|
目的地 >新西兰>新西兰南岛>

美食

11177人去过这里, 26537条目的地点评

美食

概述 编辑

不得不说,新西兰这个国家实在是好看不好吃,食物较为单一,特色菜肴较少,主要偏于西式,炸鱼薯条、汉堡披萨三明治就像炒饭炒面之于中国一样大众普遍,去餐厅用餐一般比较流行吃煎牛排、羊排、烧烤和海鲜。咖啡店遍布各地,甜点小食花样较多。不过新西兰无论蔬菜水果还是海鲜肉类,质量绝对上乘,新鲜健康,你也可以在一些农民集市或者周末市场买到有机食品,然后自己带回BBH的公共厨房或者家庭旅馆,结合中国人特有的美食敏锐性,自己动手做佳肴,既省钱又能吃得满足。

新西兰拥有世界级葡萄酒,南岛的马尔堡(Marlborough)地区是著名的葡萄酒产地,这里汇集了多家酒庄,在坎特伯雷(Canterbury)和中奥塔哥(Central Otago)地区也有酒庄,去酒庄品酒,也可享用美酒佳肴,是南岛旅行中的不错选择。

毛利窑烤(Hangi)只有在特殊场合才能吃到,比如参加毛利文化观光团,南岛较少。其实说白了就是烤羊烤鸡烤土豆,餐后的烤布丁不错。

作为一个移民国家,新西兰拥有世界各地的特色餐厅,而且大部分都很正宗。你可以吃到印度菜、泰国菜、土耳其菜、墨西哥菜、马来菜、日本料理、韩国料理,当然中国餐厅也到处都是。

常见中英文对照菜单

早餐
Latte:拿铁
Cappuccino:卡布奇诺
Espresso:浓缩咖啡
Bacon & Egg:培根和鸡蛋
Pie:派,大多数为肉馅和芝士馅,也有蔬菜馅。
Muesli:慕斯里,一种燕麦、坚果、水果等混合食物,多与牛奶或酸奶搭配。
Toast:吐司,多与黄油(Butter)或果酱(Jam)搭配。
Sausage:香肠
Whole Wheat Bread:全麦面包
White Bread:普通白面包
Oats Bread:燕麦面包
Rye Bread:黑面包

快餐
Fish & Chips:炸鱼和薯条,薯条可以要半份叫Half Cup。
Burger:汉堡
Pasta:意大利面
Pizza:披萨饼
Salad:沙拉,多为蔬菜沙拉.

正餐
Chargrilled Beef Eye Fillet:香烤牛柳
BBQ Lamb Rump:烤羊尾
Grill Ribeye Steak:烤肋眼牛排
Lemon Chicken:柠檬鸡
Steak:牛排、肉排、鱼排
Green Mussel:新西兰绿贻贝
Paua Fillet:鲍鱼饼,鲍鱼碎馅和面粉混合。
Oyster:牡蛎
Pipi:三角斧蛤
Salmon:三文鱼,也是大马哈鱼。
Tuna:金枪鱼
Squid:鱿鱼
Lobster:大龙虾
Crayfish:小龙虾
Whitebait:银鱼
Hoki:长尾鳕
Cod:鳕鱼
Snapper:鲷鱼
Swordfish:箭鱼

常见蔬菜水果
Tomato:西红柿
Potato:土豆
Carrot:胡萝卜
Lettuce:生菜
Cauliflower:西兰花
Cabbage:卷心菜
Cucumber:黄瓜
Pumpkin:南瓜
Zucchini:一种夏季的瓜,新西兰当地人常用它做煎饼。
Mushroom:蘑菇
Beetroot:甜菜根
Artichoke:朝鲜蓟,一种形似百合果的绿果,新西兰当地人常用它炒着吃。
Celery:芹菜
Eggplant:茄子
Yam:一种类似土豆的血红色花纹蔬菜。
Onion:洋葱
Garlic:大蒜
Avocado:牛油果,新西兰人民常用它抹吐司吃。
Kiwifruit:奇异果(猕猴桃)
Feijoa:费约果,秋季特产,可以直接吃也可以做果汁或蛋糕。
Fig:无花果
Plum:李子
Cranberry:蔓越莓
Blueberry:蓝莓
Strawberry:草莓
Raspberry:树莓

甜点和调味品
Pavlova:蛋白甜品,上有奶油和奇异果,新西兰人民特别喜爱。
Muffin:马芬蛋糕
Cookie:曲奇饼
Biscuit:饼干
Shortbread:酥饼
Pudding:布丁
Brownie:布朗尼,一种巧克力含量很多的硬蛋糕。
Baklava:果仁蜜饼,巨甜
Mayonnaise:蛋黄酱,类似番茄酱一样普遍,常用来做三明治和汉堡。
Cinnamon:肉桂,新西兰家庭较常见的调味料。
Msg:味精
Vegemite:咸味酱,新西兰人民超爱用来抹面包和吐司,其实是用酵母做的巨咸的调味品。

Tips:烹调方法
正餐常用的做法有:Roast(烤,一般在铁板或者平底锅里烤)、Grill(烤,一般放在烤箱里烤)、BBQ(野外烧烤)、Fry(炒)、Steam(蒸)、Bake(烘焙),你可以根据做法与食材的结合理解菜单。

更新时间:2014-07-08 编辑美食信息
https://place.qyer.com/south-island/food/features245787