2004-2025 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证
什未林是梅前州的首府。她曾经属于前东德地区。什未林是一个美丽的小城,她处在湖泊的包围之中,其中最大的湖,即为什未林湖(Schweriner See)。什未林湖中的小岛上,是地标——美丽的什未林城堡(Schweriner Schloss)。这座城堡在一千多年中,经过不断的扩建与改建,如今的风貌停留在了浪漫主义风格上,并为很多其他城堡所借鉴。这里曾经长期是梅克伦堡公爵和大公的王宫,如今是州议会所在。
当地语言: 德语
基督教(Christentum)是德国最主要的宗教,两大主要教派:罗马天主教(Römisch-katholische Kirche)和新教(Protestantismus)各拥有30%的德国国民信众。在余下的人口中,有一小部分信奉基督教东正教派、伊斯兰教、犹太教等,约三分之一的民众没有宗教信仰。
天主教和新教的教众,分布和比例与地区有关。西部和南部地区,尤其是巴伐利亚州,天主教徒比较多,北部地区则新教徒较多,东北部地区无宗教信仰的民众较多。这也影响了当地不同教派的教堂数量和规模。就日常生活而言,宗教的影响力也在渐渐减弱。虽然在教徒家庭中出生后接受洗礼仍然是一种传统,但是许多人也只有在婚礼、葬礼等仪式上进行教会生活。
德国在基督教的发展历史上有相当重要的地位,因为这里正是新教教派的发源地。1517年,教士和神学家马丁•路德(Martin Luther),有感于当时赎罪券的发行等天主教内部的腐化行为,发表了《九十五条纲论》,并由此引发了宗教改革,最终促成了新教的形成。马丁•路德在推动宗教改革的过程中,在德国的很多地方,比如维滕贝格(Wittenberg)和沃尔姆斯(Worms),经历了被批判、辩论,甚至是匿藏生活。这些留有马丁•路德足迹的地方,至今仍有许多对这段重要的宗教历史的纪念。
天主教的教堂和新教的教堂还是有比较明显的区别的,通常来说,天主教的教堂华丽繁复,新教教徒简单朴素;天主教供奉的是在十字架上的耶稣受难像,周围还有圣母玛利亚等其他神像,而新教的核心教义之一是“十架神学”,教堂中央仅一个红色十字架;天主教堂中央,有一个祭台,为举行弥撒礼仪而用,而新教教堂前面只一个小小的讲道台,没有天主教诸多繁复的仪式;会在进教堂时和祈祷前后在胸前划十字的,也只有天主教徒。另外,德国福音教会(Evangelische Kirche in Deutschland,EKD)是德国新教中最大的宗教团体,因此Evangelische Kirche就是新教教堂。
大部分的德国教堂,尤其是不在市中心的教堂,都自带墓园(Friedhof),不必感到讶异,这是习俗。德国人对墓园并不反感,反而认为是宁静安详的所在。
Tips:如果遇到传教士
在火车上,或者是一些著名景点,偶尔会遇到说中文的德国人与你搭讪,聊了几句之后,会赠送你一些小册子,甚至是宣传一些教会活动。这些就是传教士,而且通常属于比较冷门的教派,例如耶和华见证人等。这些传教士还是很友善的,因此不必太惊奇或反感,如果你不感兴趣,只要婉言谢绝即可。
什未林市被湖泊包围,组成什未林湖区,面积大概60平方公里,湖区中央是一处奥博得里人的定居点,最早是11世纪时候的建筑。这个地方以前叫Zuarin, 现在的Schewrin名字也是从当时的斯拉夫语延续而来。1160年狮子亨利打败了奥博德里人后获得了什未林。这个城镇随后成为一个强大的地区中心。
1358年,什未林成为梅克伦堡公国的一部分,也成为了公爵领地中重要的根据地。1500年具有斯拉夫风格的什未林城堡开始兴建,在梅克伦堡分裂之后(1621年),什未林成为梅克伦堡公国的首府。
Guten Tag! - 你好
Entschuldigung! - 对不起 / 打扰下!
Gutens Appetit! - 祝你胃口好!
Danke! / Vielen Dank! - 谢谢!/ 非常感谢!
Was kostet es? - 这个多少钱?
Zahlen, bitte. 付账,谢谢
Tschüs! - 再见!(口语中)
Eingang – 入口
Ausgang – 出口
Rauchen Verboten – 禁止吸烟
Toilette (WC)– 洗手间
Damen – 女士
Herren – 男士
Haltstelle - 公交车站
Apotheke – 药店
offen / geschlossen – 营业中 / 不营业
Polizei – 警察局
Strassenbahn 有轨电车
Hauptbahnhof – 中央火车站
RB / Regionnal Bahn - 普通列车
RE / Regionnal Express - 地区快车
IRE / Inter Regio Express - 地区间快车
EC / Euro City - 欧洲城市间特快
IC / Inter City - 城市间特快
ICE / Inter City Express - 城市间超级特快列车
Gleis - 站台