2006-03-15
18114
24
4
作者:kli
德国、奥地利深度自助旅游行程计划
以下是我2004年9月到德国、奥地利两国阿尔卑斯山区自助旅游行程计划(此前曾去过一次德国)。主要参考资料:《走遍世界》丛书和网上下载资料。在后来的实际行动中,除德国Garmisch-Partenkirchen登山时间顺序和奥地利盐湖地区的部分路线作了些小变动外,90%以上落实了计划。
需要说明的是,由于此行是以度假旅游和阿尔卑斯山风光摄影为目的,所以在时间安排没有采取走马观花、急行军的观光方式,在路线设计上回避了大中城市和传统经典景点,这是“穷友”们需要注意的。
事后游记请见本论坛《德、奥阿尔卑斯山21天漫游记》。谢谢!
D1 北京—— 慕尼黑
12:55—17:40 CA961 北京——慕尼黑
(以上均为当地时间)
抵机场后乘S8或S9市郊列车到Hauptbahnhof (火车总站,简称Hbf)购买次日赴加米施-帕滕基兴火车票,尔后下榻饭店。
注:
慕尼黑-拜恩州地图见复印件1(注:由于篇幅关系,以下所提附件及复印件均省略,穷友如需咨询可单独答复)。
慕尼黑市区地图见复印件2。
D2 Munchen(慕尼黑)——Garmisch-Partenkirchen(加米施-帕滕基兴)
当天活动:
1、 从慕尼黑火车总站(Hbf)搭乘德国区间干线列车Mainline Train(TRN)或德国区间特快车Regional Express(RE)前往德国南部著名的双子城加米施-帕滕基兴(行程101KM,途中需时01:21’,二等车厢票价Euro 11.00/人,发车时刻表见附件1)
2、 下榻后乘Alpspitzbahn缆车(出火车总站左转穿过地道即到)抵达高2050公尺的Osterfelderkopf站(需9分钟),然后换乘另一缆车Hochalmbahn往下至1700公尺高的Hochalm木屋,然后可以轻松的循着标识清楚的步道前进,享受高山的清新空气及壮丽的景观。沿路皆有供中途休息的小木屋,旺季时供应啤酒、咖啡及蛋糕点心,可在此稍事休息再继续上路,到达Kreuzeck站可乘另一缆车回到镇上(乘坐Alpspitzbahn到Alpspitze时可购Alpspitze﹢Zugspitze“双峰套票”,Euro 51.00/人,可在不同的两天使用,包括Zugspitze来回及Alpspitze缆车)。
3、 位于Loisach河西岸的Alta Kirche教堂(火车站西北部),建于16世纪的哥德式圆项教堂,内藏有许多15至16世纪的壁画可供欣赏,而教堂的周边更是景色怡人很适宜摄影。
注 :
1、 加米施-帕滕基兴:座落在巴伐利亚阿尔卑斯山中央720米的高处,是德国境内最好的冬季运动场,1936年第四届冬季奥林匹克运动会及1978年瑞士阿尔卑斯山滑雪锦标赛均在此地举办,也是德国最高峰楚格峰的所在地。加米施和帕滕基兴从前是两个小镇,1936年冬季奥林匹克运动会在此举办前,将这两个地区合并成一个镇。此镇是德国著名的冬季运动会之都,也是音乐家史特劳斯的故乡。加米施是一座景致迷人的山城,以玛利亚广场为市中心(火车站的西北方),其优美的圣马丁教堂,乃建于1730年,内有美丽的巴洛克式建筑。而镇上的房屋也十分精致,墙上绘有壁画。楚格峰车站附近有座奥林匹克冰上运动场。帕滕基兴镇内有美丽的市政厅,路易街是主街,有很多精美的房屋,墙上的壁画十分独特。其奥林匹克滑雪运动场备有两条滑雪跳台。加米施-帕滕基兴两个城区各有一条历史性的大街,连接着充满传奇的邮政旅馆、精美的教堂。小镇的南面是有着如屏障般的Alpspitze峰和Waxenstein峰,以及德国第一高峰楚格峰Zugspitze(海拔2964米)。
2、 乘坐登山火车或缆车都须到Bayerische Zugspitzbahnen(拜恩楚格铁道站),即沿着加米施-帕滕基兴火车站的地下通道向车站的反方向走,路尽头就是。
3、 在加米施-帕滕基兴可从下榻旅馆柜台取得一张 “Visiters Card”,凭此卡可享受停留期间市区公车(绿色)的免费搭乘,并可免费使用许多的公共设施,如:室内温水游泳池、市区的Casino、市区公园(Kurpark)华尔兹舞曲室外露天音乐会(五月中至九月每天下午至晚上)。
4、 加米施-帕滕基兴地图见复印件3。
5、 楚格峰登山缆车示意图见复印件4。
D3 Garmisch-Partenkirchen (加米施-帕滕基兴)
当天活动:
1、 乘Tolstation Hausbergbahn缆车(从Zugspitzbahnen缆车站向南行,穿过铁道后不远即到)到Hausberg山(高1347公尺),自始发站乘70座的缆车约10分钟到达山顶,此处适合短途的健行,尤其是全家大小一起参加,这里是最佳的选择。其中一条步道可至高度1720公尺的Kreuzjoch山脊,沿途没有陡峭的山路,走起来非常轻松,自山脊顶眺望阿尔卑斯峰及楚格峰视野极佳。
2、 乘Tolstation Eckbaurbahn缆车(沿着火车站旁的河边过桥走到Schonau str.即到)到Eckbaur山。两人座登山缆车站位置在Olympic Ski Stadium处,约15分钟可抵达高1236公尺的山顶,下车后可循附近的健行步道轻松漫步。其中一条步道可到Wamberg,这里是德国最高的教堂村落。另一条步道则引领游客来到著名的天然峡谷—Partnachklamm。
注:如天气晴朗,本日活动则可与D4对调,即先上Zugspitze楚格峰。
D4 Garmisch-Partenkirchen (加米施-帕滕基兴)
当天活动:
1、 乘Zugspitzebahn到Zugspitze楚格峰:先自Zugspitzbahnen车站出发,到格赖瑙换乘齿轨式登山火车抵达约2600公尺高的终点站(需75分钟),下车后换乘一小段Gletscherbahn冰川缆车,约3分钟抵达2964公尺的楚格峰的山顶。
2、 下山时改乘缆车( Eibsee-Zugspitz Seilbahn )只需10分钟便回到海拔1000公尺的高山湖—艾柏湖( Eibsee ),环湖一周需时2小时。游完湖区可选择乘巴士或登山火车回到Gamisch-Partenkirchen。
3、 楚格峰登山缆车时刻表及路线见附件2。
注:楚格峰为德奥两国的共同拥有的山峰。楚格峰前有两座雪峰昂然矗立,大的叫大法克森峰,小的叫小法克森峰,高度也超过两千米,远远望去,像是伫立在楚格峰前的两个卫士。楚格峰在奥国一面也设有缆车上下山。从山顶沿一条羊肠小路下山,见一奥国界碑,便来到奥国地界(因是旅游区域,无人阻拦),界墙前大都放置一桌,上置一签名薄,供游客签名留念。另外还设有餐厅、小卖部等辅助设施。楚格峰顶有一作指示之用的金色十字架,是德国的最高点的标志。如天气晴朗这里可饱览400个阿尔卑斯山峰,360度俯视德国、奥地利、瑞士和意大利的山峦,享受“一览众山小”的快感。
D5 Garmisch-Partenkirchen (加米施-帕滕基兴)
当天活动:
1、 乘Kreuzeckbahn缆车(从Zugspitzbahnen缆车站坐小火车到Tolstation Kreuzeckbahn缆车站)到海拔1652公尺的Kreuzeck山(中文意是 “十字架角落”),这里的缆车是Garmisch-Partenkirchen的第一条缆车,同时它的滑雪场也是附近最早规划的一座。其中一条较受欢迎的旅游步道就是从山顶穿越Hupfleitenjoch鞍部,然后往下走到H鰈lental峡谷,沿途景观非常优美。(如第一天已去Kreuzeck峰,也可到位于加米施北面的墓地附近乘Wankbahn缆车站到Wank峰,需20分钟至1780米的峰顶,可尽览Wetterstein地区的景色。)。
2、 坐BUS到Oberammergau(奥巴拉马高):在Garmisch-Partenkirchen以北22公里,以取材童话故事的湿壁画和每十年上演一次“耶稣受难”宗教剧而著名,另外的特产还有宗教性的木雕品。出火车站后左拐,过了河就可看到两侧民宅墙上的壁画。主要的街道Dorfstr有许多木雕店铺(BUS时刻表见附件3;奥巴拉马高地图见复印件5)。
D6 Garmisch-Partenkirchen (加米施-帕滕基兴)——Schloss Neuschwanstein(新天鹅堡)——Garmisch-Partenkirchen (加米施-帕滕基兴)
当天活动:
1、 参观新天鹅堡(单边途中约需1:50)。
2、 加米施—新天鹅堡—菲森BUS时刻表见附件3。
注:
1、 新天鹅皇宫位于德国南部与奥地利接壤的边境小城菲森近郊。从前拜埃伦国王路易二世为了实现自己的梦境,花费了17年的时间和巨额财力筑建了这座举世无双的白色城堡。当人们看到这座被森林、湖泊所环绕的城堡时,就仿佛走进了中世纪的童话一样,没有一个不为它的美丽所迷倒。虽然城堡中洋溢着的尽是中世纪的气息,但实际上它是在19世纪后期才筑造的。从不同角度去看,城堡展现给您的是变化无穷的面容,十分耐人寻味。远眺新天鹅堡令人有一种梦境般的感觉——高低错落的塔尖在风动的树林中时掩时现,仿佛有人声在浮动,新天鹅堡坐落在群山环抱之中,矗立在石山高原上,背一面清澈透明的湖水,鸟瞰四周缓缓起伏的树林,幽静的自然景色与新天鹅堡梦境般的外貌相互辉映。
2、 往山坡上走到玛丽恩桥(Marienbrucke),由桥上欣赏新天鹅堡,穿越城堡后走Pollate 峡道,可一览大自然神奇的美景,路程约10分钟,体格强健的人还可以继续往上走,观赏城堡全景和附近的湖泊,体力不佳的人也可搭乘Tegelbergbahn缆车(缆车站距Schwangau三公里远),从1880公尺的山上欣赏城堡全景。
3、 新天鹅堡及其附近地图见复印件6。
D7 Garmisch-Partenkirchen(加米施-帕滕基兴) —— Innsbruck(奥地利茵斯布鲁克 ,奥地利)
当天活动:
1、 搭德国区间干线列车Mainline Train(TRN)或德国区间特快车Regional Express(RE),越过德奥边界阿尔卑斯山区隘口,抵达奥地利提洛尔谷地的美丽山城—茵斯布鲁克(59KM,途中需时01:21,列车时刻表详见附件4)。
2、 抵达后在茵斯布鲁克市区活动。
3、 茵斯布鲁克主要景点:
(1) aria-Theresien-Strasse (玛丽亚-特雷萨大街),这条南北向的大街两旁是装饰精美的古典建筑,大街尽头的背景是海拔2300多米的雪山。街中间有建于1706年的圣安娜纪念柱(Annasaule),是为纪念抵抗西班牙侵略的战争而修建的标志性景点。
(2) Godenes Dachl (金顶屋),建于1500年,以前曾是公爵的府第,虽然不是很大但因其突出的金色屋顶而非常闻名。整个墙面及阳台雕梁画栋装饰非常讲究。
(3) Hofburg (霍夫堡),奥地利女王玛丽亚特雷萨下令建的宫殿,建于1770年。最漂亮的是“巨人厅”的墙上镶有瓷器的嵌板。
(4) Hofkirche (霍夫教堂),建于16世纪。教堂里有国王马克西姆廉一世的陵墓,陵墓装饰非常精美成为著名的艺术品。
(5) Tiroler Volkskunstmuseum (蒂罗尔大众艺术博物馆),在霍夫堡对面的教堂的旁边。这里收藏有当地的民俗用品和服饰。
(6) Swarovski Kristallwelten (施华洛奇水晶世界):著名的水晶制品制造商施华洛奇Swarovsk公司,于1995年在城市郊区的总部建了这座多媒体声光水晶世界。在水晶世界可以欣赏到水晶世界独特的韵味。
注:
1、 茵斯布鲁克是奥地利蒂罗尔州的首府,坐落在阿尔卑斯山谷之中。茵斯布鲁克建立于1239年。1363年,茵斯布鲁克由哈布斯堡王朝的一支旁系管辖,从1420至1665年,这里一直是皇帝的居住地。在马克西米利安一世皇帝在位期间(1490年至1519年),茵斯布鲁克成为欧洲艺术和文化的中心。巴伐利亚对这片土地垂涎三尺,尽管蒂罗尔在1809年的解放战争中进行了成功的抵御,茵斯布鲁克仍然落入了巴伐利亚人之手。直至1814年维也纳会议期间,茵斯布鲁克才重新回到奥地利的怀抱,成为蒂罗尔的首都。茵斯布鲁克仍然保持着中世纪城市的容貌,在狭窄的小街上,歌特风格的楼房鳞次栉比。巴洛克式的大门和文艺复兴式的连拱廊展现出古城的风貌。在老城的东部和北部,是因斯布鲁克新城区。这座小山城曾经于1964年和1976年两次举办冬季奥运会,载入了体育史册。如今,茵斯布鲁克是一座大学城,也是主教所在地。她的工业非常发达,并且经常举办展览会。因为北面被山脉遮挡,所以气候宜人,成为国际旅游的胜地。茵斯布鲁克与各主要城市的公路距离分别是:维也纳480公里、萨尔斯堡155公里、慕尼黑160公里, 另外距瑞士边境165公里、离意大利边境36公里。
2、 茵斯布鲁克卡(Innsbruck Card)有三种,依可使用时限分为24小时230先令、48小时300先令,和72小时370先令,有效时限内可使用缆车、公共交通工具等,持卡可免费参观施华洛世奇水晶世界、霍夫堡皇宫、博物馆、画廊,并优惠参加半日游行程,旅客可在市中心的旅客信息中心、缆车站、博物馆和大型旅馆等购得此卡,
D8 Innsbruck(茵斯布鲁克)
当天活动:视情安排。
D9 Innsbruck(茵斯布鲁克) ——Salzburg(萨尔斯堡)——Mondsee (月亮湖)——Attersee (阿特湖)——Gmunden(格蒙登)
当天活动:
1、 搭乘欧洲城际快车Eurocity(EC)经由Saalfelden前往萨尔斯堡(行程约255公里,需时2小时,二等车厢每人US$38.00/人,时刻表详见附件5)。
2、 从萨尔斯堡火车总站Hbf搭乘BUS经Mondsee (月亮湖)、 Attersee (阿特湖),中途酌情停留,然后到达当日目的地Gmunden(格蒙登)。萨尔斯堡至格蒙登火车时刻表见附件6。
3、 重点游览特劳恩湖(Traunsee)。
注:萨尔斯堡至哈尔斯达特途经的萨尔斯卡默古特湖区(Salzkammergut),共有76个湖泊,湖水清澈见底,群山上点缀着碧绿的牧场,奇异的山崖峭壁使海拔三千多公尺的达赫施泰因(Dachstein)山脉显得十分壮观;沃尔夫冈(Wolfgangsee)湖畔的圣沃尔夫冈(St.Wolfgang)镇中一“白马客栈”因拉而夫•贝纳茨基的轻歌剧而闻名于世;特劳恩湖(Traunsee)则是萨尔茨卡默古特湖区的另一颗明珠;北岸风景如画的文化重镇格蒙登(Gmunden)、南岸犹如天堂的疗养圣地特劳恩克申(Traunkirchen)以及两镇之间的阿尔特明斯特(Altmunster)都会让游客难以忘怀。这里距维也纳300公里,距慕尼黑200公里,距萨尔斯堡50公里。
月亮湖 (Mondsee)又称蒙特湖,长11公里,宽2公里,因其形状象月牙而得名。月亮湖是萨尔茨卡默古特地区水温最高的湖,最高温度可达26摄氏度。高耸陡峭的沙夫山和龙墙山(Drachenwand)与清澈的湖水构成了一副美景。该湖与阿特湖(Attersee)西边毗连,位于萨尔斯堡西边约26公里处。西边的蒙特市是由于Benedict教的修道院设于此而形成的古老城市,现已成为休闲地区。市内的教区教堂(Pfarrkirche),是十五世纪后半期所建、公元1730年所完成的巴洛克式建筑。电影《Sound of Music》(音乐之声)中,玛丽亚和崔拉普上较结婚时的教堂就是Pfarrkirche。
阿特湖(Attersee)是奥地利境内的最大的阿尔卑斯山湖,长20公里,宽3公里,湖的四周环绕着汽车旅游路线。观望湖景的最佳地点为阿特湖北端的布赫贝格(Buchberg)。从萨尔斯堡搭列车往弗格拉集市(Vocklamarkt)约50分钟。下车后穿过隧道,到洛卡尔班(Lokalbahn)站搭小火车,车程约30分钟。
特劳恩湖(Traunsee)是萨尔茨卡默古特地区最东部的一个大湖,长12公里,宽3公里。在特劳恩湖的东岸是海拔1570米的Erlakogel山峰,由于山峰形状独特,被百姓称为“Sleeping Greek ”(希腊的睡美人)。伸入湖中小岛上的奥尔特宫(Schloss Ort),是1891年在南美失踪的大公爵约翰•奥尔特所建,有一座130米长的木桥与陆地相连,素有「湖之城堡」美誉,湖中倒影非常漂亮。
格蒙登 (Gmunden) 位于林兹和萨尔斯堡两大城巿之间,地处奥地利最深之湖泊 Traunsee的北端,依山面水兼有山水之美,是萨尔兹坎马凯特 (Salzkammergut)这个美丽湖区的主要城巿之一。它位于特劳恩湖(Traunsee)的北岸,湖光山色加上宫殿构成了一幅美丽的画面。格蒙登的陶瓷非常有名,教堂内的圣母像是用陶瓷制的,建于16世纪的意大利式的市政厅前的大钟也用陶瓷制成。格蒙登的陶瓷餐具、日用品和工艺品都是人们用来馈赠亲友的礼品。这里是电视连续剧《宫殿酒店》实景地,该剧曾在中国中央电视台播放。在格蒙登还有个鲜为人知的博物馆——卫生间博物馆,记录了整个卫生间发展史,其中展出了茜茜公主曾经使用过的洁具和弗兰茨•约瑟夫皇帝使用过的座便器。格蒙登(Gmunden)有一条美丽的湖滨街道,在湖滨街道上作一次漫步,可以把特劳恩湖的美景尽收眼底。在Traunsee湖畔宽约2公里的沿岸平原,景色可分为三个层次,最近湖的是一片花海和绿草,而后是高大的栗树林,再后才是散落的村居。哥蒙顿以市政厅所在的Rathausplatz广场为中心,由这处有文艺复兴风格建筑和钟楼的主要广场出发,可前往游船码头和湖畔。
D10 Gmunden(格蒙登)————Hallstatt哈尔斯达特
当天活动:视情安排。
注:哈尔斯达特是位于哈尔施达特湖畔西岸的小城,以具有中国式屋顶的天主教教堂和细尖塔的清教徒教堂为中心,紧贴着险峻的斜坡和湖泊之间建造的,宛如图画世界的小镇。窗口、阳台栽满花卉的住家,层层相叠地建于山坡斜面,湖畔则有花团锦蔟的露天咖啡座,被联合国教科文组织列为世界文化遗产,也被誉为“世界最美的湖畔城鎮”。
Hallstatt建于公元前1000至500年间,是采岩盐为生的克尔特人所建,是湖区最古老的小镇,也是Hallstatt文化(欧洲铁器文化)的发源地,在一个世纪前这里与外界的联系还仅仅靠水路。采盐博物馆中展示着挖掘出的盐工服装及采盐工具等。这里每年六月间举行基督圣体游行,由于市区道路十分狭窄,所以通常在湖泊船上举行弥撒。装饰花卉的运盐船上设有祭坛,还有主教、辅祭人员和唱诗班,船上悬挂着教会旗帜,还有穿著各式各样传统服装的人们。哈尔斯达特湖边有三个村庄:上特劳恩村Obertraun、施提格村Steeg以及位于Hallstatt湖西岸的Hallstatt村。自助旅行者可以直接从萨尔斯堡坐火车到这里。
哈尔斯达特的information资料 :
Information-Acommodation
Seestra遝 169A - 4830 Hallstatt
TEL: 00 43-6 1348208
FAX: 00 43-6 1348352
E-mail: hallstatt@inneres-salzkammergut.at
www: http://www.hallstatt.net
D11 Hallstatt(哈尔斯达特)
当天活动:乘船周游Hallstattsee(哈尔斯达特湖)及小镇风情。
注:在半山腰天主教堂的后方有一处环境优美的墓园,只有六、七十个墓位。当地因湖滨土地狭窄,所以他们的祖先制定了一个世道相传的规矩:当地居民只要有人过世,埋葬在墓园里最久的那位先人必须让出宝座,让“新人”进住,而先人的遗骨经彩绘装饰后,头、手、脚骨分类排列于后方的纳骨塔内,供后世子孙祭拜瞻仰。
D12 Hallstatt(哈尔斯达特)
当天活动:机动安排。
D13 Hallstatt(哈尔斯达特)——Gosauschmuhle(高萨)
当天活动:乘巴士到Gosauschmuhle(高萨部落)约45分钟,然后乘缆车到Gosausee(下高萨湖)及健行步道。
注:从哈尔斯达特以南17公里的高萨村,再往南边行走15公里的山路就可到达。这是此高地中海拔最高的湖泊(海拔933公尺)。周围是以海拔2995公尺的达赫施坦山(Dachstein)为中心的群山,映在湖面上的山影显得格外美丽。这座石灰石山峰奇峰凸起,景色壮观,是登山和滑雪爱好者们的乐园。如今,达赫施坦北坡已经做了周密的旅游开发。游客可以乘坐缆车轻而易举地抵达克雷彭施坦峰顶,观赏阿尔卑斯群山的英姿。尤其是日落时分的雪峰更加美丽。每当日落,残留的夕阳把一丝丝余晖撒向顶峰,这种壮美的场景就是奥地利人感到骄傲的“阿尔卑斯山的火焰”(Alpengluehen)。
D14 Gosauschmuhle(高萨)
当天活动:游Gosausee(上高萨湖)
D15 Gosauschmuhle(高萨)——Hallstatt(哈尔斯达特)——St.Wolfgang(圣.沃夫冈镇及Wolfgangsee沃夫冈湖)
当天活动:
1、 乘BUS抵圣.沃夫冈镇。
2、 从圣.沃夫冈搭乘齿轮火车到海拔1,738公尺的Schafberg(沙夫山)。
注:沃夫冈湖(Wolfgangsee)长10公里,宽1公里,最深处约114米。它是萨尔茨卡默古特最有名的湖,周围被茂密的林带、绿地和陡峭的群山环抱着。在湖的北部是沙夫山(Schafberg),在湖的南岸有一条公路连接圣基尔根(St.Gilgen)和巴特.伊斯尔(Bad Ischl),在湖的东面有一条公路通往圣沃夫冈(St.Wolfgang)。
圣•沃夫冈小镇(St.Wolfgang)位于沙夫山脚,阳光充足,是人们喜爱的温泉疗养地。圣沃夫冈教堂因有米歇尔•帕赫在1481年完成的、装饰华丽的“帕赫圣坛”而吸引众多观光者。“白马(Wei遝s R鲞l)酒店”因为拉尔夫•贝纳茨基(Ralph Benatzky)的轻歌剧《沃夫冈湖畔的白马酒店》而名扬海外。湖畔的街道上,林立着特产店、咖啡厅和宾馆等,显得热闹非常。从这儿沿山边前进就是登山电车站,搭乘齿轮火车就可到海拔1,738公尺的Schafberg(沙夫山)山顶附近(注意:上山时左手边窗外的风景绝佳)。山上有座了望台,一侧是漫山遍野的花海,另一侧是垂直的峭壁,影片《音乐之声》中也有此地的画面,这里天气晴朗时可鸟瞰萨尔茨卡默古特14个湖的全景。上山时火车行驶约1小时。在圣.沃夫冈登山火车售票处,出示欧洲铁路联票可索取印有班次表的车票。
D16 St.Wolfgang(圣.沃夫冈镇及Wolfgangsee沃夫冈湖)—— St.Gilget(圣.吉尔根镇)——Fuschl(富须湖)——Salzburg(萨尔斯堡)——Robfeld-Hohenringstrabe——Salzburg(萨尔斯堡)
当天活动:
1、 乘BUS前往萨尔斯堡(注意提前了解班次时间)。
2、 途中视情在Fuschl、Robfeld-Hohenringstrabe安排下车活动。
3、 参观霍亨萨尔斯堡(Hohensalzburg)、黑布伦宫(Schhloss Hellbrunn)等主要景点(注:可买萨尔斯堡卡,RMB 160元左右/人,24小时内凭卡坐市内公共汽车、参观博物馆均不另收费。另外还有48小时、72小时有效的萨尔斯堡卡)。
注 :
1、 St.Gilgen (圣•吉尔根)是一座休闲疗养城市,它与莫扎特有紧密的联系。莫扎特的母亲安娜•玛丽亚•佩尔特(Anna MariaPertl)1720年就诞生在距离市政厅不远的一座房子里,这里现在是莫扎特纪念馆。市政厅前面的喷泉是少年莫扎特拉小提琴的塑像,在附近的小学有一座乐器博物馆。
2、 Fuschlsee (富须湖)位于沃尔夫冈湖的西北,月亮湖的西面,4公里长,1公里宽,周围森林密布,是自然保护区。湖边的福斯尔宫是电影《茜茜公主》中巴伐利亚伊利莎白公主(茜茜公主)的娘家。
3、 Robfeld-Hohenringstrabe是一条全长29公里的环状环山景观道路,由萨尔斯堡出发沿着德、奥边境山区行进,沿线经过许多优美的奥地利小村镇,以及俯瞰Golling盆地绝色的乡村景致。
4、 Salzburg(萨尔斯堡)位于奥地利北部,是萨尔茨堡州的首府。它东距首都维也纳约320公里,北临阿尔卑斯山,并与德国接壤,人口135万左右。这里18世纪以前是天主教大主教的活动中心,是古罗马贸易中心和交通枢纽,是奥地利音乐艺术中心,是伟大的音乐家莫扎特的诞生地,贝多芬、海顿等音乐家也在此创作了大量不朽的乐章。如今萨尔斯堡每年举办的“萨尔斯堡音乐节”闻名世界。著名的美国电影《音乐之声》的大部分外景是在萨尔斯堡及附近拍摄的。这里最早是凯尔特人(Celtic)居住的地方,后来成为罗马的重镇。公元696年开始修建最早的本尼狄克修道院(Benedictine),圣伯尼菲斯在此建立天主教区,798年成为地区大主教区。此后到1802年一直是在天主教大主教的管辖下。1809年属于巴伐利亚王国,1815年维也纳会议后划归奥地利。德语Salz是“盐”,萨尔斯堡顾名思义就是“盐堡”,因附近的盐矿和城堡而得名。
5、 萨尔斯堡交通:
火车:从维也纳西站(Wien Westbf)到萨尔斯堡火车站(Salzburg Hbf)要3个多小时每个小时有1-2班车。从德国慕尼黑前往萨尔斯堡快车要1.5小时,每小时一班车。
飞机:机场叫W.A.Motart莫扎特机场在城东5公里,机场代码SZG。乘出租车到市区要25分钟。也可乘公交车77路。
6、萨尔斯堡旅游服务中心:在火车站内(营业时间:8:00~20:00)。
7、Salzburg(萨尔斯堡)主要景点:
(1) 亨萨尔斯堡(Hohensalzburg),雄踞萨尔斯堡的致高点,是欧洲目前保留最完整的中世纪城塞建筑之一。建于1077年,在以后的600年时间里不断扩建。这里是统治当地的主教的住宅,同时也是防御战争的军事城堡。城堡内部有大主教的仪式房、刑房、公元1502年的手拉风琴、公元1501年的歌德式的火炉,以及收藏中世纪美术品的博物馆(Burgmuseum)等。大教堂以南是公元1732年由大主教安顿.菲鲁米昂建造的卡比得广场(Kapitebplatz)。从广场内的 Festungsgasse街上的火车站,搭乘登山电车,约15分钟后,可达城堡。附向导的参观时间:5~9月间约9:00~17:00,间隔15分钟。10月至次年4月间约9:30~16:30,间隔30分钟。
(2) 大教堂(DOM),建于1223年,为奥地利第一座意大利式的教堂。当时的大主教想仿造罗马梵蒂冈的圣彼得大教堂建一座更大的教堂,可惜教堂没建完就去世了。继任者缩小了规模。
(3) 米拉贝尔花园(Mirabellgarten) 这是十八世纪时建造的花园,是主教献给为他生了12个孩子的情妇而建。园内有喷水池、花坛、经过修剪的树林和美丽的雕像等,可称得上是最好的休憩场所。在公园的阳台上可欣赏玫瑰园、赫恩萨尔斯堡山丘的美景。
(4) 木偶剧场(Salzburger Marionettentheater),用木偶演出莫扎特的歌剧。
(5) 谷物街(Getreidegasse )是萨尔斯堡最繁荣的街道,街上的9号楼是音乐神童莫扎特诞生的地方(Mozarts Geburtshaus)。这座楼房现已改成博物馆,展出莫扎特的信笺、乐谱等。莫扎特当年出生的房间也开放让公众参观。
(6) 莫扎特的故居(Mozart-Wohnhaus)则在集市广场 (Makartplats),莫扎特在到维也纳之前都居住在这里的2楼。现在已辟为展示厅,房子几乎和当年一模一样。大道上有十八世纪Florian的喷水池,阿尔特广场(Alter Markt)附近有十五世纪洛可可式的市政府(Rathaus)。另外从这里有条小路可通往哥德式的Bracius Kirche。小路两旁林立的古建筑物中大部分是商店,每家商店在屋檐下挂着铁制工艺招牌,以表示商店的性质。
(7) 黑布伦宫(Schhloss Hellbrunn),又称黑布伦宫,又称“亮泉宫”,在萨尔斯堡市郊以南10公里处,1615年时建立后,成为大主教马克斯.西提卡斯的夏季离宫。这座城堡风光宜人,有著名的大喷泉、动物园及民俗博物馆。宫殿内以十八世纪的装璜摆设为主。花园里的戏水园(Wassserspiele),精心设计的各种暗藏的喷泉独具匠心,使游客获得意外的惊喜。
(8) 盐矿(Salzbergwerk),以前的盐矿如今开发成了景点供人参观。
(9) 电影《音乐之声》之旅七大景点:
A. 崔拉普城堡(Leopoldskron Castle)湖畔的这座城堡,就是电影里上校的家。玛丽亚就是在这里当家庭教师,教导7个小孩唱歌跳舞,以爱心感动他们。门口的湖就是小孩戏水划船的地方。而城堡里的威尼斯房间,就是电影里的宴客厅。
B. 赫波恩宫 (Hellbrunn Palace) 崔拉普之家大女儿约会的地方,玻璃屋(Gazebo),就是电影里上校的大女儿和男朋友约会的地方,合唱《Sixteen Going On Seventeen》(就要17岁)的玻璃花房是为剧情需要特别建造的。
C. 沃夫冈湖(Lake Wolfgang)这是奥地利著名的旅游胜地,也是电影一开场就出现的实景,湖光山色美不胜收。
D. 蒙特湖婚礼教堂(Wedding Church Mondsee) 电影中举行婚礼的地方,就在梦特湖畔的教堂,这也是玛丽亚带小孩子野餐的场景。
E. 侬山修道院 (Nonnberg Convent)这是玛丽亚所奉祀的修道院,可以看到孩子们来找玛丽亚时,所拍摄的大门与山丘。位在旧城外的修道院,可以自己搭5号巴士或H号巴士到达。
F. 米拉贝尔宫和花园 (Mirabell Palace & Gardens)蒙特湖礼堂当孩子们演唱《Do-Re-Mi》的时候,镜头画面出现的是多个地点,而在米拉贝尔花园结束。米拉贝尔宫和花园位于市中心,是无人不知的名胜。
G. 萨尔斯堡音乐节音乐厅(Festspielhauser)电影里,最后举行音乐比赛和演唱《雪绒花》的音乐厅,位在旧城区,可以容纳2400位听众,也是举办音乐节时的重要表演场所。
D17 Salzburg(萨尔斯堡)——Berchtesgaden(德国贝希特斯加登)
当天活动:
1、 乘坐火车或BUS抵贝希特斯加登(BUS时刻表见附件7)。
2、 市区附近活动(可以贝希特斯加登的三座教堂尖顶为前景拍摄德国第二高峰瓦兹曼山Watzmann远景)。
注:
1、 Berchtesgaden(贝希特斯加登)位于德国最东南端突出于奥地利的狭角,距慕尼黑120公里。距奥地利的萨尔斯堡30公里。贝希特斯加登地区(Berchtesgadener Land)位于巴伐利亚州的东南部,拥有阿尔卑斯山独特迷人的风景。于1978年建立国家公园,以湖水翠绿、清澈的国王湖、德国第二高峰瓦兹曼山(Watzmann)、雄伟壮观的峡谷和令人心旷神怡的山区风景遐尔闻名。一般的风景名信片都会把瓦兹曼群峰形容成国王、皇后以及四个小孩。贝希特斯加登是德国阿尔卑斯山区最优美的地区。小镇事实上就是一座城堡,中心是位于高地上的Schlobplatz三角形广场,有16世纪修缮的拱廊,以及由圣奥古斯丁修道院僧侣修筑的Stiftskirche罗马式教堂,由于受伦巴第人(伦巴第人Lombard系公元568年至774年日耳曼民族的一支,曾经统治多瑙河北岸、奥地利阿尔卑斯山地区以及意大利中北部,遗留许多传统尤其是艺术、语言和法律方面)的影响,外墙以不同颜色的石头堆砌成装饰的图案。
2、 贝希特斯加登地图见复印件7。
D18 Berchtesgaden(贝希特斯加登)
当天活动:
1、 游览Eagle’s Nest 鹰巢(从火车站旁边的汽车站出发到达山脚,先乘缆车然后在半山腰转搭专用的登山巴士,沿途可以欣赏到国王湖的美景以及另一旁的萨尔斯堡)。到鹰巢BUS时刻表见附件8(注:如当天天气好可先到柯尼希斯湖)。
2、 下午回到贝希特斯加登后酌情安排。
注:位于Obersalzberg山的Kehlsteinhaus希特勒别墅鹰巢,位于Berchtesgaden东南4公里处,高1885公尺的Kehlstein山项。1923年11月慕尼黑啤酒馆暴动,当时是希特勒试图夺取政权的一次尝试,在失败后希特勒被判5年徒刑,而《我的奋斗》第一部就在狱中写成。然而希特勒仅在狱中待了9个月,之后其家族将其安顿在Obersazberg地区的鹰巢。别墅位于德、奥边界,无尽的视野展现眼前,目前别墅已改成餐厅旅馆供众人使用,到此除了欣赏风景外,不妨参观一下有关希特勒的照片集锦。
D19 Berchtesgaden(贝希特斯加登)
当天活动:游Konnigssee柯尼希斯湖(即国王湖,背靠海拔2713公尺的德國第二高峰Watzmann瓦茲曼山。从火车站旁边的汽车站出发,BUS时刻表见附件9)
乘游船分别到:
① 观赏St. Bartholomae修道院及环湖步道,还可以走入后方的森林,一旁是国王湖水的绿波摇曳,一边是阿尔卑斯群山的蓊蓊郁郁
② 到内湖Obersee观赏宁静的湖光山色
注:(1)Konigssee(国王湖)位于小镇南方5公里,是一个狭长的优美湖泊。早在1810年即被当时的巴伐利亚王国列为自然保护区,1978年则规划成德国的国家公园之一。瓦茨曼群山(Watzmann)等五六座1300-2500米的山峰和连绵不断的悬崖峭壁簇拥着柯尼希湖。湖长八公里,湖水最深处达1250米。
(2)由北岸搭船至南岸的St. Bartholoma修道院需2小时。内湖Obersee是当天主要景点,可先到此景点,回程时再到St. Bartholoma修道院。游两个景点的来回船票14欧元/人。
(3)从贝希特斯加登到konigssee路程2公里左右,有定期BUS(约一小时一班)。
(4)注意了解游船班次时间,以免耽搁返回时间。同时在修道院搭乘去内湖的船时注意不要坐错船。
(5)出发前带上中午的干粮和饮水。
D20 Berchtesgaden(贝希特斯加登)
当天活动:
1、上午乘坐一段缆车,再徒步登山,爬上1874米高的耶那峰(Jenner)顶,俯瞰美丽的柯尼希湖和如诗如画的贝希特斯加登全景 。(BUS时刻表见附件9)。
2、下午游览Ramsau(BUS时刻表见附件10,车票Euro 7/人左右)。
注:Ramsau是德国旅游局对外宣传的形象景点。从贝希特斯加登火车站前搭RVO.9546.Bus约20分钟后抵达Ramsau蓝梭镇;或从国王湖搭RVO.BUS约十五分钟后抵达,但这班车班次很少。)
D21 Berchtesgaden(贝希特斯加登)——Berchtesgaden(慕尼黑)
当天活动:
1、 在火车总站搭乘火车或到BUS站搭乘BUS到慕尼黑。
2、 抵达后视情安排活动。
注:慕尼黑是德意志南部宫廷文化中心,已有800多年历史。它位于中欧进入南欧的交通要冲,是一座清净而典雅的艺术文化名城。慕尼黑拥有许多博物馆和中世纪古迹。
慕尼黑堪称欧洲建筑博物馆。在这里,欧洲各个时期著名的建筑风格兼收并蓄,乃至16世纪的哥特式、古罗马式、巴罗克式古建筑应有尽有。慕尼黑中心著名的玛利恩广场,它的北面座落着著名的市政厅钟楼。这座哥特式建筑高80余米,为米黄色。听钟楼的钟声,是慕尼黑传统的旅游项目。每天上午11时50分报时,钟声过后,钟楼上装饰的12个漂亮的洋娃娃,就会簇拥而出,载歌载舞,音乐舞蹈表演约10分钟,非常有趣。
慕尼黑还有许多著名的博物馆,如麦西里米安宫、德意志博物馆和阿尔卑斯博物馆。德意志博物馆面积达4万平方米,展出各个时期自然科学和技术的杰出成果,是德国最大的自然科学博物馆。
慕尼黑的现代建筑也颇具特色。世界闻名的宝马汽车公司,其管理主楼为汽车汽缸造型,这一独特建筑,形象地反映了公司的性质和现代化技术水平,不失为一幅出色的广告。慕尼黑奥林匹克中心建于1972年,其建筑颇为独特。它用斜拉的钢丝框架,上面铺上玻璃,搭起各运动场馆。远远望去,整个场馆错落有致,像一顶巨大的银色帐篷,在阳光下熠熠闪光。奥林匹克塔高290米,是德国最高的塔。塔身190米处有3个了望台,可以看到阿尔卑斯山的身姿。
慕尼黑盛产啤酒,饮用量为世界第一,因此人们惯称慕尼黑为“啤酒之都”。啤酒节是慕尼黑民间的传统节日,已有170年的历史。
D22 Munchen(慕尼黑)——Beijing (北京)
19:00—10:40+1天 CA962 慕尼黑——北京
(以上均为当地时间)
备注:
(1) 德国的城市很少有专用的厕所。餐馆、饭店的厕所是免费使用的。高速公路加油站的厕所通常要付小费。有的厕所仅标德文标识:Herrn (H) 是男厕所,Dame (D) 是女厕所。有的厕所门上用“00”作为标识。
(2) 德国地铁叫U-Bahn (发音:乌班)。
(3) 德国所有公共交通的车票是通用的。汽车上没有售票员,车票在车站旁或车上的自动售票机上购买。大部分自动售票机只收硬币。一般票价分三站以内的短途票(三站内Kurz)、单程A票(市内通用)、4A、4B、4C,日票(Tagkarte),另外还有狗票和小孩票。通常在市区要买A票。
(4) 市区公共汽车上车前需要按门旁的按钮,否则门不会打开。下车前同样要按车门中间柱上的按钮。
(5) 搭电车(Strasenbahn 或U-Bahn)或市区快速火车(S-Bahn)要事先买票,而且要自己“打票”。德国的车站不设关卡,要上了车之后才会有人查票(也有可能不查)。有些车站买票时,车票直接印上有效日期和时间(一般是一个小时之内有效,换车时也不需另外再“打票”)。如果买到的是空白票,要记得上车后先去“打票”,“打票”的机器通常在车厢的两头,让车票印上有效日期、时间,而且要保留该票备查,一直到下车出车站才可扔掉。如果被查到没有有效车票,会被处罚30倍以上的罚款。
(6) DB 德国联邦铁路公司Deutsch Bahn的简写
ICE ( Inter City Express)——城市间超特快列车
IC ( Inter City)——城市间特快列车
EC (Euro City)——欧洲城市间特快车
IR (Inter Regio)——地区间快车
SE ( Stadt Express)——城际列车
RE ( Regional Express)——地区间快车
RB (Regional Bahn)——地区间慢车
D-Zug (Schnellzug)——快车
S-Bahn ——市郊列车
车站用语对照表
中文 英文 德文
车站 Station Bahnhof
轨道 Track Gleis
月台 Platform Bahnsteig
火车 Train Zug
车厢 Car Wagen
座位 Seat Sitzplatz
预订座位 Seat Reservation Platzreservierung
发车 Departure Abfahrt
抵达 Arrival Ankunft
出口 Exit Ausgang
服务中心 Information Office Information
车票 Ticket Fahrkarte/Fahrschein
另加付费用 Supplement Zuschlag
餐车 Dinner Car Speisewagen
地下铁 Subway U-Bahn
(7) 德国火车站进站没有检票口,在车门口或车上检票。如没买票在车上也可以补票,但票价要高些。
(8) 火车站内告示牌用黄色标志来标示出发站 (Abfahrt); 白色标志标示到达站 (Ankunft);列车编号则在Gleis栏下。
(7) 列车分头等舱和二等舱。长途车中间还设有餐车。ICE有时同一列车的前后车厢可能会是不同的目的地,一定要注意看车门上所标要经过的车站。
(8) 德语:Hauptbahnhof:火车总站(简称Hbf,发音:豪普特邦霍夫),Bahnhof:火车站(发音:邦霍夫)。
(9) 连接城市和偏远地区的BUS服务处Zentralomnibusbahnhof (ZOB),经常是位于火车总站附近。同样的距离,搭BUS的费用要比搭火车贵一点。只有德国铁道 (Deutsche Bahn) 和其子公司所发行的火车通行票可以在BUS车上使用。
(10) 德国城市的特点是市中心叫老城(Altstadt)。以市政厅(Rathaus)、集市广场为中心并保留一些古代的建筑。老城是行政、商业、旅游点集中的地方。城市的中心火车站(Hbf)通常位于或紧邻市中心地区。
(11) 要学会利用火车站的寄存箱。有的是取得密码纸后到取物时缴纳费用再输入密码即可开箱,有的则是先付部分租金即可锁门并取下钥匙,等取物时再补齐租金才可开箱。
(12) 在德国远离了闹区,就不容易找到饭店,假日也不太容易找到吃的,所以如果打算在外面吃饭,应提前在有商店的地方购置食品。
(13) 德国的住宿分五个星级。一般情况下德国的饭店房间都比较小。三星级酒店房间仅够放两张床大小。酒店大多不提供个人用品,如牙膏、牙刷和拖鞋。订房前问清房价是否包含早餐。好一点的饭店早餐是自助的。一般的饭店早餐非常简单,仅提供面包、奶酪、黄油和咖啡等。饭店前标Zimmer Frei是有空房间的意思。
(14) 德国各种旅馆名称:
Gastehaus、Pension:房间数较少的小旅馆或家庭旅馆。
Zimmer(Privatzimmer):普通居民出租空房间给游客。
Gasthof:底层是餐馆,楼上作客房的小旅馆。
(15) 银行的营业时间是,星期一至星期五上午8:30-13:00,下午14:00-16:00,星期六星期天及法定节假日银行不营业。 机场、火车站的银行全天营业。
(16) 德国的出租车统一为淡黄色。出租车只有在饭店前、出租车站、机场、火车站才能叫到。也可以打电话叫车。车费按计价器表数付费。不是所有的司机都会讲英文,可事先写好地址或给司机看名片的地址。
(17) 面包是德国人的主食,几乎三餐不离面包。除了面包之外,德国人的主食就是香肠、肉和洋芋。典型的德式早餐包括了咖啡或茶、小餐包、奶油、果酱、香肠(Wurst)、火腿(Schinken)、蛋、起司。午餐对德国人来说是最重要的一餐,主要有汤、煮香肠或烧烤的肉类、洋芋或面团、沙拉或青菜。晚餐和早餐是同样的内容,只不过咖啡换成了啤酒,还有较多种的肉类或起司供选择。德国人不习惯在餐后吃甜点,不过有些上年纪的德国人会吃下午茶。
(18) 在德国所有商品都明码实价,而且均含货物增值税
(Mehrwertsteuer)在内。除了书籍的价格统一之外,其余各种商品在不同商店则可能有价格差异,特别是食品或电器、电子新产品。一般而言,大型百货公司的价格会比较合理些。一般而言,在德国没有人讨价还价,有些亲切的商家,在顾客用现金付钱的时候,会主动扣减3%,或是询问顾客要不要开免税单。
(19) 在德国购物时,店家会自动加上15%的货物税(Mehrwertsteuer; MwSt)。最好在贴有免税标签(Tax Free)的商店购物,在那里采购后会获得一张免税发票。离境时在机场过了出境关卡(Passport Control)后,应到退税海关(Custom/Export Certification)出示申请退税的物品和发票,海关人员便在免税发票上盖印。之后到离境处的退税柜位(Cash Refund)出示免税发票,便可马上取回现金。退税金额大约10%。
(20) 德国餐厅账单都已包括服务费,不过一般还是会给小费,小费的数额没有一定,最多大约至帐目费用的10%。一般个人给的小费以3欧元为上限。请注意德国人不习惯把小费留在桌上,而是直接交给服务人员。坐出租车时小费通常给1欧元。
(21) 萨尔斯堡从市区通往郊外,共有7条巴士(Autobus)路线,H、L、G、K、R、S、W和7条无轨电车(Obus)1~7号等。不管巴士或无轨电车,多半单人驾驶。除向司机购票以外,还可在香烟贩卖处购票。预售车票型式有四张一联式及十张一联式两种。无轨电车多半通往中央火车站和米拉贝尔广场(Mirabell),故以此二地为起点搭车。旅游服务中心可免费提供无轨电车和巴士的路线图,
(22) 萨尔斯堡旅行社时常举办郊区定期观光巴士Albus(地址:Kiosk Mirabellplatz :72467)和Salzkraft(地址:Mirabellplatz2 :72656)等。随团的向导只会英、法和德语。观光巴士的出发处在米拉贝尔广场上,并有车票贩售处。
(23) 萨尔斯堡市区观光和黑布伦宫之旅路线:米拉贝尔广场~米拉贝尔王宫~Mozarteum~市政府~莫扎特的出生地~布拉修斯教堂~节庆剧场~Neutoa~利奥波斯克隆宫殿~黑布伦宫~米拉贝尔广场。费用:150S。所需时间:2小时30分钟。出发时间:4~10月间每天9:30,11:00和15:00。11~3月14:00。
(24) 萨尔斯堡市观光局(Stadtverkehrsburo) 地址:Auerspergstr .7
:71511 进行市区观光的服务和饭店的预约工作。
萨尔斯堡車站旅遊服務中心( 索取资料免费,但预订住宿收服务费),開每天08:45~19:30(夏季08:15~21:30) 871712/873638
州观光局(Landesverkehrsamt Salzburg)地址:Mozartplatz 1 负责市区和市郊的观光游览工作。
(25) 萨尔斯堡盐湖区有关旅遊服務中心电话
St. Wolfgang (圣.沃夫冈) :06138-239
Bad Ischl (巴特.伊斯尔) :06132-3520
Gumunden (格蒙登) :07612-4305
Hallstatter(哈尔斯达特) :06134-208
Attersee(阿特湖) '07666-219
(26) Salzkammergut盐湖区的铁路交通不甚方便。不能利用连接林兹和萨尔斯堡二地的干线,就只有利用从Attnang-Puchheim往Bad Aussee方向的路线。这条路线是前往特劳恩湖、巴特-伊斯尔和哈尔斯达特湖的必经路线。从Attnang-Puchheim搭乘快车到巴特-伊斯尔约1小时。此外也有邮政巴士(Post Bus)行驶于湖泊间的公路。旅客们最好随时携带火车时刻表,才能尽兴地观光和旅行。
(27) 萨尔斯堡中央车站(Haupt Bahnhof)内设有钱币兑换处、投币式寄物柜、餐厅、自助餐厅、24小时邮局等,国际车站必备设施一应俱全。旅游服务中心位于10号月台中庭(近楼梯处),提供旅馆预约、旅馆指南、市区地图等服务。旅馆指南《Hotelplan》及观光指南《SALZBURG INFORMATION》均免费索取。旧市街的旅游服务中心位于莫扎特广场旁,但此地的旅馆指南、观光指南需付费。新旧街以萨尔斯河(Salzach)为界,中央车站侧是新市街,观光点则集中于旧市街这一侧。
(28) 奥地利地名中英文对照:
奥地利
AUSTRIA Country Code 43
DIAL 00+43+AREA CODE+TELEPHONE NUMBER
城市英文名 城市中文名 地区代码
Amstetten Niederosterreich 阿姆施泰藤 7472
Attnang Puchheim 阿特南-普赫海姆 7674
Bad Ischl 巴特伊施尔 6132
Badgastein 巴德加施泰因 6434
Bischofshofen 比绍夫斯霍芬 6462
Branunau Am Inn 因河畔布劳瑙 7722
Bregenz 布雷根茨 5574
Bruck An Der Mur 穆尔河畔布鲁克 3862
Dornbirn 多恩比恩 5572
Ebensee 埃本塞 6133
Gisenerz 艾森埃尔茨 3848
Eisenstadt 埃森施塔特 2682
Feldkirch 费尔德基希 5522
Gmunden 格蒙登 7612
Grax 格拉茨 316
Heiligenblut 海利根布卢特 4824
Houabrunn 霍拉布伦 2952
Innsbruck 因斯布鲁克 512
Judenburg 尤登堡 3572
Kitzbuhel 基茨比厄尔 5356
Klagenfurt 克拉根福 463
Klosterneuburg 克洛斯特新堡 2243
Kufstein 库夫施泰因 5372
Lambach 兰巴赫 7245
Leoben 莱奥本 3842
Lienz Osttirol 利恩茨 4852
Linz,Donau 林茨 70
Modling 默德灵 2236
Murzzuschlag 米尔茨楚施拉格 3852
Neufelden 诺伊费尔登 7282
Neukirchen 诺因基兴 2635
Salzburg 萨尔茨堡 662
Schwaz 施瓦兹 5242
St Polten 圣波尔腾 2742
St Veit An Der Glan 圣维特安得哥兰 4212
Steyr 施泰尔 7252
Stockerau 施托克劳 2266
Tamsweg 塔姆斯韦格 6474
Vienna 维也纳 1
Villach 菲拉赫 4242
Vocklabruck 费克拉布鲁克 7672
Voitsberg 禄伊茨贝格 3142
Wels 韦尔斯 7242
Wiener Neustadt 维也纳新城 2622
Ybbs An Der Donau 伊布斯 7412
Zwettl Niederosterreich 茨韦特尔 2822
(29) 常用旅游德语:
Willkommen! 欢迎
??Guten Morgen! 早上好!
??Guten Tag!你好!(白天好)
??Guten Abend! 晚上好!
??Auf Wiedersehen! 再见!
??Danke! 谢谢!
??Entschuldigung! 对不起!
??Bitte! 请!
??Bitte! 不客气!(回应Danke)
??Ja! 是!
??Nein! 不!
??Hauptbahnhof 火车总站
??Flughafen 机场
??Bushaltestelle 巴士站
??Bank 银行
??Hotel 旅馆
??Taxi 的士
??Restaurant 餐馆
??Polizei 警察
??Post 邮局
??Tourist Information 旅游问讯处
??Apotheke 药店
??Schloss 城堡
??Ich bin Chinese,kein Japaner. 我是中国人,不是日本人。
??Ich bin Chinesin,keine Japanerin. (对女性而言)
(30) 慕尼黑气象资料(见复印件8)
(31) 楚格峰气象资料(见复印件9)
(32) 萨尔斯堡气象资料(见复印件10)
(33) 欧洲火车联票资料(见复印件11)