瓦杜兹游记攻略

不要看小小的公国，他家的宝藏可是不少了。坐落在首都瓦杜兹的宝藏博物馆是个值得参观的地方。那里的看家三大宝贝分别是公爵帽，苹果花彩蛋，月球岩石。公爵帽以有将近400年的历史，总过有26颗珍珠，30颗大的，99颗小的钻石，以及16颗红宝石点缀而成！苹果花彩蛋，全世界总共7枚，于

上星期6去了趟Lichtenstein，真的是非常小以及干净的小镇，中午十分走在街上几乎都看不到什么行人。 总结了几点关于列支敦士登的，希望对大家有帮助： 1.从苏黎世出发到列支敦士登，如果有半价卡是32.8法郎，机器上可以买（苏黎世的机器有的只能用卡买有的既可以用卡也可以用现金，当时不知道可以用现金，还在柜台买的，收了2法郎的手续费） 2. 从SBB上打印得从苏黎世到列支敦士登的车次，来回从Buchs或者Sargans转BUS到Vaduz或从Vaduz离开, 从网上打印的是26或27路公交车，但是实际是1路车。不知道怎么回事，但我碰到的情况是这样的。 3．BUS到达Vaduz 的地方是POST对面。POST入口不在1楼，要上一个楼梯。另外在楼梯口有免费的WC，呵呵。 4．Vaduz 可以盖护照上戳子的地方本来是应该在Information Center的，但是从每年的11月到4月的星期6和星期天关门，information是关门的, 我去的时候2月是关门的，但是盖戳子的地方搬到了Landesmuseum，就是POST的左后方，2法郎（1.5欧元）一个。另外这个博物馆的门票学生是5法郎。 information 在POST的右后方，开门时间（地图上如此写）： 每天9点到12点，13点30到17点，11月到4月的星期6和星期天关门 5．传说中的可以用自己照片做邮票的服务已经没有了，我分别问了邮局的工作人员和从旅游书上的主街上的26号那个可以做邮票的小店，可惜已经改头换面一年多了，当然此类服务也成了老黄历。 6．从Vaduz的POST的马路对面，也就是到达Vaduz的下车地点，有BUS 10路到达一个叫Malbun的地方，海拔1602米，BUS沿盘山公路上山，一路风景很美，路中可以看到处于两座山中间 的整个Liechtenstein，以及流淌的Rhein。如果拥有瑞士半价卡，车费是单趟1.8法郎。上面有很不错的滑雪场。车程半个小时。

第一次的自助游，第一次的出国，由一本白本开始走向自己向往的国家，为自己的生活增添新的快乐。 意大利我向往已久的国家，一个对我来说充满神秘色彩的国家，它就是我第一次出国的起点，我想向自己证明，就算自己的英语水平很差，我一样可以去看看这个自己喜欢的国家，看看那里的生活，开阔自己的眼界。

光是做行程单都累死了。先这样吧，挖坑以后填。

Flying Days 2008.02.09 ～ 02.10 Flying from HongKong - DOHA - Zurich 选择从香港出发，是因为飞机燃油税相对要低，即使算上来回香港的路费（￥500/per）也比较划算，所以我们选择了一条相对复杂的路线。现在想起来觉得还是比较麻烦的，因为在香港又要过一次海关，拖着一大堆行李坐直通BUS，上车下车还不是一件容易的事。 早上9：00就出发了，订了10：45从华夏大酒店到香港机场的中旅BUS，可以打电话留位置，上车前到酒店的中旅售票处买票就可以了。还有半小时开车，LG突然在旁边叫了起来， “完啦！有样很重要的东西忘带了！” 这下可吓坏我了，因为自己大头虾所以才把登机相关的资料都寄托在LG身上的…… “忘带什么了？！” “æ……我的墨镜忘带了！” …… 真不知道该说什么好，总是说我没记性，自己还不是一样……最后商量决定，在机场看有没有免税的墨镜买一副新的。因为有了新加坡机场的遭遇，所以对香港机场的SHOP也充满了期待。香港机场与星加坡比起来还真的有点差距，不过可以凭当天机票可以换取HK$60机场消费代用券，正好拿来买墨镜。 经过漫长的等待，下午我们终于登上飞往多哈的飞机。我们乘坐的是卡塔尔(QATAR)航空。我们快速找到我们的位置，正好是双人座位，那个办理登记的MM对我们太好了。刚一坐下就发现航空公司为每一位乘客准备了一袋小礼品，里面有眼罩、耳塞、牙刷/牙膏，还有袜子！！袜子这个实在是太有才了，我可以脱鞋而不怕弄脏自己的脚。十几个小时闷着脚的确是件很辛苦的事情。坐长途飞机有时还真是挺无聊的事，我在飞机上看完了2部电影：《不能说的秘密》& 《C+侦探》，而我哪位把手提的电用完了就开始打高尔夫。中途吃了4顿。睡又醒，然后再睡再醒N次后才到达目的地。 Zurich - Rappelswill - Luzern 2008.02.10 飞机着陆的时候，是苏黎世时间7:00左右。虽然坐长途飞机已经很疲惫，但我仍觉得很兴奋。从机场到入境处需要乘坐BUS + Subway转接。在等Subway时，见一工作人员，心中一愣:这么帅干这行，真是浪费啊。上了Subway，还没回神，又被车窗中忽然冒出动画广告吓了一跳。俺没见过啥世面，土啊！！土啊！！ 惊魂未定的到过关处，递上护照，定睛一看那位入境处的工作人员:FT，怎么一个比一个帅！！不过，他在问我啥呢？是在说英文吗？不管了，我直接就扔了几句常用的英文过去，帅哥笑了，然后就盖章让我PASS。失礼啊！丢脸啊！！我家那只猫跟在我后面，把我这种失礼的行为尽收眼底，随后对我做出严厉的批判：“又不是没有见过帅哥，都对我这么久了，咋的还这么不镇静！！”...... 出来机场，在地铁处买了SWISS PASS, 8 days，CHF 320/人。自此，我们可以在Suisse畅通无阻了，见车就上。坐火车从机场到Zurich HB。一下火车就看到一个既古老又现代的火车站。在负一层寄存行李CHF8/48 hours。 冲出火车站，开始在瑞士的第一天的行程。穷游上说，苏黎世不值一游。但对于我们这种第一次到欧洲的旅客来说，这个城市已经足够美丽了。古老的街道，精致的小作坊，肃穆的教堂，还有童话里才会出现的房子。 唉，这个万恶的资本主义社会，我该怎么说你好呢。 NOTE：不要在机场兑换瑞士法郎，贼贵！！可以用银联卡在柜员机去现，方便，实惠又安全 在苏黎世吃过午饭后，我们坐火车经Rapperswill。 Rapperswill一个沿湖而建的小镇，古堡，教堂，美女，帅哥，天使一样的bb一应俱全。在湖边，我家那只猫又开始到处偷拍，我就只是安静的坐在那里。而在这个镇上终于见到世界闻名的M记，价钱数值和我们这里差不多，不过要将货币符号换成瑞士法郎。在Rapperswil待了大约个把小时我们就跳上前往Luzern的火车。 从火车站出来转坐9路BUS，到了某个站下车。我俩还在分辨东南西北的时候，一对老夫妇热情而主动用法文和我们搭讪。我家那只猫一幅很投入的样子和别人聊了起来。不是只上过1节法语课吗？神起来了。1分钟后，老夫妇离去，那只猫带我找到Tourist Hotel。我到现在还是认为这只是瞎猫逮到死老鼠的结果！！ NOTE:Toruist Hotel在13:30～15:30是没有人值班的。早餐从7:30开始 Toruist Hotel很干净，我们订的双人房+公共浴室。房间内有洗脸盆，提供冷/水，可以直接饮用。 放下行李后，我们在城中漫步。Luzern的市中心并不大，到处都是古建筑。当地人都很热情。当我们在桥上拍照的时候，有一对夫妇主动和我们聊了起来。原来那位mm正在学中文，离走还show了一下她刚学的几句话，并盛赞我家那只猫的英文比她的中文要好很多。那一刻，我感觉到那只猫的毛都飞了起来～～ NOTE:国际长途电话 - 今年年初铁通和招商银行合作，开通IP电话可直接在招行信用卡中扣费。具体致电铁通查询:17990。 使用方法：在瑞士任一固话，输入0800563544或0800563182后，会听到语音提示输入帐号&密码，然后就就可以输入你要拨打的电话，如086020XXXXX… 这个方法是只需要付当地的通话费用，长途话费在信用卡里面直接扣取。有些地方的固话是免费的，如Vevey的Riviera Lodge Hotel 城市中穿梭的有轨电车 火车站外超干净的马路 那只装酷的猫 好colorful的餐具 古老的自行车，真想带一辆回广州 童话般的街道 到处都是色彩斑斓的样子 超可爱的松狮狗啊！ 随处可见古老的喷泉 Toruist Hotel Toruist Hotel外的风景 马蹄声在街道中回响格外的好听 Luzern的标志建筑 Luzern的夜景美极了 LUZERN的美是内敛而含蓄的。借用托尔斯泰老人家的一句话：Luzern是一个被时光遗忘的地方，所以永远也不会老去......真是让我等凡夫俗子羡慕 Liechtenstein & St.Gallen 2008.02.11 一大早，我们就爬了起来到Tourist Hotel的1楼大堂吃早餐。早餐非常丰富，这也是Tourist Hotel被许多驴友推荐的原因之一。我家那只猫从那天开始迷上了麦片+冻牛奶，而我就爱上巧克力+热牛奶。HOHO。吃饱后，我俩怀揣SWISS PASS，跳上火车，跑到了瑞士的邻国：列支敦士登，一个被称为“邮票王国”的国度，主要地标是王子古堡、邮票博物馆。 Tourist Hotel丰盛的早餐 幽静的小月台 沿途童话般的风景 Liechtenstein 列支敦士登真是小得不能再小了，广州总面积有7263平方公里左右，而这个国家只有160平方公里。我们在Vaduz Poste吃了顿饭，接着去邮局盖了个列支敦士登章(CHF2.00)。然后就心满意足的跳上火车跑到St.Gallen。 路边的艺术品 奢侈的一顿午饭 St.Gallen 在有著名St.Laurnzen Kirche (圣劳仑芩教堂)，Altstadt老城区，Stiftsbibliothek(修道院图书馆)。虽然教堂是一如既往的雄伟，肃穆，迷人，但我更爱老城区中的街头艺人们。那些撼动人心的乐声，每每让我不自觉的放慢了脚步。他们大方地对所有拍照的人露出最灿烂的笑容，根本不在乎对方有没有给钱。 晚上，我们回到LUCERN。由于在火车上睡的迷糊，下车后完全找不着北了。这时2个背着乐器的pp的mm，主动过来问我们是否需要帮助。感动！俺们立马问：那里是车站的出口？？获得指示后，那2位mm就走了。我那只猫幽幽的说：好有气质的mm。要不是前有海关事件，我还真会揣他2脚，咔咔。 Luzern – Spiez – Faulensee 2008.02.12 我们的下一站是Spiez。一大早起来，继续享受丰盛的早餐，然后依依不舍的离开Luzern。本来是打算先到Lake Side Loge Hotel放下行李，然后去Bern的。结果发生了一些小意外，令到行程发生改变… 酒店对出的夜景 在瑞士吃得最好的早餐 在瑞士可以见到很多奇特的车 Luzern的早晨 满大街跑的天鹅 瑞士人的菜市场，就在路边 火车站上的小鸟，和我家的猫一样胖 火车上偷拍的帅哥::emot800" />0" /> 沿途的风景真的很美 Lake Side Loge Hotel坐落在Faulensee，一个非常漂亮的湖边，在那里我们看到了电影里才有的游艇，不是一艘两艘，而是泊满了湖边。这里夏天应该是个旅游胜地，我我们这个季节因该是淡季，不，应该是冬季，因为除了我们两个就再也没见到别的游客了。我们选择这里也正是因为他的价钱比较便宜。Spiez到Faulensee其实相当的近，我想走小路下去也就20分钟左右，不过我们仗着Swiss pass坐车不用钱，来回都是坐公交车，5分钟就到了。 我们到达Lake Side Loge Hotel已是中午。Hotel没有锁门，也没有人看守。只在门口贴着张纸条，也不知道是法文，还是德文。我那只猫拿着纸条在街上游荡了半天没找到个人。这小镇也太冷清了吧。这家旅店是下午4点才check in的。于是，我们将行李放在旅店，2个人跑到外面拍了一下外景。玩到4点多，回到旅店，还是么有人在。我们俩就开始担心今晚咋办。然后我家那只猫又拿张纸条，到处去找人。后来在不远处找到一家超市，问了店员后才知道纸上说的是：“亲爱的旅客，我们已经为你们安排好xx房，钥匙就在房门上”郁闷啊，我们等了大半天，就等了个这样的结果。不过，Faulensee的景色不错，这个下午的时间还是过得很充实。 Lake Side Loge Hotel旅店有3层楼高，墙的颜色是红色，洗澡房内的瓷砖的是蓝色，且整栋楼只有我们2个旅客。我承认，我是有些害怕的。不过，这家旅店有个好处，提供了厨房，可以自己煮饭吃。我家那只猫在超市买了一包米，还是几颗大白菜（贼贵！！），再加上我们从国内带过来的罐头，弄了一顿晚饭！哇，好好吃啊。我有3天没有吃过米饭了，真是想念死了。当然，我家那只猫厨艺还是不错的，并不是因为我很饿的缘故，嘻嘻。 Lake Side Loge Hotel的外观 酒店的内饰，一切都很陈旧，书架上都是古老的书，感觉像魔法城堡的书房，客厅里还有两厢玩具，旺季的时候应该不少家庭过来玩的。 Faulensee小镇的景色，很幽静，那里的小孩很有礼貌，看见我们两居然还主动跟我们问好，真有点受宠若惊。 下接18楼 [ 本帖最后由 totorojet 于 2008-11-7 21:18 编辑 ]

（约合RMB5万元）花费：雪山、湖泊、城堡；3~5星酒店、B&B村舍、古堡~ 1、德国：新天鹅堡 2、瑞士：雪朗峰 3、列支敦士登：瓦杜兹城堡 4、奥地利：哈尔施塔特湖 5、斯洛伐克：布拉迪斯拉发老城 6、捷克：布拉格 直通电梯： 1、德国签证攻略 2、往返慕尼黑机票 3、酒店

在问讯处满怀欣喜得盖了列支敦士登的签证章，后来发现在公交汽车总站的小卖部人员顺便就可以盖这个章，当然也得缴费，坦白讲真是感慨这个钱真是好赚内。 在瓦杜兹干净美丽的大街上再次露天吃了顿泰餐，因为许久以来被欧洲的传统食物伤着了，一提香肠、披萨就恶心，好不容易可以换个口味，吃的这顿泰餐

虽小却也五脏俱全。其实圣诞市场不在于大小，重要的是圣诞的氛围。喝上一杯圣诞红酒，要上一口“红烧”苹果，品尝那些桂皮香味的圣诞甜点。情不自禁的沉浸在欢迎圣诞的好心情。列支敦士登公国的小小圣诞市场开在其首府瓦杜兹，而且仅仅两天，12月12和13号。有幸来公国一游的小伙伴们，可别错过！

1. Transportation 1.1 flight Delta Airlines JFKDUB USD 745 Aer Lingus LIS->DUB USD 205 1.2 rail 1 month+5 days Eurail Global Pass (Youth) USD 785 reservation for speed and night trains ~EUR220 http://www.eurail.com/eurail-passes/global-pass 1.3 ferry Fare is included for trip from Ancona and Patra. Tax and admin fee are not (~EUR 32). 1.4 metro London 1-day pass GBP 7.3 suburban train GBP 9.3 Paris 10-times EUR 13.3 Brussels...... 1.5 bus Dublin day pass EUR 6.9 Dublin to London Eurolines EUR 38.00Making of Harry Potter GBP 2.0 London Oxford Megabus GBP 2.0London to Paris Megabus GBP 26.5 Santorini http://bbs.qyer.com/thread-819624-1.html

9.17/18 Geneva – 9.19 Laussane – 9.19/20 Interlaken (Lauterbrunnen) – 9.21 Berne – 9.21/22 Luzern – 9.23 Zurich – 9.24 Chur (Vals) – 9.25 Liechtenstein(Vaduz) – 9.26 Innsbruck – 9.27/28 Munich – 9.29 Salzberg – 9.30/10.1 Vienna 序言： 搞不懂，一定要把瑞士、列支敦士登、慕尼黑和奥地利拆成若干段才能发穷游么？ 正文： 9.17周六 EMA – Geneva 虽是下午5点的飞机，一行人简单吃了晚早餐便匆匆收拾行囊出发，去赶一小时一班的机场巴士。在EMA稍事休息，25镑买了打折的太阳镜，为的是应付瑞士少女峰皑皑的积雪，奥地利闪着金光的大街小巷。此次出行，正可谓八仙过海，每天都有名言警句，笑点不断。 在飞机上过了法国就能看见阴云密布，降落到GENEVA已经是晚上八点。热情的老头主动为我们指路，在机场出关的地方拿了免费的火车票，坐上机场专线火车去往中心火车站Gare de Cornavin。这张票可以在90分钟内多次使用市政交通，我们便转乘有轨电车坐两站去青年旅馆。雨后的街道上行人不多，街边的酒吧里倒是生意兴隆，熟悉的法语又飘荡在耳边，卷着潮气，一切都湿漉漉的。青旅倒是不远，我们从瑞士青年旅馆系统中预定了Jugendherberge Genève（Rue Rothschild 30），近30法郎一晚的六人间，加上被单以及非会员费用也快38法郎。条件真是不错，就是洗澡水不够热，早餐另收7法郎，这是我们第一次见识到瑞士的高消费。一阵急雨快把街道淹掉，祈祷接下来的几天都有好天气吧。 出门在外，吃饭最划算的选择莫不过是麦当劳、中餐或者自己做。可在这里吃一顿麦当劳套餐也要13法郎了，我们几个人龇牙咧嘴的，穷学生不容易啊。 青年旅馆 日内瓦雨后的街头 去老城 老城 艺术博物馆 9.18周日 Geneva - Lausanne 吃完早餐出来，踏着夜雨未干的柏油路体验日内瓦的清晨。手中的8天swiss pass今天正式启用，满打满算直到25号去列支敦士登正好用完这期限。电车把我们拉到老城西南一隅，穿过Place Neuve广场便一路攀登。老城守着一座小山，我们顺着羊肠小道，不时往路边的精品小店里望去。清晨路上并无多少行人，今天是周日，估计要扫诸位买家的兴致，都说日内瓦是买票的天堂，时机要是选的不对，一切都尽成了无缘之分，何需执念。晨雨碰巧把我们赶进了主教堂，圣歌响起，成为日内瓦为数不多让我不禁一震的地方。艺术博物馆早晨10点开门，我们赶得正巧，否则像围堵在大门前甘受雨林的诸位看家一样，则太过悲催。艺术馆挺大，就是没有英语详解，连广播里都只是法语，我只听到了“开始”这一个词。里面的展品从古埃及木棺到中世纪的刀剑铠甲，上下4、5层，足可以耗费2-3小时。 可我今天另有计划，要去CERN看望朋友，便甩掉了一帮人提前出来，沿着英国花园湖边的美景一路回到火车站，坐上18号线，一路往西来到几近山脚的地方，这里便是传说中埋有巨大加速器的CERN。WZ和JR早就在路边停车等我，这对小夫妻坚守在法瑞边境的角落里搞核物理和计算机，眼下WZ快做妈妈，幸福尽在眼中。CERN的工作餐还算不错，如果和那帮在城中闲逛却被大雨浇跑的人们相比，这于我则可谓奢侈。我对联合国欧洲总部并不多大兴趣，广场一侧有人在搞宣传活动，但坐在公园的长椅上聊天，享受突如其来的阳光真是莫大的福气。 火车到洛桑只需40多分钟，一出火车站天气就变得相当好。我们的青旅lausanne guesthouse and backpacker就在车站南边的山坡上，步行5分钟，独栋独院；虽然守着铁路，但是隔音效果相当好，晚上听不到火车声，还有宽大的南向阳台遥望日内瓦湖。 傍晚大家决定分头行动，我想去瑞士联邦洛桑分校拜访日本建筑师妹岛和世的作品Rolex Learning Centre，便自己坐地铁到了EPFL，中途在FLON车站换乘之时出站观摩了伯纳德•屈米设计的地铁站。EPFL就守着轻轨站，一出站便是广袤的校园，我的目标偏居在园区南边，夜幕降临之时出现了晚霞，据同行者说在湖边欣赏晚霞别有韵味。RLC的灯光将建筑化为空灵的躯壳，满怀童心的空间中时而起伏时而平缓，真羡慕里面安然读书的学生。晚上回来坐地铁到了Bessiere站，从这里一出站便能看到洛桑最为显然的主教堂高高在上，中间Bessiere一桥飞架南北，更方便了游人在此欣赏洛桑夜景全貌。深夜里主教堂威严无比，一切都静悄悄的，我便独自在街巷中穿行，拾级而下来到Riponne车站已是10点有余，悻悻回家。 我们的青年旅馆 湖滨区 主教堂的平台上 主教堂 保护起来的门庭 EPFL EPFL妹岛和世的作品 作品 作品 夜游洛桑 9.19周一 Lausanne – Montreux –Golden Line – Interlaken 按理说周一博物馆都不会开门，但今天据说是当地的特殊节日，等我们从Ouchy车站的港口一路走到奥林匹克博物馆便发现之前担心关门都是多余的。不过今天下雨太甚，阴风怒号不说，打湿了裤脚，显得颇为凄凉。湖面起雾，看不见半点隔岸山色。还是回到老城区，白天里再探主教堂，全玻璃封闭的门庭偏在一侧，上面的雕饰和壁画巧夺天工，若只在外面闲逛则不会知道里面的奥秘。在主教堂旁边的平台上听钟远眺，乌云渐散，一缕阳光从日内瓦湖上扫过，少了些晦气，多了点快慰，总算让我看到了洛桑的面貌，平静却不乏活力的地方。 坐火车到Montreux，可以在同一个站台转黄金线去Interlaken，这黄金线快车分为几种，除了普通车以外，还有一种带有天窗的快车颇为现代，但一天中只有2班；还有一种是复古装修的巧克力快线，介绍中貌似哈利波特的魔法特快，这个快车的目的地可能不是Interlaken，但我就不得而知了。话说我们坐上带天窗的快车已是下午3点多，这样到达Interlaken会是傍晚将近七点。今天的雨貌似一路跟着我们，窗外湿漉漉的，饱含着水汽。路过的小镇在雨气中耕显得朦胧梦幻，火车一路攀登上山，回头便能望见日内瓦湖的最后一眼，将近处几个小城尽收眼底。2个多小时在山谷中穿梭着，偶尔太阳跳将出来，一下子将整个山谷打地金光闪闪，我们手中的相机便开始有节奏地响起来。9月底的时节中不需要预定黄金线的座位，否则又要白白每人5法郎的赠送给旅游部门。中途还要在Zweisimmen倒车一次。 到达Interlaken还是在下雨。为了衔接上山的火车去旅馆，我们选择在Interlaken Ost（东站）下车，这里相比西站肯定清冷了许多，我们在广场一侧的中餐馆吃了晚饭，在车站超市中扫货，怕的是山上伙食费用更高，不过事实证明山上物价也很便宜，否则也不会看到同行的XW等人四进超市“山门”，拿SALAMI拿到手软。去往Lauterbrunnen的上山火车每到整点有一班，小小的站台1A居然离奇地位于1号站台的东面，与主站台间被若干铁轨分割开来，通过地道前往更安全。不久便驶来一列不算短的火车，拉着我们在夜色中缓缓上山。 在Lauterbrunnen还闹出个笑话：夜色茫茫之中我们下车，周围黑灯瞎火啥也看不见，我们便老老实实地找到地道顺着标志走，上到1站台出站口的地面时我们才惊讶的发现原来从2号站台可以轻松的从地面走过来，不过10米的路，害得我们又上又下，好生可笑。Lauterbrunnen海拔700余米，两侧山峦叠帐中间一条山谷的位置，Valley Hostel就在小镇靠近车站的主路上。条件很好的青年旅馆，价格也不贵，我们预定了6人间，站在阳台上能从夜色中听到瀑布溪流的声音，真是空谷传音，更显清静。晚上在餐厅里玩“杀人”游戏，直到深夜方才尽兴。话说这次瑞士行之中的青年旅馆大多是从http://www.swissbackpackers.ch/ 这里预定的，无需deposit，而且覆盖了很多国人不会去的地方，很是方便。 从洛桑过来下车，在5号站台上黄金线 在黄金线上 还要在Zweisimmen倒车 INTERLAKEN OST 悲催的1A站台 前天晚上害我们瞎忙乎的两个站台 我们的VALLEY HOSTEL [ 本帖最后由 graziadeng 于 2011-10-20 09:45 编辑 ]