christ the Savior国家特列季亚科夫画廊 Государственная Третьяковская Галерея State Tretyakov Gallery老阿尔巴特街 Старая Улица(ул.) Арбат Old Arbat Street新阿尔巴特大街 Улица(ул.) Новый Арбат New Arbat Street普希金艺术造型博物馆 Музей Изобразительных Искусств Пушкина Pushkin Fine Arts Museum特列季亚科夫画廊 Государственная Третьяковская Галерея State Tretyakov Gallery新圣女公墓 Новодевичье кладбище Novodevichy Cemetery新圣女修道院 Новодевичий монастырь NovodevichyConvent莫斯科国立大学 Московский государственный университет MoscowState University麻雀山 Воробьевы горы Vorobyovy Gory全俄展览中心 Всероссийский выставочный центр All-Russian Exhibition Centre伊兹马伊洛沃跳蚤市场 Вернисаж в Измайлово IzmailovoVernissage圣彼得堡 Санкт-Петербург St.Petersburg普尔科夫机场(LED) Аэропорт Пулково Pulkovo Airport莫斯科火车站 Московский вокзал MoskovskyStation起义广场地铁站 Площадь Восстания Ploshchad'Vosstaniya马雅科夫斯基地铁站 Маяковская Mayakovskaya海军部地铁站 Адмиралтейская Admiralteyskaya涅瓦大道地铁站 Невский Проспек Nevsky Prospekt圈楼地铁站 Гостиный Двор GostinyDvor莫斯科地铁站 Московская Moskovskaya高尔基地铁站 Горьковская Gor'kovskaya救世主滴血大教堂 Спас На Крови Church of Savior on the Spilled Blood喀山大教堂 Казанский Собор Kazan Cathedral俄罗斯博物馆 Государственный Русский Музей Russian Museum冬宫 Зимний Дворец Winter Palace艾尔米塔什博物馆 Государственный Эрмитаж State Hermitage Museum夏宫(也称彼得戈夫或“彼得宫城”)Петродворец PeterhofPalace普希金镇 Пушкин Pushkin皇村 Царское Село叶卡捷琳娜宫 Екатерининский дворец CatherinePalace圣以撒大教堂 Исаакиевский собор St.Isaac's Cathedral青铜骑士像 Медный Всадник The Bronze Horseman瓦西里岛 Васильевский остров Vasilievsky Island彼得和保罗要塞 Петропавловская Крепость Peter and PaulFortress阿芙乐尔巡洋舰 Крейсер Аврора Cruiser Aurora夏花园 Летний Сад Summer Garden战神广场 Марсово Поле Field of Mars真实情况:我把这些地名复制到我ipad的备忘录,问路时找出俄语名,查谷歌地图时用英文名,方法很笨,但有时还是有用。