碎碎念 — 新西兰出行注意事项新西兰语言英语和毛利语（90%都是英语）新西兰时差每年9月最后一个星期天至次年4月第一个星期天， 新西兰 实行夏时制，与 中国 有5个 小时的时差新西兰汇率1 新西兰 元=4.53人民币元；1人民币元=0.22 新西兰 元新西兰电话卡&无线WIFI：SIM 卡和无线WIFI信号覆盖信号区域相似（在 新西兰 特别是 南岛 大部分小镇及营地内的信号覆盖 是没有问题的，但是沿途乡村经常出现无信号情况）；无线 WIFI 费用较高，每日 39-50 人民币；购买 SIM 卡（淘宝或机场，淘宝已是最低价还可包邮， 可提前购买，机场购买可用支付宝或微信支付），人民币215 3GB, 人民币344 5GB；Vodafone和Spark的信号覆盖比较好，套餐中均有 新西兰 本地通话： 100-200分钟； 新西兰 本地 短信：无上限。如担心出现流量不够的情况，可以提前下载所用SIM公司的对应APP，之后可以通过手机购买流量包或者登陆官网输入手机号和密码登陆充值。初始密码默认为手机号最后四位。新西兰消费用卡VISA、MASTER、银联等均可以，部分商店可以使用支付宝或微信，根据标识进行付款。需带至少一张具有VISA或MASTER标识的信用卡，避免银联标识不够普及，无法办理酒店入住、支付自助加油预付款等。新西兰电源插座通用电压240V。需要自带转换插头。新西兰10月天气十月的时候 新西兰 的平均温度在7度到15度左右，天气比较晴朗，下雨的时候非常少，应该是个比较合适出行的时候。白天的温度在15度左右，这个时候出来游玩儿，可以穿上风衣，夹克，休闲装，里面套上毛衣，衬衫，或者是秋衣秋裤就可以了。另外因为这个时候的 新西兰 降水比较少，天气比较干燥，所以建议要随身带上一瓶水，多喝点水，可以预防上火。 晚上的温度大约在7度左右，比较白天来说，低了很多，这个时候如果外出游玩，一定要多加上一件厚一点的外套，可以是棉袄，或者是羽绒服，一定要选择防寒性比较强一点的，不认很容易着凉感冒，并且耽误之后旅游行程。白天出行请自备太阳镜，防晒霜，遮阳帽等防晒装备，避免晒伤。新西兰货币新西兰 元，由 新西兰 中央银行—— 新西兰 储备银行发行，1 新西兰 元等于100分（Cents），现流通的有1、2、5、10、20、50、100元等面额的纸币，另有1、2、5、 10、20、50分及1元铸币。携入或携出 新西兰 的外国货币金额并无限制。不过携入或携出超过10,000 新西兰 元的现金必需填交“携带现金报告表”（Border Cash Report）。新西兰小费新西兰 属于非小费国家，只需要按照账单付费即可。新西兰签证签证办理 – 可通过靠谱旅行社进行办理或直接在 新西兰 移民局证官网自行办理（价格差不多，自行在线申请相对价格最便宜），官网： https://www.immigration.govt.nz/ 。 新西兰 签证可一次办理夫妻、亲子等2-4人的家庭套餐，一起送签仅收一次费用，比较划算。申请人需提供的材料：申请人护照原件 - 有效期在6个月以上的因私护照，在护照最后一页签名，中文姓名，持换发护照者，需同时提供所有旧护照原件2张两寸白底彩色照片；照片规格：4.5cm×3.5cm填写完整的签证申请表以及补充表；申请人身份证复印件（需复印正反面）；中方 单位营业执照或组织机构代码证复印件（需盖公章）及在职证明中英文版。申请人若在职，请使用印有公司抬头的信笺由雇主签字的准假信原件，并包含以下信息：申请人的姓名、职位、收入和起聘日期，同意申请人去 新西兰 以及用中文注明的雇主全称和地址、电话、传真号码。申请人若是公司法人需提供近期的税单和财务损益报告或经银行确认的近期银行对账单，以显示公司日常的资金流动状况；中方 单位准假信。如果是公司奖励旅游，请在公函上注明，并说明奖励原因及单位经营效益良好的有关情况；如是自费旅游，请提供相应的费用证明（足够支付此次旅游的数目）；申请人全家户口本。申请人若已婚，须提供本人及配偶和所有子女的全套户口本复印件；申请人若未婚，须提供本人及父母的全套户口本复印件；申请人若为退休人员，请提供退休证复印件和养老金证明；申请人若为未满18周岁的儿童（包括在校大学生），必须提供学校在读证明、学生证。若申请人只随父或母一方赴澳旅游，未同行的父或母（离婚的还须提供离婚证复印件）需提供身份证复印件及一份授权书同意其孩子随配偶外出旅游；如果父母双方都不随同前往，请提供父母双方的同意书与身份证复印件；申请人必须提供个人资金证明，如近半年银行流水单余额不少于3万元人民币（非最后一次性存入）；3万元人民币以上存款证明（无需冻结）；3万元人民币理财证明（基金、股票等）。另，可选择提交房产证明彩色复印件；机动车行驶证彩色复印件；基金、股票账户余额截图。如果申请人的资金证明属于配偶的，请提供结婚证复印件。如为私营业主，请提供：营业执照及验资报告；情况说明一份，说明业务范围及员工人数；近期企业收入所得税水单；近期企业银行对账单，显示每日交易内容。若从旅行社办理可自行根据旅行社要求提供资料（提供资料相对少一些）。自己在网上申请 新西兰 家庭签可参考： http://www.mafengwo.cn/i/11760786.html ，非常详细。新西兰海关及入境新西兰 海关需要申报的物品如下：1、任何食品。包括：烹饪过的、未烹饪过的、新鲜的、腌制的、包装的或烘干的食品。动物或动物制品。包括：肉类、乳制品、鱼类、蜂蜜及蜂蜜制品、蛋类、羽毛、贝壳、粗羊毛、皮毛、骨骼或昆虫。2、植物或植物制品。包括：水果、蔬菜、坚果、植物的某部分、树叶、花朵、种子、鳞茎、真菌类、竹子、藤条、木材或稻草。3、用于动物、植物或水的设备。4、野营用品、自行车等户外器材。如果与入境卡填写不一致需要缴纳400新元，严重者需缴纳100000新元甚至5年徒刑。新西兰 入境或出境时，对携带货币的金额不做限制，不过当携带各类货币以及各类支票总额达到10000新元以上，则需要填写边境货币报告单（Border Cash Report）。对携带药品的限制：对于受控药物必须在入境卡上申报。携带药品的数量不能超过一月剂量，如果需要更多的量必须提供健康部门的许可证。提供当前服用药物情况的证明，提供医生开具或有效的有申报人姓名、健康状况以及药品用量的证明。中药：中药分为中成药和中草药两种。成药是指临床反复使用、安全有效、剂型固定，并采取合理工艺制备成质量稳定、可控，经批准依法生产的成方中药制剂。就是正规药厂成批量生产的、带完整包装和说明书的中药。对于中成药如果你的确需要在旅行期间服用，请提前咨询医生，最好携带医嘱并保留药品的说明书并查询清楚药品的英文名并且在入境前进行申报。如果中药不知道英文，可以用汉语拼音标注，检查的人员手中有一份药品列表，他们会对照拼音查看，海关会有一个名单，如果药品在“白名单”上就可以放行。但如果不申报很可能会面临罚款！中草药泛指指经过一系列加工的，但是依然保留原始外外观的植物的根茎叶花、动物的内脏、皮、骨、器官等，和一系列可以入药的矿物质，如石膏等。对于中草药，建议：不要携带！因为中草药基本都需要保留动植物的原本形态，广义上也属于前面提到的“食物”这个类别。况且 新西兰 也能见到中医也有中医诊所，如果真的需要中草药是可以很方便的在当地的中医诊所购买到。而且据说 新西兰 已经开了好几家 同仁 堂了。西药：出门或多或少会预备一些预防头疼脑热的药品以备不时之需。所以下面的注意事项你一定要知道：处方药一定要凭借医师处方销售购买和使用。处方药：如果在旅行中必须携带处方药请务必携带医嘱，并且在入关前申报。建议提前将医嘱进行翻译或者让医生开具英文医嘱。非处方药：不要携带任何类别的复方感冒药！不要携带任何类别的复方感冒药！不要携带任何类别的复方感冒药！重要的事情一定说三遍。一是国内众多感冒药都含有伪麻黄碱成分，因为这是目前比较有效的缓解感冒时鼻塞、流鼻涕症状的一类药物。但是这种成分因为可以用来制作毒品所以是 新西兰 海关最严格限制入境的一种物品。如果不幸携带了那么将面临非常严厉的处罚：罚款+坐牢+遣返。那如何区分感冒药里是不是有伪麻黄碱成分？需要看药品的名字 比如 康泰克叫“复方美扑伪麻片”，其中的“伪”就是伪麻黄碱。所以如果不确定成分，研究一下药品的名字或者说明书，正规的药品里都会写明药品所含有的成分。此外止咳糖浆也是 新西兰 监管比较严格的药品。原因同上。所以不要携带。如需携带其它西药也请携带药品说明书，并在入关前进行申报。个人可携带免税物品：酒类制品：3瓶白酒，每瓶不超过1125ml；或4.5升葡萄酒或啤酒。烟草制品：每人(17岁及以上)50支香烟（50克烟草或50支雪茄）。在海外和/或 新西兰 免税商店购买的总价值不超过700新元的物品。安检在查完护照之后，旅客应当领取自己的行李，然后前往海关接受生物安全检查。行李会经过侦查犬或X光扫描，也可能开箱检查是否夹带任何存在风险的物品。卫生检疫新西兰 对容易带有动植物寄生虫的植物和食物的检查相当严格，如果查出要交数额比较大的罚款，所以最好在通关前就处理掉这些东西。另外，携带大量药品最好能同时携带医生开出的药方，并且药品最好是未 开封 的，即使打开了也要放在原包装内，以免麻烦。新西兰公交上车因为 新西兰 的人口比较少，所以公交车的频率和总数都很低。如果是周末，公交多半是一个小时一趟。早上9点以前，下午5点到7点之间，上下班高峰期，会增加班次。当然。有个别比较繁忙的，或者离市区较近的区，公交车会比较频繁，但是整体来说，间隔时间还是比较久的。 新西兰 的公交车都是根据时间表每站停靠的，大的公交站一般设有车辆实时监控拍电子牌。如果没有牌子，谷歌地图也可显示公交车实时情况，可以实时关注一下谷歌地图。这里的公交和国内还有个明显的区别是，当你看到公交来了，一定要记得招手，就像叫出租车一样。要不然，他一定会毫不犹豫的开走。一旦错过，很有可能要半个小时之后才能看到下一辆。新西兰 的公交车通常都是前门上、后门下，也有的车只有一个门，没有售票员，司机从开车到收费一个人搞定所有事情。具体来说，上车后有卡的刷卡，没卡的买票，告诉司机你去到哪个站，把钱递给司机或放在打票机前的凹槽处，司机会找零给你，记得拿车票。下车默认的情况下，公交车是不停靠站点的！！除非车上有人按铃、或者是站牌处有人招手，公交车才会停下，这与国内的公交车不管有人没人到站必须停靠完全不同！还需要注意的是，公交车是不报站的！！！，第一次坐车的朋友必须下载一个Google map，而且要一直盯着定位看，否则很容易坐过站，甚至是迷路。重要的事要说三遍，上车的要挥手，挥手，挥手！下车的要，按铃，按铃，按铃！不然很可能你就被公交车司机无视，只站在那里是没用的！！！并且出门前务必要在谷歌地图上查看好，你所乘坐的公交车的时间表，不要碰到刮阴风的大冬天，等上半个钟头。购票新西兰 的公交车收费标准是跨区累加式，如果你的上车点和下车点的不在一个区内就要增收跨区费用，所以最好的方法，直接问司机，他问你要多少，你就付多少。每个城市的收费标准略有不同。只支持现金！而且千万要记得准备好零钱，一般20元以下的司机游可以找零。如果大家在一个城市停留的久，不妨购买城市的公交车卡，就可以享受不少优惠价格，遗憾的是这些卡不能每个城市通用，每个城市可以单独购买不同的交通卡，例如 奥克兰 的AT HOP， 惠灵顿 的Snap等等，一般卡费是10新元，每次最少充值5新元。科普还有一个小细节， 新西兰 的公交车的后门玻璃上，都会贴着“学生前门下车”的英文字样；如果有小孩子试图从后门下车，有些认真的司机还会强迫孩子们从前门走；从前门下车将会降低乘客的通行能力，毕竟需要“先下后上”嘛，这么扰乱秩序的事情为什么还要特地强调呢？其实这是为了，安全。原因很简单，司机们坐在公交车的最前端，他们只能通过一块挂在车内的带弧度的后视镜来观察后门是否还有乘客在上下车，如果没有乘客，那就要关门走人了。小孩子们往往身材不够高大，会被座位或者身材高大的人挡住不易发现，那么这时候司机如果关门开车就可能造成事故。所以，小孩子们必须一个个的从前门上下车，从司机的眼皮底下过去才叫安全。当然了，有很多的 新西兰 的青少年身材很高的，但是由于从小养成了这种习惯，所以他们也是习惯于从前门下车的；这不是他们扰乱秩序，而是为了安全养成的良好习惯。除此之外，还有些公交车礼仪，大多数 新西兰 人一般在下公交车的时候会对公交车司机说谢谢，当然这不是强制性的的，而且也因人而异。新西兰交规1. 最最重要的一点，靠左行！！！！！！！！2. 两车行驶中可能产生冲突的情况下应该如何避让国内：稳、准、狠新西兰 ：让路规则（只要是让路规则产生的冲突，一律是不遵守规则方负全责）让路四字法则：灯，线，弯，右。这四个字概括了让路规则的几乎全部情况和让路优先级问题，即：灯大于线大于弯大于右灯：即红绿灯第一优先级：在任何情况下，红灯让绿灯都是放在第一优先级的第二优先级：不涉及红绿灯的情况下，有线让无线，黄线让白线。（重点来了… 新西兰 多数会车口地上都会有线，白色是give way线，黄色是full stop线）。如图，红蓝两车都是直行通过一个十字路口，无红绿灯，红车前面有白线，蓝车面前没有线，所以此时红车应该优先让蓝车通过。在双方面前都有线的情况下，黄线让白线，所以，面前有黄线的红车应该优先让面前白线的蓝车通过。第三优先级：不涉及线和红绿灯的情况下，拐弯车让直行车先通过，转大弯的车优先让转小弯的车通过。弯：拐弯让直行，大弯让小弯。如图，红色车要转弯，蓝色车直行，根据规则，红车应该停下让蓝车通过后再转（上图中虽然蓝车要转弯红车要直行，但是因为线的优先级高，所以红车还是要避让蓝车）如图，如遇两车都要转弯就同一个路口，则转大弯的让转小弯的（这里可能有点疑惑，也可以理解为右转让左转）第四优先级：在通过转盘时，优先让自己右手方的车。右：让右原则。（ 新西兰 转盘很多，过转盘时候一定要优先自己右边驶来的车先过）如图，红车在蓝车的右方，此时蓝车应该停住，等到红车通过转盘后再走。2012年交规还有一处更改，在丁字路口，直行路面上的右转车先行，如图：其他一些在野外可能碰到的，并且和自驾有关的give way。 新西兰 很多的桥都是单道，所以一般会固定让一方的车先过，请优先看路牌。如图，如果你的行驶方向是红色箭头，你要停下来，让对面的车先过桥。如果你的行驶方向是白色箭头，则你先过。可以记为小箭头让行，大箭头先过。最后， 新西兰 人开车普遍都掐着速度上限开，如果你不能达到上限且后面有车，在条件允许的情况下尽量打信号灯并靠边减速让后面车先过。3. 遇到斑马线要减速，如果有行人试图通过斑马线，一定要停下来等！行人具有绝对的优先权，车必须让人4. 有STOP标志的地方必须停稳3秒。遇到停车标志时，必须在实线后停车，即使周围无车无人，也必须停稳三秒，观察路口行人和车辆情况后方可通过。5. 红灯时不能左转国内：红灯时多数情况下可以右转新西兰 ：红灯时不能左转6. 限速标志：有一个限速标志是国内不常见的，我在这里做一个解释.如图:官方解释：这个标志指出设定的乡间道路路况转好，先前的低限速取消，恢复至时速100公里，但路况很可能不适合以这种速度行驶。您可能需要以较慢的速度行驶。还有一个容易产生疑惑的，这个不是限速标志！这个标志是提示你过弯的最舒服速度，一般可以通过这个标志来判断一下这个弯会有多急，最简单的办法就是保持在图标提示速度正负5km/h开， 比如 ，提示65的话，比较适宜的速度为60-70km/h)， 如果标上的数字是5或10的话，则表示这个弯大概相当于180度掉头了，一定要小心！7. 超车规则新西兰 的大多数公路一般都是每边一条车道，但间隔一段路都提供超车车道 - 在想要超车时，请尽可能使用该超车车道。您一定不要在中心线您这一边是实黄线的路段超车，因为这表示在这个路段超车太危险。超车标志如下图：前方400 米处有超车道，允许超车。超车前须打开信号灯至少三秒后再超车。不超车的车辆则须驶入左侧行车道，不得占用超车道。8. 安全带必须系，所有乘客（包括后排）均必须佩带安全带，否则罚款高达NZ$150，约700人民币。9. 驾照规定必须在驾驶车辆时持有当前有效的驾驶执照或国际驾照。如果您的海外驾照或国际驾照不是英文的，您必须随身携带一份由下列机构发出的准确的英文翻译文件：新西兰 交通局授权的翻译机构(机构名单可在下列网站上查看 www.nzta.govt.nz/licence/residents-visitors/translators.html )只要持有当前有效的海外驾驶执照或国际驾照，可以在抵达 新西兰 后最多驾驶12个月。每次来访 新西兰 后都可以进一步驾驶12个月。12个月后，如果继续在 新西兰 驾驶，要持有 新西兰 驾驶执照。10. 限速规定新西兰 没有封闭的高速公路，均是开放道路，乡村开放道路最高限速为100km/h，室内道路最高限速50km。但不同路段限速不一样，请严格遵守路牌规定，超速非常危险。11. 旅行时间新西兰 道路不比国内高速，上下坡急弯很多，所以，千万不要以为100公里的路1个小时可以开到，最好预留出2个小时以上的时间。12. 请注意公路上的骑车人13. 7岁以下儿童必须使用儿童安全座椅14. 驾驶时禁止使用手机，驾驶者在开车时不得使用手机，除非手机完全免提，或被安全地固定在车内，且使用时只可短暂触碰。行车途中阅读手机或发短信都属违法。15. 克制鸣笛。在 新西兰 按喇叭是非常不礼貌的表现，除非特殊紧急情况，不要轻易按喇叭。16. 礼让 特殊车辆。如遇警车、消防车、救护车，须靠道路最左边行驶或靠边停车。如果想看看自己是不是能准确遵守 新西兰 的交规，可以自己通过这个官方测试链接进行交规测试：http://www.nzta.govt.nz/traffic/around-nz/new-rule-quiz.html新西兰路况缴费路况须知 —1. 与国内公路不同的是： 新西兰 国道多为双向单车道。唯有在靠近“重要交通干道”的路段才会有双向四车道。如在通往 奥克兰 和 惠灵顿 等重要城市，以及港口的“门户 通道 ”路段才会设立双车道。2. 尽可能避免走没有铺柏油的碎石路。如无法避免，须注意此路段可能非常狭窄，要随时注意靠左，减速，在会车时更须再减车速或停车让行。因尘土会影响视线，也会有碎石打破挡风玻璃，因此需谨慎驾驶。3. 若在开车时看到道路一侧有人伸出单臂向前并上下摆动，该动作表示前方有危险，请注意小心驾驶。高速缴费 —在 新西兰 全境，绝大部分的高速路几乎都不收费。只有少数如： 奥克兰 北部高速收费公路Northern Gateway Toll Road、陶朗哥西线收费公路Tauranga Eastern Link Toll Road等，都是单程收费，收费金额为1.8-2.3 新西兰 元不等。另外 南岛 目前还没有收费高速路。在收费公路开始之前，一般会有指示牌做出提示，并友情提示绕路方案。如图所示。建议在规划行程时，可事先查询好是否有路线会经过收费公路，如果有，就在GPS导航里设置避开收费公路。如不能避免，只需按照不同渠道按时缴费即可。如何缴费 —与国内人工收费方式不同，为加快通行速度，提高通过效率， 新西兰 高速公路上并没有收费站，整段路只有电子拍照点，对过往的车辆牌照进行自动识别。新西兰 高速缴费方式灵活，车主可在通过收费道路前180天内预付或在通过收费道路后5天内缴纳通行费用。常见缴费方式有：公路旁的自动缴费机付费、网上付费、电话缴费。注意：若使用收费公路后5天还未缴费，将会收到催款通知单，在应收的通行费之上，将会收取额外“管理费”和罚款。新西兰加油新西兰 油价与国际油价接轨，约1.8-2.2 新西兰 元/升（约合7.8-9.5元/升）。柴油比汽油便宜10%-15%左右。 新西兰 加油站品牌很多，常见的有BP、Mobi、Z Energy、Challenge、Caltex、Alliance等。各品牌油价稍有不同，建议优先选择BP、Z。一般而言北岛比 南岛 便宜， 大城 市比景区便宜。在 新西兰 加几号油？ 新西兰 的汽油Gasolen一般分为91型、95/96型和98型，油号数字越大，油的品质越高，价格也越贵。在 新西兰 加油，可按照汽车油盖或车辆说明，加指定款油。若不确定加几号油，在提车时可询问门店工作人员。在 新西兰 ，一般汽油车加91号无铅汽油Unleaded，油枪为绿色。柴油的油枪是黑色标志，标有Diesel。注意不要加错油，如加错，请尽快联系门店，安排送修清理油箱和油路系统，然后再对发动机进行全面检查，不要贸然启动以免伤车。新西兰 加油站大部分为自助加油。可用信用卡和现金支付。自助加油的基本流程为：车停在油泵边，选择型号——拔下油枪，插入油箱，拉动手柄加油，机器屏幕会同 步显示已加油量及价格——满油后，手柄自动弹起，或屏幕金额达到某数额后主动松开手柄，加油都会停止——放回油枪，关好箱盖，记住油枪编号——进入加油站的商店，告知工作人员油枪编号，刷卡或现金付费即可。注意：有些小地方的加油站无人工收费，只能使用信用卡自助加油。信用卡自助加油流程为：先将信用卡插入读卡机，读卡完毕后取出，并按照机器上的提示输入密码，之后进行加油操作，加油后回到读卡机打印收据即可。特别注意，读卡机读信用卡时，你可能会收到一条一两百 新西兰 元的消费通知短信，这个并非实际消费而是预授权，加油完成后会按实际发生额扣款。另外需要注意的几条建议是：1. 新西兰 地广人稀，偏远地区加油不便且油价又贵，建议在进行长途跋涉前确保满油状态；2. 加油时记得索要加油小票，有些加油站只有主动要求才给小票；3. 加满油后，注意缴费后才能发动车，未缴费发动车辆可能会被控告。新西兰停车1. 公共停车场购物中心、大型超市周围通常都会有专属的免费公共停车场。景区、繁华地区一般都为收费停车场。 新西兰 除了市中心和热门城市如 奥克兰 惠灵顿 、 皇后镇 不好停车外，其余地方停车都较方便。2. 路边自助停车车位路边停车只要看到有“PAY HERE”标志都需收费，一般晚上不收费，具体看收费时间段。3. 限时免费停车位新西兰 有很多时间不等的免费停车区域，设有P5、P10、P30、P60等限时停车标志，数字表示免费停车时间，如左下图表示在周一至周五免费停车60分钟。此区域通常有管理员会在轮胎上做标记，超时将会罚款。右下图表示次区域可免费停车，但下面的数字是免费停车的最长时间，一般从5到240都有，240就是4小时。在这个时长内你可以免费停车，但一旦超过这个时长你必须把车挪开，否则也可能被罚款。停车时其他停车标识：这个标志的意思是：周一至周日，每天早8点-晚6点之间，可以免费停车30分钟，超时会被罚款；而在8am-6pm以外的时间段，可以在这里不限时免费停车。停车优惠券必须出示在车辆挡风玻璃上。只有摩托车可以停在这里任何类型的车辆都可以停在这里，卸货或者乘客下车，但是停车时间不能超过5分钟。有这样标识的停车位，地面上配套划有黄色区域，是专门用作乘客上下车或装卸货物的停车位，其它社会车辆不得在此停车。只有货车可以停靠在此卸货，或者上下乘客。残疾人专用停车位，必须有残疾人停车许可证放置于车窗前。否则会被拖走，或者收到罚款。在停车时，即使没有车位，也不得随意占用上图所示的残疾人专用停车位。残疾人停车位地面一般为黄色线，残疾停车位许可证如下图最右只能shuttle bus停车收费停车的标志，下面的文字大意是：此区域停车要有停车票。一般也会有时间，即便交费，也不能超过这个时间长度，超过同样可能被罚款。如果停车时见到上面的标识，就先到就近的停车机上交费。路边停车不同地方收费不同，从3 新西兰 元到8 新西兰 元不等，机器样子如图：先在屏幕左右箭头（上图红框处）选择你要停的时长。确定后按OK，然后有三种付款方式。最简单的是投币。其次可以用信用卡。然后，如果有当地手机，可以把屏幕上显示的一个代码发短信到7275这个号，直接从手机费里扣款。其中信用卡和手机付款，还要加收0.5 新西兰 元手续费。交了费以后下面就会把停车票打印出来，上面清楚写明停车起止时间，把这个停车票放在前车窗的醒目位置，一般是驾驶位的前面，市政人员巡视时看到有票且在停车时间内，一切OK，如果没有票或超时停车就贴罚单。如果是室内停车场等一般是先停车后缴费：停车入口取票 - 停车离开 - 回来时将停车票放入自助缴费机 - 付钱 - 打印票据和停车票 - 离开时在出口处将票放进。注意停车场车票要随身带着不能留在车内。另外有哪些地方不可以停车？1. 不能停在残疾人车位、建筑出入口、消防栓旁、公交车站。2. 禁止停车标志的地方不能停车，如左下图标志表示周一至周五上午7点至9点禁止在此处停车；右下图表示周一至周六上午8点至下午六点禁止在箭头所示方向停车。若违规停车，将被罚款拖车，且还需支付拖车费。3. 不能停在有黄线的路段以及一些私人车位（地上有黄色英文TAKE AWAY标识）。4. 不能在所示距离内停车5. 任何时段禁止停车6. 过了这个标志可以停车7. 8am-6pm时间段箭头方向禁止停车8. 巴士专用停车站。其他车辆禁停。停车标识大概就是以上这些，还有一些由于乱停车带来的相关罚款可以了解一下，以避免我们在出行时出现的未规范停车导致的罚款。路口乱停车——交通路口内乱停车：$60——交通路口6米内乱停车，罚款$60——路口妨碍他人，影响司机视线的地方停车，罚款$40——停车在人行横道上或者距离人行横道太近导致其它司机可能看不见行人，罚款$60路面乱停车——黄虚线上停车，罚款$60——有禁停标识还乱停车，罚款$40——有指示牌显示“分时段禁停”，违规停车，罚款$40很多停车位需要先在机器上缴费，然后把收据放在风挡玻璃下面作为证据，收据上会有停车有效期的结束时间，如果超过这个时间：超时30分钟以内，罚款$12超时30分钟 - 60分钟，罚款$15超时1小时 - 2小时，罚款$21超时2小时 - 4小时，罚款$30超时4小时 - 6小时，罚款$42超时6小时以上，罚款$57其它——黄虚线停车，罚款$60——公交车站停车，罚款$40——在停车场入口停车，罚款$40——距离消防栓0.5米内停车，又无法按照要求移动车辆的，罚款$40——骑着马路牙子停车，罚款$60——人行道上停车或是自行车道上停车，罚款$60——不考虑他人感受的乱停车，罚款$60——停车在Loading Zone但是既不装东西也不卸载东西，占用停车位，罚款$40——停车角度不正确，影响他人，罚款$40——停在路边的草地或是花丛上，罚款$40——在单行线上停车方向不对，罚款$40——在标识有Clearway的地方乱停车，罚款$60，还可能被拖车，如果车被拖走了，你需要另付一笔拖车费才能把车拿回来如果收到罚单后，也可以试着写解释信，解释当时所处的境遇，会被相关部门（Inspections and Enforcements Units）审核，看能不能豁免掉。有不少游客在收到罚单后，给出合理的解释后，被免去罚款。新西兰交通事故处理事故处理 —在 新西兰 驾车发生交通意外时，注意不要惊慌，首先查看车内人员是否受伤，再看对方人员伤害情况，如有人在事故中受伤，无论任何情况，都须在24小时内通知警察。报警、火警、救护车：111；当地 中国 大使馆：+64 4 472 1382；同时记好自己租车公司的电话，有保险的话可让租车公司协助处理刮蹭事故 —确保人员安全 - 将车辆移至路边不妨碍交通 - 拨打111 - 对车辆的状况及时拍照或录像 - 由警察登记事故情况，并妥善保存事故记录 - 联系租车公司和保险公司车辆被砸被盗 —拨打111报警 - 警方做记录 - 报险 - 信息核实 - 成功 赔付车辆故障 —打开车的后备箱和前盖 - 可在车门的把手上悬挂白色物件，以示需要帮助 - 拨打租车公司电话 - 租车公司就近派遣工作人员拖车或维修。若租车公司解决不了，让警察帮忙联系拖车服务，修车费用较高，所以买全保险很重要。新西兰导航南岛 部分地区信号不好，除了城区和部分小镇之后，基本手机长期处在无信号的状态，建议在国内先下载好谷歌地图、探途APP，并在国内下载好 新西兰 的离线地图，不然开到一半下车拍个照回来就再也。。。再也连不上地图了。。。(*/ω＼*)，谷歌地图在城市等较大的地方导航相对准确同时可以规划线路节省时间，并且可以连接 新西兰 公交系统，实时车看公交时刻表；探途是通过卫星定位，下载好离线地图之后，在城区外的路上可以使用探途导航，并且还是中文导航倍感亲切；CamperMate也是一款导航APP，主要可以显示你附近的卫生间，服务站，便利店等等，这点比谷歌好用一些；当然在 新西兰 你也可以使用苹果自带的导航功能。另外，一般情况在在租租车上预定的车辆一般都有一台免费的GPS在车上也可以使用。注：路上使用导航功能，请时刻注意流量使用情况，如流量不够请及时增加流量套餐，以免超出套餐流量限额带来的额外费用。新西兰餐单：（不仅限于新西兰）在国外的餐厅吃饭，菜单上有时会有GF、DF、V、VG和N等这样的大写字母出现，这些大写字母究竟代表什么呢？这些大写字母作用主要有两个：一、强调过敏原二、方便素食主义者GF=Gluten Free 无麸质Gluten，就是存在在谷物中的蛋白质，学名为麸质，也就是 中国 人俗称的面筋，常见于小麦、大麦、黑麦等各类面食中。Gluten的作用是增加面的韧性，使吃起来更有嚼头。但不幸的是，有一些人对麸过敏，轻者呕吐、腹泻和腹痛，重者脏器受损、休克甚至死亡。为了照顾这个群体，工厂生产出无麸质的面包、蛋糕、饼干和披萨，餐厅也会专门在menu上强调此菜不含麸，也就是GF, gluten free products. 但实际生活中，由于媒体的错误宣传，gluten free变成了跟健康、减肥挂钩的饮食习惯，很多不过敏的减肥人士在餐厅点菜也会特意强调要gluten free的食物。再者，不论在超市还是餐馆，强调了gluten free的食物价格都比普通的面食高 。所以，不过敏的话就不要专门点GF食物了，餐厅也会额外收取费用，点餐的时候需要注意并说明是否需要GF。DF=Dairy Free 无乳制品主要针对奶制品过敏者和纯素食主义者。Dairy free意味着完全不含乳制品， 比如 牛奶、芝士、奶油、酸奶和黄油。举一个例子，原本需要牛奶的甜点为了迎合dairy free而改用豆奶、杏仁奶、椰奶或者大米奶代替。另外需要注意的是，dairy free和lactose free不一样。lactose free针对的是乳糖不耐症患者，所以只是剔除了乳制品中的乳糖部分，但还存在乳制品成分，而dairy free则完全不含乳制品。餐馆menu上都只标识DF是因为loctose free的食物不一定dairy free，而dairy free则一定loctose free，因为彻底断绝了乳来源。V=Vegetarian 素食素食主义者在国外有很多，有的因为宗教，有的因为保护动物，有的因为健康，有的甚至什么理由都没有，突然有一天就不想吃肉了。V在国外的menu上只代表这道菜不含任何肉成分，包括牛羊肉、鸡肉、鱼和海鲜等。由于vegetarian范围很广，包括半素食主义者（不吃红肉，但可食用禽类和鱼虾），弹性素食主义者（蔬食为主，偶尔会食用肉类），奶素主义者（不吃蛋及蛋制品，但会食用奶类和其相关产品，例如奶酪和酸奶）和蛋素主义者（不吃奶及奶制品，但会食用蛋类和其相关产品）等等。所以一道带有V标识的菜，可能仍含有蛋和乳制品，需要在用餐时跟服务员细问。VG=Vegan 严格素食VG，最严格的纯素食的标识。Vegan饮食者会避免一切由动物制成的食品，包括蛋、奶、芝士和蜂蜜。如果menu上一道菜标明了VG,真的就没有一点荤腥。GF，DF，V和VG是menu最常出现的四个缩写，此外，你还可能会在menu上看到：NF=Nuts free=不含坚果;O=optional=可替换的;VO=Vegetarian optional=可替换成素食;VGO=Vegan optional=可替换成纯素食;以及fr=free range=走地鸡或者走地鸡蛋等等。新西兰必须要带的东西1. 转换插座新西兰 电源插座是八字形，而 中国 电器（如手机电源）多是II形，请您一定要带备如下图所示的转换插座，数量根据您的需要而定。2. 电话卡或WIFI工具新西兰 的酒店无线网络不是很方便，这一点比不上 中国 。所以，如果想利用微信等网络工具尽情的交流，需开通相关套餐或购买当地电话或者租用WIFI发射器。3. 洗漱用品新西兰 酒店一般都不提供牙刷、牙膏等洗漱用品建议自带，这些物品不需要申报。4. 衣物鞋帽、防护用品无论是哪个季节，保暖衣物是一定要多带一点的。即使是夏季， 新西兰 并不炎热，早晚还会有些凉意，。遇到下雨天，可能还会有一丝寒意，因此，请携带一两件轻薄的外衣长裤。最好穿适于旅行的鞋类，如运动鞋、旅游鞋等。新西兰 各种酒店都不提供一次性拖鞋，请您带备。最好是 中国 酒店常用的那种质量较好的短用途拖鞋。5. 旅行便携应急微型厕所（一次性），长途开车的时候比年找不到卫生间的尴尬，旅途中再也不用担心没有休息站了。6. 因为 新西兰 的 日照 强度较大，紫外线强，您一定要带一顶太阳帽，以保护皮肤。最好带一瓶防晒霜。防晒强度在30+以上。当然也可在 新西兰 购买。夏天有时也可能会有阵雨，准备一把可随身携带雨伞，可备不时之需，晴天既可遮阳，雨天又可避雨。新西兰吸烟规定1. 内部空间。这个含义比较广，用通俗的说法，就是不能完全看到天空的地方，都不能吸烟，包括车内、室内、室外但带有顶棚的地方、或者无顶棚（或天花板），但四周有墙的地方等等。2. 有Smoking Free（禁止吸烟）标志的地方，一般是下面这个样子： 比如 学校操场、游乐场或者公园，虽然看得到天空，但都有会这个标志，所以都不能吸烟。3. 不在前两个范围，但人员相对密集的地方， 比如 超市、商场外，你可以吸烟，但你不要在出入口人多的地方吸，得到背一点的地方。4. 如果是停着车的情况下，只要不违反前面讲的规定，不管是在郊外还是在城市都可以吸烟。但 新西兰 社会总体禁烟，尽量不在大庭广众前吸烟，特别是儿童面前。5. 如果是在郊外，特别要注意防火， 新西兰 地广人稀，植被覆盖率高，郊外风又大，注意不要引发山火。新西兰伴手礼蜂蜜：新西兰 的蜂蜜确实比较出名，即使超市卖的那种最便宜的蜂蜜，也是很棒的，而且本地的蜂蜜类似国内那种椴树蜜，比较稠，加上本身 新西兰 全年温度没有高温，一般都是像凝固的油脂一样。新西兰 的麦 卢卡 蜂蜜是国宝，不仅有其他蜂蜜的润肺美容功效，还可以缓解甚至对一些胃部疾病有治疗功效。 新西兰 本地，最出名的麦 卢卡 蜂蜜有两个，被国内炒的很火，一个是康维他，一个是蜜纽康。麦 卢卡 蜂蜜，其实产量是很有限的，活性越高的蜂蜜越珍贵，被称为蜂蜜中的软黄金。康维他已经上了国内专柜，而且有天猫海外旗舰店。一直号称蜂蜜中的爱马仕，由于前几年康维他策略是直接面向国内终端消费者，所以天猫的价格是相当便宜，可能你在 新西兰 机场或者DFS免税店的价格，都没有天猫旗舰店便宜。如果遇上这个品牌有折扣可以买一些。UMF代表麦 卢卡 活性，UMF越高，代表麦 卢卡 活性成分越高，功效越强。蜜纽康蜂蜜用的是和康维他不一样的活性认证系统，他们家是MGO，也是衡量活性成分的一种。据说比UMF认证更为精确。也是倍数越大活性越高。比较来看，他们家的价格比康维他稍微低一点。这个产品机场和免税店也有卖，但是很贵，如果有代购的朋友帮忙买一下，应该算是比较划算的。目前超市没有上架这个牌子的蜂蜜。Arataki 蜂蜜&NZ Cowell他们家其他蜂蜜非常的便宜，大概十几刀就可以买到500g，麦 卢卡 蜂蜜系列最高到UMF15+，更高活性的估计是入不到原材料，价格同等重量要比康维他便宜一倍以上，性价比很高。这款超市应该有售，价格还不错，少部分特产店和电商平台也又在卖。（我们可以在超市里看看这个蜂蜜）。 红酒：本地的红酒又便宜又好喝。 新西兰 最有名的是其独特风格的长相思（Sauvignon Blanc）酒，特别是南岛 北端的 马尔堡 （Marlborough）出产的这种葡萄酒，在世界上享有盛誉。许多其他白葡萄品种也在 新西兰 长势良好，如莎当妮（Chardonnay）和雷司令（Riesling）、格乌兹莱妮（Gewurztraminer）、灰皮诺（Pinot Gris）和米勒（Muller-Thurgau）等果香浓郁的品种。新西兰 最著名的红葡萄酒品种是黑皮诺（Pinot Noir），尤其以产自马丁堡（Marlborough）、 霍克斯湾 （Hawkes Bay）和 中奥塔哥 （Central Otago）的品质为佳。这些地区富含石灰岩成分的土壤和凉爽，干燥，漫长的生长季节是多种 勃艮第 红葡萄的理想种植地。而在较为温暖的北岛地区，尤其是 霍克斯湾 （Hawkes Bay）， 波尔多 品种的红葡萄如赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、海格（Merlot）和品丽珠（Cabernet Franc）都可酿造出一流的葡萄酒。葡萄酒的品牌以VILLA MARIA、MONTAN A、TE MATA和MISSION四家最为知名，产品种类最为丰富。可以从这些拼摆中挑选。可以选择在当地的大型超市购买价格相对便宜，也可以选择在机场购买，如果正好路过好的酒庄也可以直接购买。巧克力：最有名的当属传统大牌非常好吃的Whittaker惠特克巧克力，从1896年创建以来就致力于巧克力的研究和生产的惠特克公司，始终如一的只做巧克力，有250g的大包装，非常好吃旅途中带着补充能量或是买回国分享给亲朋好友都是不错的选择。推荐口味一种是最经典的榛子味，每块上面都是满满的整颗榛子，拿在手里隔着包装就能感受到颗颗榛子；第二推荐的就是LP汽水味的，LP是 新西兰 很有名的一款柠檬味碳酸饮料，地位好比 北京 人的北冰洋，不过目前已经被可口可乐公司收购了。加入到巧克力中，因为有碳酸，口感就好像在吃跳跳糖；另外还有一款是白巧克力搭柠檬味，浓郁巧克力中的一股小清新。喜欢夹果干的或者是纯黑巧克力的，惠特克也都是不错的选择。直接在 新西兰 超市里购买就可以，品种多样而且价格实惠。运气好还能够赶上折扣。咖啡：新西兰 作为世界上咖啡文化最浓厚的国家之一，咖啡种类全、味道好也是世界闻名的。超市会有速溶咖啡、研磨咖啡、胶囊咖啡等等品种，如果喜欢的话可以根据自己的口味买一些喜欢的带回国。绵羊油：新西兰 最常见护肤品，就是绵羊油（Lanolin）。绝大多数人望文生义，以为绵羊油是羊身上的脂肪，但实际上绵羊油是由天然羊毛精炼而成。所以更准确的名字也许应该是绵羊毛精华萃取液。擦绵羊油，是给皮肤穿一件毛衣，而不是把一坨荤油涂在脸上。形象点说，这东西有点像国内的大宝，是人家 新西兰 很基础的皮肤护理品，只是名字稍稍有点吓人而以。新西兰 常见的绵羊油的品牌有Alpine Silk，Menino，Eden Garden，Morning Mist，Just Beauty，Parrs等，在选购的时候根据自身情况喜好购买就可以了。鱼油：因为纯净的环境， 新西兰 的鱼油的质量毋庸置疑。鱼油可以降低血脂、血糖，还能软化血管，送给家里的老人再好不过。Omega-3鱼油是其中的首选，常见的品牌有Thompson's，Good Health，Nutra-Life，Radiance、Comvita等。以上礼品都可以在超市购买，价格实惠，品种齐全，建议选择当地的大型超市， 新西兰 有三 大连锁超市，Pak’n Save、Countdown和New World。在New World买酒最合适，相比其他两个品种多，价格也不高；Pak’n Save 新西兰 最便宜的超市，其他日用品、百货和零食都可以在这家购买，价格非常便宜。户外用品：如果喜欢户外运动的话，可以看看户外用品、装备等等，因为 新西兰 人非常的热爱户外运动，所以相比其他地方这里的户外用品相对也会多一些，主要集中在 皇后镇 上，有几个购物中心，里面的户外用品种类很多，涉猎范围也非常的额广泛。虽然有可能是made in China，但 新西兰 售卖的都是真品，因为本地制造成本非常的高昂，所以大部分东西都是非本地制造的。如果有喜欢的东西可以买一点回去。羊毛制品：目前绵羊毛的巅峰品质无疑都是来源于 西班牙 美利奴绵羊以及它的各国分支后裔，而澳新两国的美利奴则是目前各分支品种中水平最高的。大概推荐一下以下几个羊毛制品，可做参考。新西兰 本土品牌破冰者（Icebreaker）就以采用百分之百的美利奴羊毛闻名。衣服、背心、手套、帽子之类的，如果在 新西兰 玩耍时遇见打折，别犹豫，快下手。这个品牌就像到了 加拿大 ，你会不买 加拿大 鹅吗？同理看待这个羊毛服装牌子就好了。ugly boots在天冷的日子显得很可爱，而且搭配也方便。UGG是ugly boots的一种昵称， 新西兰 人穿羊毛靴的历史比澳洲更为悠久。在 新西兰 ，不但有打折的UGG Australia，本土品牌Emu，Canterbury和Mi Woollies也都值得购买。另一种 新西兰 羊毛产品是羊毛被。对于北方人来说，这东西配合暖气能让人一冬天嗓子疼，但对于南方人而言，羊毛被保暖效果强于棉花，透气性还很好。在 新西兰 有几种羊毛被配比法，羊驼被、普通羊毛被、混合羊毛被和纯美利奴羊毛被。（需要注意的是， 新西兰 虽然也养羊驼，但数量极少，这里的羊驼毛来源于南美）。一般而言，作为澳新地区最具象征性的产品种类，羊毛制品会出现在 新西兰 的各大奥特莱斯、纪念品店、专卖店以及购物中心，区别只在于价格以及是品牌的专卖店还是柜台。选购羊毛制品时，一定要注意羊毛的含量和成分。羊毛制品的体积比同类其他填充物制品较大，打包时可以用真空袋压缩后再托运。大一点的城市例如 奥克兰 、 皇后镇 、 瓦纳卡 等地都有店出售，有些是旅游局官方的纪念品店出售，有些是私营店出售，价格和品质是没有差别的。只要不去看着太差的店面买基本没问题。价格方面：有些店会有折扣，不打折的情况下，一件羊毛衫大概在300-400NZD左右，手套大概在20-50NZD，围巾在100NZD左右。购买时请自行斟酌。户外用品及羊毛制品主要集中在 皇后镇 购买，品种和样式相对较多，如果在比的地方赶上打折也可以根据需要随时购买。 皇后镇 可选购的商店有：Aotea纪念品店连锁店 - 10:00-22:00（提供退税邮寄服务）、O'Connell 购物中心（O'Connell's Shopping Centre） - 9:00-21:00、Outside Sports Store - 8:30-20:00（夏季） 7:30-21:00(冬季)另外， 新西兰 还有：（括号内为当地可选购产品的最好品牌，可以分别在超市，药店及集市购买）蜂毒眼霜\蜂毒面膜（ROYAL NECTAR）；奶粉（安他美Aptamil）；毛利人手工制作的木雕和绿玉（毛利传统木雕Whakairo Rakau和绿玉Pounamu必须有“toi iho”商标的才是毛利人制作的纯手工艺品，可以在集市上淘也可以在毛利人的自营店里购买），最具代表性的几个造型是：黑玛陶 - Hei Matau，鱼钩形状，象征尊敬大海与海中的生物、丰饶、健康、繁盛；托奇 - Toki，扁斧形状，象征着力量、决心、荣耀；黑提基 - Hei Tiki，双手在腰间的人形，象征着孕育、第一个人；以及初露 - Koru，螺旋形状，象征新的开始、新生命、个人成长、 和平 。各种水果，例如奇异果，车厘子、百香果、 斐济 果（不过这些不能带回国，可以在当地吃一吃，如果非常想带的话可以选择果汁、果酱、干果、果干这些）；奇异果眼霜（ANTIPODES），主原料是奇异果、胡萝卜籽、牛油果的一款眼霜；熏香（Abode Aroma、Ecoya），香薰瓶由香薰油以及天然挥发藤枝组成，天然植物萃取，不含任何人造色素或添加物；保健药片（Swisse），旗下众多产品，胶原蛋白、叶绿素、蔓越莓、葡萄籽等可以选购；可以吃的口红（Antipodes、karen murrell-KM），纯天然成分，孕期及哺乳期的妈妈也能放心使用；茶树精油（Thursday Plantation），具有杀菌消炎、收敛毛孔、治疗伤风感冒、咳嗽、鼻炎、哮喘，改善痛经、月经不调及生殖器感染等功效。如果在市区里时，没时间购买伴手礼的话，从 基督城 离开时可以在 基督城 机场外，距离机场航站楼东南约750米，步行前往约10分钟。有一个Countdown超市与Unichem Spitfire Square Pharmacy美妆店，最后一天提前前往机场，在这里逛逛是个不错的选择，采购纪念品也能找到绝大多数目标。除此之外，这里还有咖啡和饮品店，快餐餐厅，各国美食餐厅，以及美容美发和健身店等。地址是：530/546A Memorial Ave, Christchurch Airport, Christchurch 8053，每天早上7点到晚上10点营业。关于退税邮寄服务，由于 新西兰 的购物不具有机场退税等服务。所有商品与服务的标价中均含15%的货物与服务税(GST)。旅行者不可要求退税，但如果商家将高额货品邮寄到购买者所在国,则可以免税(GST)，不过要自行支付运费，相当于用运费抵消了税费。旅行者想要退税就要到专门的免税店去购买，一般能退税的都是比较大的纪念品店， 比如 Aotea，购买免税品时要记得携带护照。 新西兰 邮政比较快，大概一周就到国内了。新西兰买药由于 新西兰 入境时对于药品控制非常严格，导致在国内收拾东西时比较麻烦，而且在外旅游每个人都不希望在旅途中生病，所以对于在 新西兰 买药这件事也详细讲一下，就算没带任何药品去往 新西兰 或者语言不通的情况下，在 新西兰 生病时也可以在本地买到合适自己的药品。新西兰 主要在那里买药？药房的药品最全，有许多特效药是药房专供，但是一些家中常备药在大超市里就能买到，两者不同点在于，超市里你自己选药，但是药房你可以问药剂师助理或是药剂师的意见，对症下药。价位的话，有些药在超市会便宜一些，药店有时会搞活动也很划算。感冒感冒伤风流感叫做cold & flu, 如果你有头疼脑热，喉咙痛，鼻塞流鼻涕，身体乏力这类症状，就可以直接去买感冒药了。 新西兰 最畅销的感冒药品牌是codral cold & flu，一般都会放在最显眼的位置，它里面的成分有扑热息痛（paracetomol），专门针对头疼脑热；Phenylephrine Hydrochloride（简称PE）专门针对鼻窦问题；以及Codeine Phosphate （针对身体乏力酸痛，但是这货吃多了会便秘以及困倦，量大的话需要处方，正常感冒药内含量不高，吃起来不会有太大副作用）Codral cold & flu分白天，晚上，白加黑几种类型，分别长下面这些样子。不发烧不喉咙痛，只是鼻窦和头疼症状，可以选择购买不含codeine 的sudafed，它主要是针对鼻塞流鼻涕脑门疼的。如果想让鼻子赶紧通，鼻涕赶紧止住的话，那就选otrivin nasal spray，非常好使，往鼻子里喷一喷，很快就能缓解症状，注意，是斜着喷进鼻腔，不要直接往里杵着喷，而且用三天最好停三天，切勿持续使用。不发烧不流鼻涕，只是有点喉咙痛，隐隐有感冒症状，那么可以选择lozenges润喉糖，不是传统意义上的润喉糖，相对比较推荐使用，方便易携带。 新西兰 本地的润喉糖有几种，一个是difflam，这个牌子有杀菌消炎的效果，口味也很多，其中一款深蓝小标签和紫红小标签的可以麻痹你喉咙，暂时感受不到痛。只不过要小心，舌头和口腔也会被麻掉的，谨慎选择。还有一种很流行的是strepsils，它不能消炎，但是可以缓解症状，不太严重时可以选择这款，如果喉咙肿痛的话一定要选difflam。还有含有manuka蜂蜜蜂胶或是橄榄叶精华的润喉糖，它们大多口感清爽，针对喉咙有点干的症状，在皇后镇 冬春交接时多数人们都有干喉症状，一般含点蜂蜜糖就好啦。如果你想使用强劲一点的，可以试试gargle漱喉水，在喉咙处停留30秒后吐掉。或者difflam的喉喷。预防感冒，维他命C可以每天补充一点，旅途劳累，气候交替等问题，可以通过补充VC提高自身免疫力预防生病。本地VC片含量一般是500mg，更高的也有，价格从十几块到几十块不等，选择你喜欢的牌子就好。 注意：如果想长期提高免疫力，可以选择VC + Echinacea（紫锥菊 - 类似雏菊，据信有助于身体自愈及抗感染） 或是VC+GARLIC（大蒜）的组合，效果更好。咳嗽咳嗽药最易被买错，咳嗽药一般最推荐止咳水，其中又以robitussin 品牌药效最强，但是一定要弄清自己是干咳还是有痰的咳嗽，这一点非常关键，本地几乎所有咳嗽药都会区分不同情况。针对dry cough干咳的成分是Dextromethorphan Hydrobromide，主要功效是止咳，要是止不住的话，就可能会发展成有炎症的痰咳。如果是有痰的咳嗽chesty cough针对成分是Guaiphenesin，它是帮助你把痰咳出来，Bromhexine Hydrochloride则是帮你消解痰。可以自己选择一下如果你觉得除了干咳以外胸腔也不太舒服，那就选cough & chest congestion吧，成分是：Dextromethorphan Hydrobromide，Guaiphenesin。另外，一些感冒药也会兼备着止咳功能，大概对着症状对应的止咳水的主要成分仔细看看成分表，就能就能选出合适的药了。止疼药本地止痛药占了很大一部分柜台，主要是由paracetomol组成的panadol，这种止痛药有个好处是非常温和，不伤胃，孕妇也可以吃，同时还具有降烧的作用。小贴士：如果你觉得panadol偏贵，有平价paracetomol可选，两者其实含量成分一模一样，可自行选择。另一种是ibuprofen组成的nurofen，这种药需要和食物一起吃，它具有消炎的作用，如果你是炎症引起的疼痛，最好选这种，或是votalren。最后，也有两者结合体的nuromol的存在，药效更强。痛经可以吃针对性的ponstan，特别好用。如果你因为什么原因痛得不得了，这些普通止痛药都无法缓解时，可以向药剂师助理咨询柜台后的药剂师专药，他们会仔细询问你有没有胃病、哮喘等疾病，需要登记，这是本地法律规定的。晕车药旅行中碰到晕车呕吐反胃恶心的症状，一般选择的是以下三种药，最畅销的是蓝色小盒子的sea legs，药效持续24小时，可以在出发前一晚吃2片，或是出发前半小时吃也可以；第二种是黄色小盒子的（找不到图片），药效很强，使用之后会昏昏欲睡，大部分人不选择这种；第三种是ginger，药房里有许多ginger咀嚼糖，其实就是姜糖，不含医药成分，适合轻微恶心的人。如果你实在恶心的不行，可以买药剂师专药nausea calm，记得询问药剂师助理。避孕药morning after pill紧急避孕药，紧急避孕药在72小时内均有效，但是不像国内那样随便就能买到，这边要求很严格，药剂师会需要你填一份表格，里面涉及你的基本信息（全部保密），最近是否有吃什么药，有什么过敏症状等等，填完以后药剂师会过来再和你仔细聊聊，看看你是否适合服药。另外长期避孕药需要医生开处方；改变例假周期的药也需要医生处方。肠胃不适在路上可能会由于饮食不习惯，容易引起胃灼热或是消化不良，你会觉得胸口稍稍往下那一截灼热难耐，胃灼热heartburn，烧心、消化不良，两者可以一起吃同一种药 — gaviscon。一般会放在处方台附近的counter，问一下药剂师助理就可以拿到了。gaviscon也分为固体和液体，口味也有很多种，看个人需求。如果是为了预防加治疗的话，建议吃zantac，它的药效比gaviscon略强一点，还能防患于未然。但如果只是极少数时候会发生烧心或消化不良的情况，那么gavis con就足够了。除了肠胃不适，还有其他几种问题，一种问题是拉肚子（diarrhea），正常情况不会遇到，但是在路上总是会有些意想不到的事情，所以建议备一盒imodium在身边，效果挺快，很好使~另外一种是便秘，经常旅行以及时常换地方的人比较容易产生这个问题，可以去药房买Nulax，它的好处在于很安全，因为是纯水果的，相当于润肠的功效，还有人即使不便秘，也会一周吃一次来清清肠，价格也不贵，不到十块钱一盒子。有的人状况比较严重，吃水果膏无法改善，建议吃便秘药coloxyl，是一小瓶药丸，临睡前吃一点，第二天就会有便意了。另外，如果想要最快排泄，可以用dulcolax，十五分钟排便，立马见效。肌肉疼痛关于肌肉疼痛的药膏，本地这类产品很多，西方人非常喜欢运动，经常会扯着筋或者拉伤肌肉，最受欢迎的是anti-flamme和votaren emugel，这两种都有消炎作用，anti-flamme紫色小药罐偏植物草药类型，膏状是乳白色，气味清香，直接涂抹在肌肉疼痛的地方反复按摩，一小瓶不算便宜，但是小范围的使用就可以了，一般第二天就会好许多；votarenl emugel的许多人时常将voltaren止痛药片和药膏一起使用，双重缓解；还有一种不含消炎作用的药膏deep heat，本地简称DP，使用起来患处发热，特别适合冬天滑雪后用，主要针对肌肉紧张酸痛，有些人有肩周炎也能拿来抹抹；最后还有一款是epsom salt浴盐，如果家里有浴缸，拿来放一些泡澡可以全身舒缓，只有泡脚盆的话也可以用来泡脚，非常实惠。开启新西兰南岛环岛之旅10月1日 星期二 北京飞往基督城，中转广州北京 -19:30-22:50- 广州 （中转停留2小时）-00:50-17: 10+1- 基督城 00:50-17:10+1关于入境申报可以查询官网或百度一下，特别注意：不要带感冒药--康泰克！注：包含动物或植物成分的传统中医、中草药、补品、保健品、医疗用药等（一般吃的西药没有关系，但是中草药千万要小心，是不是有动植物成分，如果是必须携带的特殊药，有处方的带处方，有说明的中英文一起带好。如果中药不知道英文，可以用汉语拼音标注，检查的人员手中有一份药品列表，他们会对照拼音查看，然后册子上面标注了可以还是不可以，他们会参照执行）所有户外用品，宿营用品、运动装备、蹬山靴、任何可能含泥土、种子或水份的运动鞋类（普通穿在脚上的旅游鞋木有关系，那种徒步鞋、蹬山鞋，还有带钉子的之类，请申报，因为鞋底可能带入泥土之类，泥土里含各种成分哈，所以很可能他们会拿去把你鞋底清洗干净再给你……免费洗鞋哈(*/ω＼*)~~所以一定申报啊！10月2日 星期三 当地时间下午5点10分到达基督城，先去旅馆，办理入住。当地时间下午5点10分到达 基督城基督城 机场国际航班入境流程：① 在机上时先填写好入境卡（申报单），空姐会发（自己带好签字笔）② 下机时请准备好护照+入境卡，跟随大家进入航站楼，到边检处。人多时会排队。边检会检查你的护照/签证是否真实有效，检查你入境卡所填写的信息（会在上面做标记）。也可能会问你一些问题， 比如 来 新西兰 做什么，和谁一起来等。不用紧张，如实回答就可。检查没有问题，护照会盖入境章。如果人工这边人太多，你是12周岁以上，且是电子护照（就是新版护照带芯片那种），那么可以采用自助通关方式。走ePassport 通道 ，把护照放入机器读取信息 — 过闸门 — 在机器进行脸部识别 — 通过后第二道闸门即可。如果识别失败，那再去人工那边也可。③ 跟随Baggage标志去转盘提取行李，然后由于 新西兰 是春天所以要从箱子里拿出一件外套出来。④ 过海关和检疫，在此之前请再次确认自己行李中没有禁止携带物品，需要申报的物品已经填写在入境卡上。切记：食品之类能不带就不带，想带又不确定是否能入境的物品就申报。⑤ 检查申报单和扫描行李如果都没问题，就可以顺利入境，进入抵达大厅了。如果有申报物品，可能会被询问，以及会进行开箱检查。无需慌张，只要申报过，即便不能携带也不会罚款。 免税烟草每人入境免税仅限于50支香烟（两个人就是100根），smoke free area有这个标志的地方都不能吸烟，另外室内、车内、室外有顶棚的地方都不能吸烟，可以在当地买，但很贵。货币和银行设施:ATMs——ASB银行， ANZ银行，以及 BNZ银行的自动取款机遍布航站楼。可以选择取 新西兰 元，也可以取澳元。货币兑换服务——由Travelex提供，全年服务，包括所有航班起飞和抵达；可以提前在网上预约兑换（ https://www.partners.travelex.co.nz/christchurchairport/Basket ），没有手续费，柜台服务位于值机大厅；航站楼一层国际区海关和安检处；国际出发休息区，国际抵达海关和安检处，抵达大厅，Travelex的取款机也分布在航站楼内各处，可以去 新西兰 元，澳元，美元和欧元。如何到达旅馆——几种方式（公交、出租车、uber、包车）包车大概普通5人车单程10公里需要约150元；uber约车从机场到旅馆大约140-145元左右；出租车从机场到旅馆156-254元不等（不同出租车公司价格不同）；公交29路下车地方距离旅馆最近下车后大概900米左右，中间大概10几站，大约10几分钟就到旅馆了，单程费用8 新西兰 元/人。我们入境并且取完行李之后，运气好的话可以赶上下午6点22的那一趟，不过由于十一黄金周且当地入境条例复杂，说不定要坐下午6点52的公交车。公交车停靠在国际到达大厅的最北边，分为紫色P线（PurpleLine）、29路（No.29）- Bus Interchange公交换乘总站 (C站台)乘坐和125路（No.125）。需要注意的是，公交车不是每个站都停，需要下车时提前按下stop按钮，stopping牌就会亮起，司机才会在下一站停车。每个座位伸手均可触及stop按钮，有的公交车在窗户下端连了一条绳子，需要下车时拉一下绳子，stopping牌也会亮起。所以最好打开手机里的Google地图，你所行驶的路线上一定有公交车标识，提前查好你要下车的那一站（Manchester St near Salisbury St），在即将到达时按下车按钮，也可以提前告诉司机站名，到站后会得到司机的提醒。下车之后向北走600米就是我们的旅馆-贝尔蒙特汽车旅馆Belmont Motor Inn。到达贝尔蒙特汽车旅馆Belmont Motor Inn办理入住（标准开放式客房, 无烟房, 开放式厨房）位于距离市中心仅5分钟车程的地方，旅馆内设施齐备，享有免费WiFi和免费停车场，这对于想要自驾游玩 新西兰 的小伙伴来说是非常棒的选择，客房设有1台微波炉和1台冰箱的小厨房。私人浴室配有淋浴和免费洗浴用品，而且房间都很大。接待员老板都很好客，是开启愉快旅途的不二选择。办理完入住之后，我们就要去吃饭啦-Spice Paragon Victoria Street从旅馆步行至餐厅1.1公里，大约需要14分钟。餐厅位置在 基督城 赌场附近，距离旅馆看起来很近，是一家混合菜系，偏 亚洲 风味，主要是 泰国 。餐厅从下午5点营业至深夜，这是餐厅的网址https://www.spiceparagon.co.nz/ ，可以看看菜单。晚餐餐单A Taste Miang spinach leaf, mango, crunchy coconut & lime Miang 4菠菜叶，芒果，松脆的椰子和一种混合叶子的调味料 Single seared scallop, red spice puree, fresh basil & crunchy seaweed 6.5单烤扇贝，红色香料酱，新鲜罗勒和松脆的海藻 Pulled beef bao, Japanese pickles, spring onion, crushed nuts 8.5拉牛肉宝， 日本 泡菜，葱，压碎坚果 Caramelised pork, crushed peanuts & cashews on fresh pineapple 14焦糖猪肉，碎花生和腰果新鲜菠萝A Bite Diced fresh salmon, capsicum, wonton crackers & seaweed wasabi crunch 19切成丁的新鲜三文鱼，辣椒，馄饨饼干和海藻芥末 Salt ‘n’ pepper crispy squid, fresh chilli & five spice 17盐'n'胡椒脆鱿鱼，新鲜辣椒和五香料 Crispy pork balls, toasted ground rice, kaffir lime leaf, mint & chilli 14脆皮猪肉丸，烤米粉，青柠檬叶，薄荷和辣椒 Pulled chicken rambutan salad, chilli, peanuts, bean sprouts &crispy shallots 16鸡肉丝红毛丹 沙拉 ，辣椒，花生，豆芽和香脆青葱 Deconstructed pulled beef spring rolls, bean sprouts & kimchi 18熏干牛肉丝春卷，豆芽和泡菜A Main Slow cooked melting beef cheek, house-made creamy red curry sauce 33慢煮熟的牛肉面颊，自制的奶油红咖喱酱 Deconstructed twice cooked beef short ribs, lettuce wrap, chilli nam jim 36两次煮熟的牛排骨，生菜包裹，辣椒南瓜 SP chicken Pad Thai in egg-net, tamarind sauce, peanuts, cashew nuts & lime 26SP鸡肉垫 泰国 鸡蛋网，罗望子酱，花生，腰果和一种混合叶子的调味料 Lamb spare ribs, Koleh curry sauce, aokyu pickle, coriander & crispy shallots 33羊排骨，Koleh咖喱酱，aokyu泡菜，香菜和香脆青葱 Green curry of market fish, watercress & fresh basil 35某一种鱼（石斑较多），水田芥＆新鲜的蓬蒿绿色咖喱 Next-level prawns, Choo Chee curry sauce, crispy basil 39烤大海虾，Choo Chee咖喱酱，香脆罗勒 Wok fried chicken, cashew nuts, sweet tomatoes & vegetables 28炒鸡蛋，腰果，甜西红柿和蔬菜 Tempura soft shell crab, yellow curry, potato & peanuts 33天妇罗软壳蟹，黄咖喱，土豆和花生 Wok fried spicy scallops, squid, kaffir lime leaf, fresh basil & green beans 35炒炒香辣扇贝，鱿鱼，青柠叶，新鲜罗勒和青豆 Creamy & sour coconut poached chicken, lemongrass, coriander, shallots & banana blossom 28酸奶椰子煮鸡，柠檬草，香菜，青葱和香蕉花 Sticky pork hock, pickled cabbage, coriander & chilli nam jim 31粘猪肉，酸菜，香菜和辣椒（ 泰国 的某一种） Issan style char-grilled pork spare ribs w/ chilli nam jim 27伊桑风格（ 泰国 北方的一个地区）炭烤猪肉排骨配辣椒（ 泰国 的某一种） Grilled Hor Mok Pla salmon, red curry paste in banana leaf parcel 35烤红鲷鱼三文鱼，配红色咖喱酱用香蕉叶子包裹 Bronwyn’s wok fried beef & green beans 28Bronwyn炒锅炒牛肉和青豆 Thai green curry, silken tofu & green beans 26泰国 绿咖喱，丝豆腐和绿豆 SP vegetarian Pad Thai in egg-net, tamarind sauce, peanuts, cashews & lime 22SP素食垫 泰国 鸡蛋网，罗望子酱，花生，腰果和一种混合叶子的调味料A Little Green Zone Wok fried green beans in Tee’s XO bacon sauce 14在Tee的XO培根酱炒锅炒青豆 Wok fried fresh market vegetables 14炒当季新鲜蔬菜 Wok fried tofu & ginger 14炒豆腐和生姜A Dessert SP poached pear with vanilla ice cream, pistachio & crumbled friand 14SP水煮梨与香草冰淇淋，开心果和粉碎的杏仁小甜点 SP coconut crème brûlée 14SP法式焦糖蛋奶冻 House-made coconut ice cream young coconut flesh sugar palm fruit, caramelised pineapple & peanuts自制椰子冰淇淋配椰子果糖棕榈果，焦糖菠萝和花生 14 Caramel cheesecake covered in dark chocolate ganache 14焦糖芝士蛋糕覆盖在黑巧克力甘那许 Frozen chocolate mousse parfait 14冷冻巧克力慕斯冻糕 Affogato, ice cream, espresso w/ your choice of liqueur (without liqueur $9) 14Affogato（阿芙佳朵-是一种近乎甜点的饮料，一杯阿芙佳朵包括杯底的义大利浓缩咖啡和覆盖在上面的冰激凌），冰淇淋，浓缩咖啡，可选择利口酒（不含利口酒9美元） 吃饭晚饭，我们就溜达回旅馆洗漱休息毕竟经历了太多个小时飞行，以及还有4或5个小时的时差，为了迎接我们 新西兰 南岛 之旅有个精力充沛的开始，我们吃完饭就步行1.1公里回旅馆，洗漱睡觉啦，毕竟就待一天不需要拿出来太多东西，走的时候也不用花时间收拾。10月3日 星期四 基督城一日游吃早餐 - Unknown Chapter Coffee Roasters我们可以睡一个不太晚的懒觉毕竟有不少景点可以溜达溜达，起来之后我们洗漱好就出去吃早饭啦。这个地方走起来有点远，大概距离旅馆2公里，大约需要25分钟才能走到，不过看起来是非常棒的早餐，餐厅从早上6:30营业至下午4点。从旅馆到餐厅基本穿过了整个市中心，所以吃完早点可以边往回走边看各种景点。这里是餐厅的网址： https://www.unknownchaptercoffee.co.nz/ ，可以先看看介绍。早餐餐单 CLASSIC — free range bacon, pork & apple sausage, poached eggs, field mushrooms, roost tomatoes, potato rosti, sourdough toast. 21.5培根，猪肉和苹果香肠，荷包蛋，野蘑菇，番茄，烤马铃薯，酵母面包 VEGGIE — grilled halloumi, field mushrooms, roost tomatoes, spinach, poached eggs, potato rosti,sourdough toast. 20.5烤哈罗米芝士，野外蘑菇，番茄，菠菜，荷包蛋，烤马铃薯，酵母面包 BENEDICT — free range poached eggs, lemon hollandaise, wilted spinach, sourdough. Hot smoked akaroa salmon / free range bacon / field mushrooms. 20.5煮荷包蛋，柠檬 荷兰 酱，轻煎的菠菜，酵母面包。热熏 阿卡 罗亚三文鱼/培根/野外蘑菇 FRENCH TOAST — brioche french toast sandwich, vanilla berry mascarpone, fried banana, maple syrup, blueberry compote. 18.5奶油蛋卷法式烤面包 三明 治，香草浆果马斯卡彭，油炸香蕉，枫糖浆，蓝莓果盘。 PORRIDGE — creamy oat & chia porridge with: blueberry compote & almond crumble / grilled banana, honey, pistachios. 14.5奶油燕麦和粥：蓝莓蜜饯和杏仁碎/烤香蕉，蜂蜜，开心果 GRANOLA — homemade nut and seed granola, fresh fruit, greek yogurt, otago honey. 14.5自制坚果和格兰 诺拉 麦片，新鲜水果， 希腊 酸奶， 奥塔哥 (产地)蜂蜜 EGGS ON TOAST — poached free range eggs on country sourdough toast. 12.5煮荷包蛋配天然发酵吐司 GRAIN & SEED TOAST / BAGEL — cream cheese & jam / peanut butter / vegemite / pesto & cream cheese 7.5 / 8.5奶油芝士和果酱/花生酱/ vegemite （产自 澳大利亚 的一种咸味酱）/香蒜酱和奶油芝士 BREAKFAST BURRITO — open tortilla topped with: grilled chorizo, crispy bacon, scrambled eggs, corn salsa, smashed avocado, refried beans & salsa verde / vegetarian option available. 21.5玉米饼配上：烤香肠，脆培根，炒鸡蛋，玉米莎莎，捣碎鳄梨，豆泥和莎莎酱/素食选项 AVOCADO BRUSCHETTA — smashed avocado with edamame, crumbly feta, cherry tomatoes, pesto, salad greens, poached egg, dukkah on grain & seed toast. +prosciutto 21.5(+5)捣碎牛油果与毛豆，易碎的羊乳酪，圣女果，香蒜酱， 沙拉 蔬菜，荷包蛋， 埃及 的烤坚果和香料谷物籽吐司。+火腿 SHREDDED BEEF FLATBREAD — slow cooked beef brisket, pumpkin hummus, goats cheese, pickled onion, salad greens, tahini dressing, warm flatbread. 20.5慢煮牛腩，南瓜鹰嘴豆泥，山羊奶酪，腌洋葱， 沙拉 蔬菜，芝麻酱，热面包 HALLOUMI — grilled halloumi, avocado, beetroot hummus, red quinoa, kale, toasted mango citrus dressing. +smoked chicken 19.5(+5)烤 中东 奶酪，鳄梨，甜菜根鹰嘴豆泥，红色藜麦，羽衣甘蓝，烤杏仁，圣女果和芒果柑橘酱。+烟熏鸡 FOREST MUSHRDOMS — mixed mushroom varieties in a creamy white wine sauce, potato rosti’s, wilted spinach, parmesan & dukkah. 19.5混合蘑菇品种，奶油白葡萄酒酱，法式薯饼，轻煎菠菜， 巴马 干酪和 埃及 的烤坚果吃完早饭，我们就正式开始了 基督城 一日游啦景点1 ：硬纸板教堂Cardboard Cathedral硬纸板教堂距离Unknown Chapter Coffee Roasters大概600米，走路大约需要8分钟。硬纸板教堂的存在是因为大教堂发生了地震,这造成了不可弥补的损害。当地要求设计一个神圣的空间提供临时的会众。日本 建筑师设计了一个建筑用纸板构成,每个纸板都封装着,可以容纳大约700人,同时也可以设置作为一个音乐会的空间。这里几乎都是用可回收材料搭建而成，可以花上10几分钟转一圈，感受一下这里的宁静和创意。硬纸板教堂门票：免费。 景点2：大教堂广场Cathedral Square大教堂广场距离硬纸板教堂大概600米，走路大约需要8分钟。 基督城 大教堂是奥特亚罗瓦、 新西兰、及波利尼西亚圣公会的基督堂主教的主教座，周围是大教堂广场。 基督城 大教堂（The Christchurch Cathedral）位于市中心，是 基督城 的主要标志和重要建筑之一。1864年开始动工，直到1904年才真正完工，其间经历了三次地震。塔顶可鸟瞰全市。歌德式建筑风格充满优雅情韵，高达63公尺的高耸尖塔可说是 基督城 最重要的地标与精神象征。游客也可以步入塔上的瞭望台（现在不知道行不行了），将整个花园城市的美景尽收眼底。此外，尖塔中也仿 英国 圣保罗 教堂，装设了12座钟，可演奏出不同的旋律。2011年大地震之后至今大教堂仍未被修复完成（好像也没人修只是围起来了），可以在广场上看到地震带来的破坏性和震撼。大概游览时间10分钟。大教堂广场门票：免费。 景点3： 坎特伯雷 博物馆Canterbury Museum坎特伯雷 博物馆位于 基督城 市中心，有着典雅的欧式建筑外观，主要展示 坎特伯雷 地区的历史和欧亚地区的珍贵文物，你不仅可以在此了解毛利文化和艺术，还能看到很多与南极相关的展览。欣赏原住民毛利人所遗留的多种艺术品1楼的毛利展览区可欣赏原住民毛利人所遗留的精致雕刻等多种艺术品，并展出拓荒时期的交通工具、重现当代街景房舍。2楼为办公处，不开放参观。3楼则主要是南极展览区，除了展出史考特船长遗物，在鸟厅也可一睹已绝种的巨大恐鸟标本及恐鸟蛋，还有栩栩如生的帝企鹅雕塑等。探索中心了解关于自然历史方面的知识此外，3楼还专门设有探索中心（Discovery）了解关于自然历史方面的知识，探索中心门票：2 新西兰 元/人。坎特伯雷 博物馆门票：免费，博物馆每周二、周四15:30-16:30提供免费的导览之旅服务，工作人员会热情地向你介绍馆内各项展品的故事，并乐于回答你的问题。博物馆开放时间：10月-次年3月9:00-17:30。建议游览时间1-3小时。景点4： 基督城 植物园Christchurch Botanic Gardens基督城 植物园建于1863年7月，当年的天然湿地和沙丘如今已被改造成了繁花似锦的美丽大园林。植物园占地30公顷，拥有10座风格各异的附属花园，种有一万多种本地或引进的植物品种，这些附属花园大部分都位于雅芳河流域内。玫瑰花园，药草园等众多风格各异的花园如果由 坎特伯雷 博物馆一侧的罗尔斯顿大道进入植物园，你可以欣赏到一年一度的花坛园艺展览，然后穿过绿草如茵的箭艺草坪到达玫瑰花园。园中拥有250多种玫瑰，色彩鲜艳、芳香袭人，尽展玫瑰的奢华之美。附近的药草园里种满了各种烹饪用和药用的植物，相当值得一看。玫瑰园旁边是 新西兰 花园，展示了各类 新西兰 本土植物的魅力。另有7个温室陈列着众多奇特植物，如仙人掌、多肉植物、热带兰花和食虫植物等。非常值得花时间来此一游。基督城 植物园门票：免费，乘小火车游览：成人18 新西兰 元。植物园开放时间：全天，庭院开放时间10月7:00-20:30。建议游览时间1-3小时。吃午餐 - Nando's走了一大圈应该已经又累又饿了，我们找个地方休息一下吃点儿东西，这是一家全球连锁店，主要以 墨西哥 风格装修，卖 南非 的土风烤鸡，很有 台湾 和 马来西亚 的口味。有名的是烤鸡和酱料，可以配合自己的口味选不同程度的辣椒酱。可以要拼盘， 比如 烤鸡和一份小食或者 沙拉 ，价格实惠，味道美味。提供免费白开水。从植物园到这家餐厅只有1.3公里，从植物园里穿出来没有多远就是，大概走15分钟。营业时间：11:30-21:30。这里是餐厅的网址： http://www.nandos.co.nz/ ，可以去看看介绍。午餐餐单 Our Chicken is Free Range, fresh (never frozen), marinated for 24 hours in PERi-PERi and grilled in your choice of flavor我们的鸡是散养鸡的，新鲜的（从未冷冻过），在PERi-PERi（辣椒酱）中腌制24小时，并根据您的风味选择烧烤Choose your flavour 选择你的想要的辣椒酱口味XTRA HOT (Like tackling a ferociously fiery dragon)变态辣（就像对付凶猛的火龙一样。这形容怪可怕的）HOT (Highly combustible - proceed with caution)辣啊 （高度易燃，谨慎行事。辣到可以喷火？）MILD (Hits the spot without scalding your tonsils)相对温和的中辣 （不会烫伤你的扁桃体。听起来是种可以接受的辣）LEMON & HERB (A mere hint of heat but a tidal wave of flavour)柠檬和香草 （只有一点点热度并且伴有一股迷人的香气。听起来这个不辣）BBQ (An enticing smoky sweet flavour, that’s still got a kick)烧烤烧烤 （诱人的烟熏甜甜的味道，仍然很刺激）What we're famous for Flame-grilled PERi-PERi Chicken 我们最出名的是火焰烤鸡¼ Chicken 4分之一只鸡 9½ Chicken 2分之一只鸡 14Whole Chicken 整只鸡 27Grilled Livers 烤鸡肝 88 Churrasco BBQ Ribs 8条烤鸡翅 12.55 Churrasco BBQ Wings 5条烤鸡翅 12.55 Churrasco BBQ Thigh Pieces 5条烤鸡腿 12.55 Grilled Tenders 5条烤鸡柳 12.5ADD a side and drink regular $7.50 large $10.00 to any item 套餐：一份鸡 加普 通饮料7.50 新西兰元，一份鸡加大杯饮料10 新西兰 元Starters 开胃菜 Cheesy Garlic pita 大蒜干酪皮塔饼 3 Hummus with PERi-PERi drizzle & pita 鹰嘴豆泥伴着PERi-PERi和皮塔饼 5Salads 沙拉 Garden Salad — Capsicum, cucumber, red onion, cherry tomatoes, shredded carrot & mixed leaves （+ Free Range chicken tenders） 10（15）田园 沙拉 — 辣椒，黄瓜，洋葱，圣女果，胡萝卜丝和混合叶 （+鸡柳） Mediterranean Salad — Feta, olives, cherry tomatoes, red onion, cucumber, capsicum & mixed leaves （+ Free Range chicken tenders） 10（15）地中海 沙拉 — 羊乳酪，橄榄，圣女果，鸡柳，红洋葱，黄瓜，辣椒和混合叶（+鸡柳） Super fuel Salad ¬— Quinoa, feta, raw grated beetroot, cucumber, cherry tomatoes & mixed leaves Add grilled haloumi （+ Free Range chicken tenders） 2.5超级燃料 沙拉 — 藜麦、羊乳酪、生甜菜根、黄瓜、圣女果和蔬菜加烤 希腊 的羊奶酪（+鸡柳）Thirsty? 渴不？饮料区Coca-Cola range, Sprite, Fanta, L&P 330ml/600ml 4/4.5可口可乐系列，雪碧，芬达，L＆PKiwi Blue Sparkling Water 450ml 4.5猕猴桃蓝苏打水Kiwi Blue Still Water 600ml 4.5猕猴桃蓝静水Phoenix Organic Juice Range 275ml 4.5凤凰有机果汁系列Bundaberg Range 375ml 4.5班达山脉Charlie’s kids juice pouch 200ml 2.5果汁袋BEER 啤酒（啤酒就不介绍啦反正都没喝过）Sawmill Brewery craft range 8Steinlager Mid 8Steinlager Pure 8WINE 葡萄酒（蒙太纳布兰特酒庄）Brancott Estate Merlot 布 兰考 特葡萄酒庄园梅洛 8Brancott Estate Sauv 布 兰考 特葡萄酒庄园赤霞珠 8Sharing Platters 共享拼盘 Whole Chicken — With 1 large side/ With 2 large sides 32.5/39整鸡 - 1份配菜/ 2份配菜 Mixed Platter (for 2-3 people) — ½ chicken, 5 BBQ wings & 4 tenderloins 36混合拼盘（2-3人）— ½鸡肉，5个烧烤翅膀和4个烤鸡柳 Family Feast — Whole chicken, 2 large sides & 8 BBQ ribs 48.5家庭盛宴 — 整只鸡，2份配菜和8个烧烤排骨 Add toasted pita or roll 加入烤皮塔饼或面包卷 1.5Specialities 特产 Grilled Haloumi and Veggie Strips — A mix of haloumi & veggies grilled with your choice of PERi-PERi basting 10烤 希腊 的羊奶酪和蔬菜条 — 混合的烤 希腊 的羊奶酪和蔬菜与您选择的PERi-PERi酱烤制 Paella — Grilled chicken breast or vegan patty with a combination of grilled veggies tossed over spicy rice 14肉菜饭 — 烤鸡胸肉或纯素小馅饼，配以烤蔬菜，拌以香喷喷的米饭 Espetada — Tender marinated chicken thighs on a skewer with freshly grilled capsicum & red onion, served with your choice of a regular side 17串烧肉 — 嫩滑的腌鸡腿配上新鲜烤的辣椒和红洋葱串，配上你喜欢的普通配菜 Espetada Duo (for 2-3 people) — 2 skewers with a large side 30串烧肉二人组（2-3人份）— 两根长竹签的肉串Burgers, Wraps & Pitas 汉堡 ，卷饼和皮塔斯STEP 1: CHOOSE YOUR FILLING 第一步:选择馅料 Classic — Grilled PERi-PERi chicken, iceberg, tomato & light mayo 10Add an extra PERi-PERi chicken breast +4Add cheddar cheese +1经典款 — 烤鸡，卷心莴苣，番茄和淡蛋黄酱/加一个额外的烤鸡胸肉/添加切达干酪 Supremo — Grilled PERi-PERi chicken, mixed lettuce, tomato, cucumber, PERi chutney & PERinaise （Add cheese or an egg） 11（+1）顶级款 — 烤鸡，什锦生菜，番茄，黄瓜，酸辣酱和胡椒酱（加入奶酪或鸡蛋） Thigh & Slaw — BBQ Chicken thighs, coleslaw & caramelised onions（Add feta cheese）12（+1）鸡腿和卷心菜 沙拉 — 烤鸡腿，凉拌卷心菜和焦糖洋葱（添加羊乳酪） Superfuel — Grilled PERi-PERi chicken, hummus, feta, grated beetroot, cucumber, quinoa & mixed lettuce 13超级款 — 烤鸡，鹰嘴豆泥，羊乳酪，甜菜根，黄瓜，藜麦和生菜EXTRA HUNGRY？ 特别饿？ Double Breast burger — Two Grilled PERi-PERi chicken breasts, iceberg, tomato & light mayo, on a soft seeded bun 15双鸡胸 汉堡 — 两片烤鸡胸脯肉，加卷心莴苣，番茄和淡蛋黄酱，夹柔软的发酵面包里Desserts 甜品 Berry Cheesecake 蓝莓 大理 石起司蛋糕 4.5 Choc Mousse 巧克力慕斯 4.5 吃完午饭我们先回旅馆休息一下吃饱喝足了之后我们就回旅馆先休息一下，毕竟上午走了一大圈，Nando's距离旅馆有点距离，大概3公里，要走37分钟左右，正好吃饱之后溜达溜达，大概3点多到旅馆休息一下，准备等下去机场取车。 去机场取车咯大概4点左右我们从旅馆出来，走到我们前一天下车的车站，等着29路公交车带我们返回机场附近（可以提前看看谷歌地图里公交车到哪里了，它快到的时候我们就出去），标红的两个时间段都可以，但最好是第一个，因为我们定的是下午5点取车。由于最后再回到 基督城 的时间可能会晚一点（为了我们在路上可以多玩儿一会也不太紧张），所以我们取车的时间也相对较晚。而且中午吃完饭后没怎么运动，现在也不会太饿，所以先去取车。公交到机场附近单程费用8 新西兰 元/人。我们坐到Memorial Ave near Roydvale Ave下车，旁边是burnside park，再往前就是机场啦。一路上还是需要开着谷歌地图的因为不报站我们又无法完全根据周围的风景确定自己是不是到达了目的地，所以还是需要根据导航来确定我们什么时候下车（记得提前按座位旁的按钮，避免坐过站内心凌乱）。顺便熟悉一下从市区到机场的乘坐流程，免得最后一天去机场的时候一脸迷茫。下车之后我们大概走450米走个5、6分钟就到租车点啦（Yes Rentals - Christchurch Branch, 9/41 Sir William Pickering Dr, Burnside, Christchurch 8053 新西兰 ）。 取车（车是在租租车上定的，有免费国际驾照翻译认证件）取车必备材料：1、 中国 驾照原件+国际驾照翻译认证件（内含NZTA认证）2、主驾驶员名下国际信用卡（我们不用，因为我们用的是芝麻信用免押金）3、主驾驶员名下护照原件4、提车单（要提前打印好带着）5、由于需要到现场添加其他驾驶员信息，所以两个人的护照、驾照、国际驾照翻译认证件都需要带着店内有中文店员所以不用担心沟通问题，办完手续，提好车，问好注意事项和车的各项功能操作方式，我们就可以开走啦。【各种小紧张】 逛超市 - Countdown Church Corner这个超市是偏华人的超市，相对便宜，种类丰富，而且有小的 中国 餐饮在里面（据说做的很正宗），还有 基督城 里最好吃的炸鱼薯条（也是据说）。我们主要来这里买一点第二天去冰川需要的东西， 比如 水（一、两箱，反正有车）、再买一个大瓶口的饮料，巧克力（防止在冰川徒步的时候能量不足），还可以看看其他东西，买点水果什么的。从租车点到超市大概4.6公里，大约需要开10分钟，这里华人比较多，买东西的话可以免费停车2小时。 吃晚餐 - Lone Star Cafe & Bar （Lone Star Riccarton）这个Lone Star在 新西兰 有多家分店，是一家本土人气很旺的餐厅连锁店。Riccarton这家店位于一个1865年的老建筑内，原先是Bush Inn Hotel和赛马的马厩改建而成。Lone Star提供 新西兰 美食，分量很足（真的很足），价格相比很实惠，而且就在我们逛的超市旁边，逛完超市我们就可以直接走过去吃。只有180米，走路3分钟就到了，我们把车停在停车场，吃完再回去取车。这家餐厅晚餐营业时间是下午5点-晚上10点。这是这家餐厅机构的网址： https://www.lonestar.co.nz/ ，可以看看他的分店和菜单。晚餐餐单Starters 开胃菜 LONE STAR ARTISAN LOAF — A traditional seeded ciabatta loaf, handcrafted exclusively for Lone Star. Served warm with butter. 10.5孤星工匠面包 — 传统的发酵面包，专为孤星手工制作。加热黄油端上桌。 JUDGE ROY BEAN DIP — Spicy red kidney beans, cheddar cheese, sundried tomatoes and jalapeños. Blended and served hot with sour cream and oven-baked flour tortilla chips. 12JUDGE ROY BEAN DIP — 辣四季豆，切达芝士，晒干番茄和 墨西哥 胡椒。与酸奶油和烤玉米粉圆饼片混合食用。 CHIEF'S CHICKEN NIBBLES — Blanched in soy, honey and spices. Served with a hoisin, orange and sesame seed sauce. 16CHIEF'S CHICKEN NIBBLES — 鸡肉用大豆、蜂蜜和香料焯一下。搭配海鲜，橙汁和芝麻酱。 REDNECK RIBS — Porky Pig’s ribs blanched in honey and spices. Blasted in the Lone Star fire then piled high and smothered in our world-famous hoisin, orange and sesame seed sauce. four 16REDNECK RIBS — 猪肋排用蜂蜜和香料焯过。用大火将猪排炸至软烂，然后在盘中堆高，淋上我们举世闻名的海鲜酱汁、橙汁和芝麻酱汁。 （4个16 新西兰 元） SAN QUENTIN SQUID — Crispy salt and pepper calamari, served with a citrus aioli... a Lone Star fave!17SAN QUENTIN SQUID — 炸的脆脆的鱿鱼撒上盐和胡椒，配以柑橘类蒜泥蛋黄酱。 A FIST FULL OF PIZZA (QUESADILLA) — Two flour tortillas encasing your choice of spicy chicken or beef, with cheese, tomato and fresh herbs. Finished with sour cream, salsa and jalapeños.A FIST FULL OF PIZZA (QUESADILLA) 两种玉米饼面粉，配上芝士、番茄和新鲜香草，可以让你在辣鸡肉或牛肉中任选一种。最后加入酸奶油、辣酱和 墨西哥 胡椒。 18 PRAWN STAR — Tiger prawn cutlets sautéed in garlic, chilli and coriander butter. Served with basmati rice...a Lone Star classic! 19PRAWN STAR — 虎虾肉饼用大蒜，辣椒和香菜黄油炒。 配 巴斯 马蒂米饭......孤星经典！ MIDNIGHT NACHOS — Corn chips topped with our famous spicy bean mix, with your choice of chicken, beef or both. Topped with grilled cheese and finished with salsa, sour cream and jalapeños.MIDNIGHT NACHOS — 玉米片上面是我们著名的麻辣豆瓣酱，你可以选择鸡肉、牛肉或两者都有。配以烤奶酪，最后配以辣酱、酸奶油和 墨西哥 胡椒。 19Mains 主菜Vegetarian & Salads 素食者和 沙拉 BUENOS NACHOS — Roasted seasonal vegetables with spicy bean mix on crispy corn chips with grilled cheese. Topped with salsa, sour cream and jalapeños. 19布烤干酪辣味玉米片 — 烤制的时令蔬菜配以麻辣豆，配以脆玉米片及烤芝士。淋上辣酱、酸奶油和 墨西哥 胡椒。 EL GREEN-GO — Grilled lentil, pea and kumara pattie, onion jam, gherkins, swiss cheese, tomato, red onion, lettuce, Lone Star coleslaw and aioli in an artisan sourdough bun. Served with straight cut chips... the Godfather of vegetarian burgers! 23EL GREEN-GO — 烤扁豆，豌豆和 库马 拉馅饼，洋葱酱，小黄瓜， 瑞士 奶酪，番茄，红洋葱，生菜，凉拌卷心菜和蒜泥蛋黄酱，夹在一个酵母面包里。配上直切的薯条…素食 汉堡 教父! CAMPFIRE BURRITO — Rolled flour tortilla filled with seasonal roasted veges, spicy bean mix and rice. Topped with Lone Star burrito sauce, grilled cheese, salsa, sour cream and jalapeños. Served with buffalo chips and Lone Star coleslaw. 25CAMPFIRE BURRITO — 卷面玉米饼，配以时令烤蔬菜、麻婆豆腐和米饭。配以 墨西哥 卷饼酱、烤芝士、沙司、酸奶油及 墨西哥 胡椒。配 布法罗 薯条和凉拌卷心菜。 COMANCHE CHICKEN SALAD — Oven-baked chicken breast, Cos lettuce, parmesan cheese, garlic croutons and streaky bacon, tossed in Lone Star Caesar-style dressing. Topped with a free range poached egg. (Anchovies optional). 26科曼奇族鸡肉 沙拉 — 烤鸡胸肉、生菜、 帕尔马 干酪、蒜蓉面包块和培根，拌入凯撒式调味料。上面放一个荷包蛋。(凤尾鱼可选)。Pork 猪肉 REDNECK RIBS — Porky Pig’s ribs blanched in honey and spices. Blasted in the Lone Star fire, piled high then smothered in our famous hoisin, orange and sesame seed sauce...the meal that made us famous! - add buffalo chips and Lone Star coleslaw. nine 29 / twelve 38- +4.5REDNECK RIBS — 猪肋排用蜂蜜和香料焯过。用大火将猪排炸至软烂，然后在盘中堆高，淋上我们举世闻名的海鲜酱汁、橙汁和芝麻酱汁。-加 布法罗 薯条和凉拌卷心菜。（9个29 新西兰 元/12个38 新西兰 元） LASSOO OF HOG — 450grams of rolled NZ free farmed pork loin with a prune, carrot and seeded mustard stuffing. Oven-roasted with crackling and finished with a fresh apple and ginger sauce. Served with buffalo chips and Lone Star coleslaw...a fair dinkum Lone Star legend! 38LASSOO OF HOG — 450克免筋肉卷，配以西梅、胡萝卜和芥末籽馅料。烤制后，加入新鲜的苹果和姜汁。配 布法罗 薯条和凉拌卷心菜。Chicken 鸡肉 G.C.B. - GLEN CAMPBELL BURGER — Grilled chicken breast, onion jam, Swiss cheese, bacon, gherkins, tomato, red onion, lettuce and aioli in an artisan sourdough bun. Served with straight-cut chips... 'like a rhinstone burger!' ♫ Perfect with a Steinlager Super Cold. 25G.C.B.— 格伦·坎贝尔 汉堡 — 烤鸡胸肉，洋葱酱， 瑞士 芝士，培根，小黄瓜，番茄，红洋葱，生菜和蒜泥蛋黄酱包。配上直切薯条。 BURRITO RANCHERO — Chicken thigh mixed with jalapeños, fresh herbs and sundried tomatoes. Topped with grilled cheese, Lone Star burrito sauce, salsa and sour cream. Served with chilli rice and Lone Star coleslaw. 27BURRITO RANCHER — 鸡腿配以 墨西哥 胡椒、新鲜香草和晒干的番茄。配以烤芝士、 墨西哥 卷饼酱、沙司和酸奶油。搭配辣椒饭和凉拌卷心菜。 CAJUN CHICKEN — Chicken breast dusted in our secret mix of Cajun spices. Pan-seared and finished in the oven. Topped with a spicy Lone Star burrito sauce, sour cream and jalapeños. Served with chilli rice and Lone Star coleslaw. 中份31.5CAJUN CHICKEN — 鸡胸肉撒上了我们秘制的卡真香料。烤熟后放入烤箱。配以辛辣的 墨西哥 卷饼酱、酸奶油和 墨西哥 胡椒。搭配辣椒饭和凉拌卷心菜。 HONKY TONK CHICKEN — Chicken breast marinated in Dijon mustard, dill, honey, olive oil and lime juice. Oven-baked and topped with an orange, ginger and cranberry salsa. Served with buffalo chips and Lone Star coleslaw. 中份32.5HONKY TONK CHICKEN — 浸在 第戎 芥末、莳萝、蜂蜜、橄榄油和酸橙汁中的鸡胸肉。烤制而成，淋上橘子、姜和蔓越莓调味汁。配 布法罗 薯条和凉拌卷心菜。 DIXIE CHICKEN — Breast of chicken poached in a creamy sauce of white wine, garlic, spring onion, fresh herbs, corn and carrot. Served with buffalo chips and Lone Star coleslaw. 中份33.8DIXIE CHICKEN — 鸡胸肉用白葡萄酒、大蒜、葱、新鲜香草、玉米和胡萝卜做成的奶油酱水煮熟。配布法罗 薯条和凉拌卷心菜。 JOHNNY CASH STASH — Chicken breast stuffed with mushroom, spinach, cheese and sundried tomatoes, Herb-crusted and oven-baked. Served with a chunky mushroom sauce, buffalo chips and Lone Star coleslaw.JOHNNY CASH STASH — 鸡胸肉，蘑菇，菠菜，奶酪和番茄干，香草和烘烤而成。配以蘑菇酱、配布法罗 薯条和凉拌卷心菜。 中份33.8Red Meat 红肉类（牛肉，羊肉等） GERHARD BURGER — 100% NZ grass-fed beef pattie, onion jam, Swiss cheese, bacon, gherkins, tomato, red onion, lettuce and aioli in an artisan sourdough bun. Served with straight-cut chips...the Ferrari of burgers, perfect with a Steinlager. - Also available as a vegetarian option with a lentil, pea and kumara pattie. 26格哈德 汉堡 — 100% 新西兰 草饲牛肉饼，洋葱酱， 瑞士 奶酪，培根，小黄瓜，番茄，红洋葱，生菜和蒜泥蛋黄酱在一个酵母面包。配上直切薯条。-作为素食也可选择扁豆，豌豆和 库马 拉帕蒂。 STIR CRAZY SIRLOIN — 250grams of premium-aged sirloin, cooked how you like it. Served with sautéed onions, buffalo chips, Lone Star coleslaw and your choice of steak sauce. 35STIR CRAZY SIRLOIN — 250克上好的已经腌制好的里脊肉，选择你想要的成熟度。配以炒洋葱、 布法罗 薯条、凉拌卷心菜及牛排酱汁。 STAND BY YOUR LAMB — Slow-roasted lamb shoulder, served with spring onion and feta mash, sautéed seasonal greens, roasted cherry tomatoes and a mint jus. 36.5STAND BY YOUR LAMB — 慢烤羊肩肉，配以葱、羊乳酪泥、时令蔬菜、烤小番茄和薄荷汁。 PARIS TEXAS — 300grams of premium-aged ribeye, cooked how you like it. Topped with our Lone Star Paris Texas herb butter*, onion jam and buffalo chips. 37PARIS TEXAS — 300克特级腌制好的肉眼牛排，选择你想要的成熟度。配上我们的 德州 香草黄油，洋葱酱和 布法罗 薯片。 JOHN DEER — Medallions of venison Denver leg, served with a herbed potato bake, pea purée, sautéed spinach, house plum chutney and a red wine jus. 37.8JOHN DEER — 丹佛 鹿腿肉，配以香草烤土豆、豌豆泥、炒菠菜、李子酸辣酱和红酒汁。 ROCKIN' RIBEYE — 300grams of premium-aged ribeye, cooked how you like it. Served with sautéed onions, buffalo chips, Lone Star coleslaw and your choice of steak sauce. — kiwi joker - add mushroom and free range eggs 39（+5）ROCKIN' RIBEYE — 300克特级腌制好的肉眼牛排，选择你想要的成熟度。配以炒洋葱、 布法罗 薯条星凉拌卷心菜及牛排酱汁。—额外加入蘑菇和鸡蛋。 MAVERICK FILLET — Premium-aged beef fillet, pan-seared and oven-baked. Served with a herbed potato bake, seasonal vegetables and sautéed spinach. Finished with a mushroom gratiné and a peppercorn jus.MAVERICK FILLET — 高级熟牛柳，煎及焗制。搭配烤土豆、时令蔬菜和炒菠菜。最后再来点蘑菇条和胡椒酱。 39.8Seafood 海鲜 ROCK THE BOAT — Fresh fillets of fish dusted in seasoned flour, then grilled with fresh herbs and parmesan. Topped with a lemon and caper sauce. Served with mashed potato and a fresh green salad.29.5ROCK THE BOAT — 新鲜的鱼片撒上调味粉，然后与新鲜香草和 帕尔马 干酪一起烧烤。淋上柠檬汁和山柑酱。配土豆泥和新鲜的蔬菜 沙拉 。 RUNNING BEAR SALMON — Pan-seared boneless fillet of Marlborough sea-run salmon. Meal set changes with the seasons. Your waiter will tell you all about it. 34.5RUNNING BEAR SALMON — 用平底锅煎的三文鱼片。其他配料会随着季节不同而变化，服务员会告诉你一切的。 PRAWN STAR — Tiger prawn cutlets sautéed in garlic, chilli and coriander butter. Served with basmati rice and a fresh green salad. 34.5PRAWN STAR — 虎虾用大蒜片、辣椒和香菜黄油炒熟。配 印度 香米和新鲜的蔬菜 沙拉 。Desserts 甜品 COMFORTABLY NUMB — Premium Killinchy Gold New Zealand ice cream. Served with wafers and berry coulis. 2 scoops 8COMFORTABLY NUMB — 优质黄金 新西兰 冰淇淋。配以威化饼和浆果酱。（两个冰激凌球） KIWI PAVLOVA — Mini pavs filled with whipped cream. Served with vanilla bean ice cream, fresh fruit and berry coulis. 11.5新西兰 奶油蛋白甜饼 — 迷你奶油蛋糕。与香草豆冰淇淋，新鲜水果和浆果库利斯。 CREME BRULEE — Round off your dining experience with this classic dessert and its ever-changing flavours. 12法式布蕾 — 用这款经典甜点和它不断变化的口味来结束你的用餐体验。 BANOFFEE PIE — Homemade sweet pastry, layered with caramel, banana, sweet coffee cream and chocolate. 12.5香蕉太妃派 — 自制的甜糕点，分层的焦糖，香蕉，甜咖啡奶油和巧克力。 LONGHORN CHEESECAKE — Our legendary Kahlua and Moro Bar cheesecake. Served with chocolate sauce and whipped cream. 12.5长角牛芝士蛋糕 — 我们的传奇咖啡酒和莫罗酒吧芝士蛋糕。搭配巧克力酱和鲜奶油。 JACK DANIEL'S CHOCOLATE FUDGE PUDDING—— A rich, self-saucing chocolate fudge pudding, laced with Jack Daniel's. Served with chocolate sauce, whipped cream and vanilla bean ice cream. 12.8杰克丹尼威士忌巧克力软糖布丁 — 一种味道浓郁的巧克力软糖布丁，配上杰克丹尼威士忌。搭配巧克力酱、鲜奶油和香草豆冰淇淋。 THE MILKY BAR PUD — White chocolate and buttermilk pudding. Served hot with butterscotch sauce, white chocolate sauce and vanilla bean ice cream. 12.8牛奶棒布丁 — 白巧克力和酪乳布丁。趁热配奶油糖果酱、白巧克力酱和香草豆冰淇淋。Drinks 饮料（因为一会还要开车去山上看夜景，在这里就不介绍有什么酒了） Wine List 葡萄酒 Beers 啤酒 Cocktail List 鸡尾酒 Non-Alcoholic Beverages 其他不含酒精饮品FIZZ 碳酸饮料 small / largeCoca Cola...and all the other usual suspects 3.8/4.8可口可乐…以及所有其他常见的碳酸饮料Schweppes Ginger Beer -/6百利姜汁啤酒Mac's Non-Alcoholic Fruit Flavoured Sodas (330ml) -/6不含酒精的水果味汽水(300毫升)Red Bull -/6.5红牛Nakd Sparkling Water (750ml) -/9纳克气泡水(750毫升)Lindauer Pink Sparkling Grape Juice (750ml) 6/28林道 尔粉红起泡葡萄汁(750毫升)JUICES 果汁A selection of Homegrown juices 4/5精选本土果汁COFFEE 咖啡Exquisite Ozone Arabica coffee selection available. 精致的阿拉比卡咖啡可供选择。TEA 茶Choose from our selection of fine teas. Please ask your server for details.从我们精选的名茶中挑选。请向您的服务器询问详细信息。 看夜景- 维多利亚 公园山Sugar Loaf Hill & Victoria Park吃完饭之后我们开车去Sugar Loaf Hill & Victoria Park看 基督城 夜景。从Lone Star Riccarton开车去山上大概11公里，大约需要20分钟。车可直接开到山顶，上山的途中你会经过The Sign of Takahe，这是一幢哥特式老建筑，地震之前是咖啡馆，建于1918年，在 基督城 市民眼中有重要意义。就像这座城市的眼睛，不过好像不能去太晚，平台会关门，营业时间大概是:早上7:30-晚上7:00可能更晚，不过山路好像是还是可以走的，如果我们去晚了的话，可以看看在上山的路上看看，可以对这座花园城市一览无余，包括新布里顿那个伸入海洋的栈桥图书馆.门票：免费。 回旅馆睡觉从 维多利亚 公园山回到旅馆大概9.4公里，开车大概需要10分钟，因为是汽车旅馆，所有还有免费的停车位。第一天的旅程还是非常充实的，基本上小范围的逛了一下 基督城 比较著名的一部分景点，有景色、有人文、有宗教还有历史等等，逛了五个景点基本上没花钱。因为明天我们要开很长一段路要去下一站，所以到旅馆之后就收拾东西，洗澡睡觉啦。10月4日 星期五 离开基督城去往蒂卡普湖，Tekapo湖一日游 收拾东西，退房去吃早餐 - Hello Sunday Café今天要开去 蒂卡普 虽然可以不用起太早，但是大概七点半左右也要起床了，洗漱收拾完东西之后我们就先去退房，大概8点半之前我们退完房从旅馆出来开车去吃早餐。Hello Sunday Café，距离我们有点距离，不过是在去往laka tekapo的路上，停车可能需要收费，这家店是 新西兰 式的早餐，在这里吃完之后我们就出发去往tekapo了。从旅馆开车到这里大概是3.2公里，如果不堵车的话大约6分钟就到了（不过需要穿越 基督城 市中心，早上的话可能会有点堵车）。这里7:30开始营业。这是餐厅的网址http://hellosundaycafe.co.nz/ ，可以先了解一下餐厅的情况。 早餐餐单GGS YOUR WAY — Poached, Scrambled or Fried with Sourdough, Ciabatta, Multigrain or G.F Toast.鸡蛋 — 水煮、炒或者炸一下，配上酵母面包、一种带脆皮的 意大利 面包、杂粮面包或者G.F吐司。13 EGGS BENNY — Poached Eggs, Herb Potato Hash, Spinach & Hollandaise Free Range BaconPoached Eggs, Herb Potato Hash, Spinach & Hollandaise House Smoked Mushrooms鸡蛋 — 荷包蛋，土豆泥，菠菜 荷兰 酱培根/荷包蛋，土豆泥，菠菜 荷兰 酱熏蘑菇 20 SMASHED AVOCADO — Carrot puree, avocado mousse, avocado pea smash, polenta, poached eggs, multigrain & buffalo Mozzarella (Vegan optional). Add Kimchi $3 22牛油果 — 胡萝卜泥，牛油果慕斯，牛油果豌豆粉，玉米粥，水煮蛋，杂粮面包和马苏 里拉 奶酪（素食可选）。加 朝鲜 泡菜加3 新西兰 元。 GARDEN SALAD — Seasonally fresh green salad 时令新鲜蔬菜 沙拉 8 CURLY FRIES — House Ketchup / Honey Mustard Aioli 番茄酱/蜂蜜芥末蒜泥蛋黄酱 10 SHAKSHUKA —Baked Eggs, tomato, capsicum, dukkah, onion, feta, almonds, focaccia & preserved lemon labneh. Add Chorizo $5. 22北非 蛋（莎苏卡一种 以色列 美食）— 烤鸡蛋，番茄，辣椒，杜卡(原于 埃及 的烤坚果和香料)，洋葱，羊乳酪，杏仁，佛卡夏柠檬酱。加 西班牙 辣香肠加5 新西兰 元。 BEEF CHEEK HASH — Slow Braised Beef with Potato, Pickled Cucumber, Poached Eggs and Sriracha Hollandaise. Add Kimchi $3 22牛肉 — 慢炖牛肉配土豆、腌黄瓜、荷包蛋和 荷兰 辣酱。加 朝鲜 泡菜加3 新西兰 元。 CHIA PUDDING — Mango foam, coconut & fresh fruit 芒果泡沫，椰子和新鲜水果 14 GLAZED MUSHROOMS — Balsamic glazed mushrooms / Fresh Chilli / Walnut Goat’s Mousse / Toasted Ciabatta 香菇/新鲜辣椒/核桃山羊慕斯/烤夏巴塔面包 18 MEXICAN FRIED CHICKEN BURGER — Coriander & Chilli slaw, honey mustard mayo, avocado & curley fries. 墨西哥 炸鸡 汉堡 —芫荽辣椒 沙拉 ，蜂蜜芥末蛋黄酱，鳄梨咖喱薯条 24 SMOKED LAMB SALAD — Puy Lentil, feta, preserved lemon labneh, fried cauliflower & smoked lamb shoulder. 烟熏羔羊肉 沙拉 — 小扁豆，羊乳酪，柠檬酱，炒花椰菜和熏羊肩肉 23 STONE FRUIT BIRCHER —— Apricot, Fresh Fruit, Caramelised Almonds 16杏仁，新鲜水果，焦糖杏仁 PEARL BARLEY PILAF — Heirloom Carrots, Broccoli, Smoked Chickpea Hummus / Pomergrante molasses. 胡萝卜，西兰花，烟熏鹰嘴豆泥/石榴蜜糖。 20 FRENCH TOAST — Spiced Orange Syrup/ Pistachio Praline/ Burnt butter Marscapone / Orange / Pomergrante / Poached Pea 五香橙糖浆/开心果果仁糖/烧焦黄油马斯卡彭/橙/石榴/水煮梨 22 DOUGHTNUTS — Creme anglaise / Caramel 奶油焦糖/焦糖 12 CEVICHE — Avacado / White Fish / Coconut / Melon / Wasabi Mayo / Corriander / Cucumber 18牛油果/白鲑鱼肉/椰子/甜瓜/日式青芥辣根酱/芫荽/黄瓜 ARANCINI — Percerino / Tomato 羊乳干酪/番茄 12 KOREAN FRIED CHICKEN — Korean bbq sauce / Kimchi 韩国 烧烤酱/泡菜 12吃完早餐我们就出发去往TEKAPO吃完早饭我们就出发去往lake Tekapo了，刚提的车，因为都是满油取车，所以先不用加油。中途我们会路过许多小镇，比较大的小镇上都有加油站，所有这一程不用担心油不够，不过 新西兰 基本都是自助加油的模式，大概有两种操作方式，第一种如果使用信用卡加油则先要插入卡片，选择加油的金额。根据机器不同，有时候会预先扣除 比如 150或者200纽币的预授权，然后按照实际加油的金额扣除后再返还（返还时间因各家银行不同），根据收到的短信上提示的时间期限内。第二种如果是使用现金支付的话，自己动手加油后，到室内（通常是便利店）报加油枪的号码付钱即可。所以我们在路上根据情况选择加油站加油就可以，并且到达Tekapo小镇的时候，在进入小镇的路上也会有一个加油站在路边，可以直接开去那 里加 油。从餐厅到我们在Tekapo湖住的度假村（餐厅）大概226公里，大约开车需要3小时，由于路况和车况以及交规的不熟悉，并且要加上休息时间。我想我们大约要4个小时才能到达Tekapo小镇，估计已经是下午1-2点左右了，我们先去买吃的（可以外带）然后去办理入住，因为那家餐厅（Kohan Restaurant）下午2点就结束营业了。外带一份午餐这样我们就不用着急了。 外带午餐 - Kohan Restaurant一家 日本 餐厅，非常火，人满为患，需要提前预约才可以进店有座位吃饭，不然只能排队等位或者外带，不过对于我们来说正好，我们可以外带回度假村边休息边吃，而且餐厅距离度假村只有900米，开车不到5分钟就到了。对于这家餐厅网上的评价不一，不过海鲜类非常新鲜，尤其是三文鱼，不过可能会腻（ 新西兰 的三文鱼都很肥）。我们吃过早饭后就一直坐在车上没什么运动应该也不会太饿，所以在这里买一份套餐两个人吃应该就足够了。这家店中午只营业到下午2点。这是餐厅的网址：http://www.kohannz.com/ 。午餐餐单Sushi 寿司Avocado salmon roll (medium 8 pieces) 13鳄梨三文鱼卷（中等8块）Teriyaki chicken roll (medium 8 pieces) 12红烧鸡肉卷（中号8块）Vegetable roll (medium 8 pieces) 12蔬菜卷（中等8块）Salmon roll (small 8 pieces) 8三文鱼卷（小8块）Tekapo roll (big 8 pieces) 17Double nori rolled sushi - containing sukiyaki beef, avocado, salmon, omelette, lettuce etc特卡波卷(大8块)- 双紫菜卷寿司 - 包含寿喜烧牛肉，鳄梨，鲑鱼，煎蛋，生菜等Don (All dishes serve with pickles & miso soup)（所有菜肴均配酱菜味噌汤）Salmon don — sashimi salmon slices on sushi rice 22三文鱼 — 三文鱼生鱼片饭Teriyaki salmon don — teriyaki salmon on rice 22日式照烧三文鱼 — 日式照烧三文鱼饭 Natto salmon don — fermented soybeans & diced salmon on rice 17纳豆三文鱼 — 纳豆三文鱼饭 Ton katsu don — crumbed pork in omelette's on rice 18炸猪排 — 猪里脊敲松后裹上蛋液面粉和面包糠炸成猪排，猪排饭Teriyaki chicken don — teriyaki chicken on rice 17日式照烧鸡肉 — 日式照烧鸡肉饭Noodle soup 上汤乌冬面Wakame udon noodle — wakame seaweed on udon noodle soup 13裙带菜乌冬面 — 乌冬面汤配海苔Tempura udon noodle — tempura combination with udon noodle soup 20天妇罗乌冬面 — 天妇罗配乌冬面汤Bento (boxed combination meals) 盒饭（盒装的套餐组合）Kohan bento — appetiser : Jepanese omaelette, green veges tatsuta-age salmonSashimi : salmon and today’s fish & fruitsAgemono : crumbed chicken (tonkatsu sauce) / crumbed tiger prawn (tartar sauce), green salad, rice and miso soup. 26.5Kohan套餐 - 前菜：日式煎蛋卷，青菜鞑靼三文鱼 生鱼片：三文鱼和今天特有的鱼和水果 炸物：炸鸡排（炸猪排酱）/炸黑虎虾（ 塔塔 酱） 配蔬菜 沙拉 ，米饭和味噌汤Tempura bento — appetiser : Jepanese omaelette, green veges & sukiyaki beefSashimi : salmon, tuna, today’s fish & fruits.Tempura : tiger prawn, blue cod, assorted veges.4 pieces salmon roll sushi, miso soup. Teriyaki chicken with green salad. 37天麸罗套餐 - 前菜： 日本 煎蛋，绿色蔬菜和寿喜烧牛肉 生鱼片：鲑鱼，金枪鱼，今天特有的鱼和水果 天麸罗：虎虾，银鳕鱼，什锦蔬菜。 三文鱼卷寿司4片，味噌汤，照烧鸡肉配青菜 沙拉Lunch set (All dishes serve with appetizer, rice & miso soup)午餐套餐(所有菜品均配有开胃菜、米饭及味噌汤)Tempura lunch — tempura (tiger prawn, chicken, fish & veges) 25天妇罗的午餐 — 天妇罗（虎虾，鸡肉，鱼和蔬菜）Sashimi lunch — sashimi(salmon and today's fish) 27生鱼片午餐 — 生鱼片（鲑鱼和今天的鱼）Teriyaki salmon lunch — teriyaki salmon with fresh green salad 25照烧三文鱼午餐 — 照烧三文鱼配新鲜的绿色 沙拉Teriyaki chicken lunch — teriyaki chicken with fresh green salad 25照烧鸡肉午餐 — 照烧鸡配新鲜的蔬菜 沙拉Crumbed pork lunch — deep fried crumbed pork with fresh green salad 25炸猪沫午餐 — 炸好的猪沫配新鲜的绿色 沙拉SideMiso soup — 3/ Salmon sashimi — 16/ Edamame — 6味噌汤 / 三文鱼生鱼片 / 日本 毛豆 到达胡椒蓝水精品度假村Peppers Bluewater Resort办理入住（客房）特卡波湖胡椒蓝水精品度假屋靠近特卡波湖（Lake Tekapo）的湖畔。这家度假酒店提供豪华的住宿、优美的景色以及理想的地理位置，方便人们游览麦肯齐盆地（Mackenzie Basin）和南 阿尔卑斯山（Southern Alps）的优美风景。酒店距离牧羊人教堂（Church of the Good Shepherd）有10分钟步行路程。 空调住宿配有私人浴室和沏茶/咖啡设施。大部分住宿设有阳台和设备齐全的厨房（我们定的房间没有），享有山景。提供客房免费WiFi和免费停车，并且前台配有中文服务人员。不过房间相比比较小，但景色很美。我们办理完入住之后，把东西拿到房间里，然后休息，吃饭。 吃完午餐，休息一下之后我们就开始Tekapo一日游啦景点1：约翰山Mt JohnLake Tekapo旁边的小山，可以开车上山（一辆车需要交8 新西兰 元，如果是徒步上山就是免费的啦），从度假村开车到Mt John大概8.5公里，大约需要13分钟。可以看到tekapo湖和小镇的全景，还可以看到tekapo旁边的lake alexandrina，两个湖的颜色上有鲜明的对比。我们吃完饭过来也可以选择徒步上山，高度类似香山，往返大约用2-3小时，毕竟主要为了看风景，而且开车上山需要收车费。山上可能会有点儿冷，需要穿厚一点儿。因为这里下午5点就关门了，所以我们先来这里。如果我们是徒步上山的话，我们就把车开到Tekapo Springs，然后从温泉徒步上山。 景点2：Astro咖啡馆Astro CaféAstro咖啡厅位于海拔约1000米的约翰山（Mount John）山顶，天文台旁边，大大的玻璃房子，阳光透过玻璃在蓝天的映衬下，显得格外温暖。《孤独星球》（Lonely Planet）一书将这里描述成 “也许是天与地之间选址最棒的咖啡厅”。 我们徒步上来可以在这里休息一下，可以点一杯星空拉花的咖啡或者热巧，坐在室外，背靠雪山和湖泊，欣赏着最美的风景。 景点3： 蒂卡普 温泉Tekapo Springs蒂卡普 温泉( 蒂卡普 泉水、Tekapo Springs)就在约翰山脚，是爬山以后放松的好去处。 蒂卡普 温泉一共有三个温泉池。被包围在岩石和数量中间。池水的温度在36摄氏度到40摄氏度之间。池子里有凳子可以坐着。这里的景色非常美，在池中，远处的 阿尔卑斯山 脉，覆盖着雪顶，近处，似蓝似绿的湖水相映。温泉的更衣室里面也很干净，把衣服挂在挂钩上就可以了，贵重物品可以租个小柜子。我们从约翰山上徒步下来就到这里放松一下，解除这一天开车和徒步的劳累。温泉门票：119RMB/人（马蜂窝提前订） 景点4： 蒂卡普 湖Lake tekapo蒂卡波湖 Lake Tekapo是一个冰川堰塞湖，位于群山环抱之中，景色壮观，湖水始终呈很特别的深蓝色，长约24公里，宽6公里，面积96平方公里。蒂卡波湖是 大洋洲 最大的 淡水 湖，出产优质的三文鱼，是垂钓和水上运动的好地方。我们泡完温泉先开车回度假村洗个澡，然后出来去Tekapo湖边看看这令人惊叹的有这不可思议的深蓝色的湖，在湖边拍拍照片，溜达一下，11月的时候这里还能看到成片的鲁冰花。 看完Tekapo湖之后，我们就去吃晚餐 - Lake Tekapo Rakinui Restaurant在Tekapo湖边拍完照片，我们步行到这这家餐厅吃晚餐（其实就是我们度假村的餐厅）。这是一家 新西兰 餐厅，看起来评价普遍较好相对其他排名更好的餐厅，服务和餐品都很好，可能价格贵一点吧。这里菜量很大，可以点小份的不然可能会吃不了，这里的鱿鱼和羊肉评价不错，如果可以我们先去预约一个位置，再出去玩儿，毕竟这个餐厅和我们住的度假村是一家。餐厅（酒店）距离湖边200米，大约3分钟就走到的，晚上餐厅6点开始营业，一直到9点。这里是餐厅的网址： https://www.mantrahotels.com/。 晚餐餐单To Start Bread & dips of the week - Fresh homemade breads & dips $10本周的面包和蘸酱 - 新鲜的自制面包和蘸酱 Soup of the day - Today’s creation served w/ freshly baked breads $10今日例汤 - 今日的例汤与新鲜出炉的面包一起供应 Lakes tasting platter for 2 - Chefs tasting platter consisting of the freshest local ingredients available, Twizel hot smoked salmon, duck liver pate, salami, crackers, olives & cheeses, House made breads, pickles & condiments $35本店品尝拼盘2 - 品尝厨师用最新鲜的本地食材组成的拼盘， 特威泽尔 热熏三文鱼，鸭肝酱， 意大利腊肠，饼干，橄榄和奶酪，自制面包，泡菜和调味品Appetizers 开胃菜 Duck liver pate - Port parfait, grenadine onion jam & toasted brioche $15鸭肝酱 - 完美的波特酒，红石榴汁洋葱果酱和烤面包 Garlic pepper squid - Coriander lime dressing, crispy shallots &Thai salad Nam Jim vinaigrette蒜椒鱿鱼 - 胡荽青柠酱，香脆青葱和 泰国 沙拉 $18 Chicken Caesar (Smoked Salmon) - Grilled chicken, crispy bacon, Parmigiano, croutons, soft poached egg & anchovies (optional) $22($25)鸡肉凯撒（烟熏三文鱼）- 烤鸡肉，脆培根， 巴马 干酪，油煎面包块，软荷包蛋和凤尾鱼（可选） Red lentil quinoa kofta - Trio of lentil kofta served w/garlic-herb tahini sauce, parsnip crisp & kumara potato hummus olive dust $16红扁豆藜麦片–红扁豆和科夫塔（一种 印度 肉丸）配上/大蒜丁香芝麻酱， 欧洲 防风草脆（类似薯片的东西）& 库马 拉马铃薯鹰嘴豆泥撒上橄榄碎 Main(Wine Pairing see beverage list for pricing) 主菜（葡萄酒配对请参阅饮料列表中的价格） High country Salmon - Crab tortellini, seasonal greens & prawn bisque（Greywacke Marlborough chardonnay） $34三文鱼场 - 蟹肉卷饼，时令蔬菜和对虾浓汤（配Greywacke Marlborough霞多丽） Angus eye fillet - Baked puff spinach duxelle, garlic mash, broccolini & red wine reduction jus（Alpha Domus Syrah） $36安格斯 肋眼牛排 - 烤菠菜、蒜蓉泥、西兰花和红酒浓缩汁（配Alpha Domus Syrah） Havoc pork belly - Slowly braised in master stock, seasonal baby vegetables, miso & polenta（Jules Taylor sauvignon blanc） $30煎五花肉 - 慢炖高汤，时令蔬菜，味增汤&玉米粥（配朱尔斯·泰勒·长相思） Slow cooked free range chicken breast - Potato mousseline, portobello mushrooms & ratatouille vegetables（Pencarrow chardonnay） $30慢炖鸡胸肉 - 马铃薯鼠尾草，波多贝罗蘑菇和炖菜蔬菜（配Pencarrow霞多丽） Risotto of the day - Mushroom spinach with black truffle and fried shallots（Gray ridge Rosé）今日的 意大利 烩饭 - 蘑菇菠菜配黑松露和炸青葱（配Gray ridge Rosé） $28 Pappardelle Pasta - W/ a chestnut & spinach cream, cherry tomatoes, roasted artichokes & shaved parmesan $28意面 - 栗子菠菜奶油，小番茄，烤洋蓟和帕玛森干酪Sides Beer battered fries w/ aioli 蒜泥蛋黄酱 $7 Wedges w/sour cream 酸奶油 $7 Garlic mashed potato 蒜味土豆泥 $7 Steamed seasonal vegetables 蒸时令蔬菜 $7 Wok tossed Asian greens 炒 亚洲 蔬菜 $7Dessert 餐后甜点 Banana fritters - Served w passion fruit parfait, toasted coconut ice cream, grilled caramelized pineapple，finished w/ Pina colada sauce $16香蕉油条 - 供应百香果冻、烤椰子冰淇淋、焦糖烤菠萝，完成/冰镇果汁朗姆酒酱 Baked Aoraki (Mount Cook) -(Alcohol optional additional charges)，Trio of ice cream, macaron base, finished / bombe Italian meringue $17烤冰山（ 库克山 ）-（酒精可选附加费)，三份冰淇淋，马卡龙冰淇淋，完成/一种冰冻甜点 意大利 酥皮 Deconstructed Honey Comb cheese cake - Shortbread base, Rhubarb curd, blueberry coulis, strawberry jelly & hokey pokey crunch $18解构蜂蜜梳状芝士蛋糕 -酥饼底，大黄，浓缩蓝莓酱，草莓果冻& hokey pokey crunch（一款 新西兰 标志性冰淇淋） Dark Chocolate & Hazelnut Terrine - Salted caramel ice cream, spiced berry compote, hazelnut praline, chocolate shard $18黑巧克力&榛子酱 - 咸焦糖冰淇淋，香料浆果果盘，榛子果仁，巧克力片 Sticky Date Pudding - Mascarpone, date & orange ice cream, Anzac biscuit, whiskey toffee sauce $18枣蓉布甸 - 马斯卡邦，橙汁冰淇淋，澳新军团饼干，威士忌太妃糖酱 Cheese Platter - Selection of Whitestone, Talbot Forest & Ben Ohau Road Cheeses w. grape chutney, nuts & homemade lavosh (1) $18 (2) $23芝士拼盘 – 精选的Selection of Whitestone, Talbot Forest & Ben Ohau Road Cheeses，葡萄酸辣酱，坚果&自制 亚美尼亚 脆饼逛超市 - Aotea Gifts Tekapo吃完饭没如果时间还早的话，可以去镇上的商品店转转。Aotea Gifts 是 新西兰 高档礼品免税连锁商店， 新西兰 旅游局Qualmark官方认证优质商家。 Aotea Gifts 是100% 新西兰 家族经营企业，自1979年创始人在 奥克兰 开设第一家旗舰店至今有近40年运营历史，接待过来自世界各地7百万的游客。Aotea gifts 在 新西兰 本土以高品质的产品和高标准的服务赢得诸多信誉和口碑。这里主要是卖 新西兰特色礼品，羊毛羊绒制品，油还有蜂蜜什么的，不一定要买，只是有时间就逛逛。如果有水可以买点水备用（下一站房间没有免费水也没有地方可以买）。就在 日本 料理旁边，营业到晚上9点。 回度假村休息吃完饭或者逛完商店我们先回度假村休息，因为很晚很晚的时候我们还要出去拍星星！！我们可以先收拾好东西（这样明天可以晚点起，毕竟睡的晚），休息一会。 拍星星去喽 景点：好牧羊人教堂 of the Good Shepher好牧羊人教堂，面积约30平方米，1935年由著名建筑师本杰明·伍尔 菲尔德 ·芒福德设计建造，哥特式结构全由岩石块垒砌而成，在 新西兰 独一无二。从教堂圣坛窗口望去，透过神圣肃穆的十字架，是南阿尔卑斯山 最壮观的景色，象是一幅风景画挂在面前。在好牧羊人教堂旁边，有一尊牧羊犬青铜雕相伴而立。据说是纪念牧羊犬在为牧主保护羊群所做的贡献，表达当地人对牧羊犬的感激之情。他们说，当年“没有牧羊犬的帮助，根本无法在山中放牧”。白天到的时候我们可以先去拍一下白天的景色，再去度假村，晚上再来就是为了拍星空啦，希望天气够好，不过目前这里已经变成的网红景点，所以人比较多，我们可以走远一点拍星空，避免一些光污染。可以开车过去，有一个停车场，也可以步行过去，只有1.4公里，大概17分钟就走到了，如果是开车的话可能2分钟就到了。 回度假村睡觉喽今天又是充实的一天，感觉没有一刻是闲着的，不过虽然开车过来3个多小时有点儿累，但是看到了绝美的风景在山上的，在湖边的，还有在浩瀚星空下的。吃到了Tekapo湖特产的肥美的三文鱼等等，这个小镇上的人都很友好。结束这一天的活动，应该已经很晚了，我们回到度假村收好相机，就准备睡觉啦，为了明天有足够的体力去徒步 库克山 冰川。10月5日 星期六 离开蒂卡普湖去往库克山国家公园，库克山冰川徒步起床、退房、吃早餐 - The Greedy Cow昨天睡的很晚，所以今天我们可以晚点儿起，只要在10点最晚退房时间之前起来洗漱完收拾好东西就可以~都收拾好了之后我们先去退房，然后把行李寄存在度假村的前台，直接放在车里可能不太安全，存完行李之后我们去吃早餐。The Greedy Cow，街角的咖啡店，街角的早餐馆，有各类 三明 治，还有非常棒的热巧和咖啡， 三明 治都是已经做好的，可以让工作人员帮忙加热，但是他们通常好像不会加热的非常热，只是热一下而已。早餐我们要吃多一些，因为之后就要去徒步冰川啦，什么时候能从冰川回来吃下一顿饭还不好说呢╮(╯_╰)╭。 早餐餐单（只有一部分） The Greedy Breakfast – Handcrafted Pork Sausages, bacon, grilled tomato , baked bean, potato rosti, 2 free range eggs(any style) and toasted bread. 23.5本店早餐 — 手工制作的猪肉香肠，培根，烤番茄，甜豆，法式薯饼，2个鸡蛋（任何制作方式）和烤面包。 Pancake or french toast – Caramelized banana and whipped cream…..of. Bacon and maple syrup. Berry compote and maple syrup. 18.5煎饼或法式吐司 — 焦糖香蕉和鲜奶油。。。培根和枫糖浆。浆果果盘和枫糖浆。 Croque-Madame – Ham and cheese toast with bechamel grilled cheese topped with a fried egg火腿和奶酪配煎蛋 — 火腿和奶酪吐司与调味酱烤奶酪配上煎鸡蛋 16.5 Avocado Toast – Avocado spread with toast and salsa 16.5牛油果吐司 — 吐司上涂牛油果和莎莎酱 Oat porridge – Dried fruits, seeds with a berry compote 15燕麦粥 — 干果，种子配上讲过酱 Eggs on toast – 2 free range eggs(any style) 10烤面包上的鸡蛋 - 2个鸡蛋（任何制作方式） Toast and Spread – Toasted bread with butter and jam 烤面包加黄油和果酱 8.5 Turkish Eggs – Garlic and dill yoghurt, paprika butter, with grilled rye bread 18.5土耳其 鸡蛋 — 大蒜和莳萝酸奶，红辣椒黄油，黑麦面包 Eggs Benedict – Two poached free range eggs on toasted bread & hollandaise with a choice of:班尼迪克蛋（一种浇有 荷兰 沙司的火腿蛋吐司） — 两个煮鸡蛋，烤面包和 荷兰 酱，可选择：Bacon 培根 20Button mushroom & spinach 草菇和菠菜 20Hot smoked salmon 热烟熏三文鱼 25Extras 附加 – Bacon (3pcs) 培根（3个） 5Eggs 鸡蛋 2.5Mushroom 蘑菇 4.5Sausage (2pcs) 香肠（2个） 5Beans 豆子 5Toast rye or white (2pcs) 吐司黑麦或白色（2个）4出发去 库克山 国家公园- Mount Cook National Park吃完早饭我们就出发去 库克山 国家公园啦，车程大概105公里，大约需要1小时15分钟，但是沿途没有加油站，如果需要加油的话要绕路去pukaki湖附近的小镇Twizel加油，所有最好在tekapo镇上加满油再出发，以防万一。沿途会经过几乎一半的pukaki湖，可以不停拍皂片。因为我们到 库克山 比较早，没有到入住时间（下午3点），所以我们可以先去冰川徒步。库克山 国家公园里面聚集着雪山、冰川、河流、湖泊、山林，以及动物和高原植被等，这里给人们的惊奇是其他地方所无法比拟的。屹立在群峰之巅的 库克山 顶峰终年被冰雪覆盖，而群山的谷地里，则隐藏着许多条冰川。有呈深赭石色的冰蚀湖，有清澈翠绿的雨水湖，山影碧波，风光无限，群山中最大的冰河属 塔斯曼 冰河(Tasman Glacier)，这是喜马拉雅山脉以外最大的冰川之一全长29公里，宽2千米，深600米。每天以23到45公分不等的速度，几乎让人察觉不到的，缓缓的下滑。在冰川内部，由于它的移动，带着山体的碎石下滑，加上阳光的照射，使冰川表面形成了无数的裂缝和冰塔， 造形千姿百态，耀眼夺目。 景点：胡 克山 谷徒步Hooker Valley track胡 克山 谷徒步道（Hooker Valley track）是 库克山 国家公园最著名的徒步路线道。高山纪念碑（Alpine memorial）是眺望山谷景色的绝佳据点，接近穆勒冰河（Mueller Glacier）时还可欣赏高山与冰瀑的壮观景象，越过胡克河上的吊桥，也是此行的乐趣之一。胡克谷步道的尽头是终点湖（Terminal Lake），来回4小时，约10公里，都是平路，适合拍照，散步。我们可以直接把车开到白马营地（White Horse Hill Campsite)，停在停车场后，从那里开始冰川徒步，一定要带足水还要带一点吃的（万一饿的话），毕竟走起来也是很累的。这条线路是全天24小时开放的，不过春天的时候山里面还是很冷的，所以我们选择了在一天中最暖和的时候去。门票：免费。 到达奥拉基 库克山 高山小屋酒店Aoraki Mount Cook Alpine Lodge办理入住（客房）山里没有什么性价比高的酒店，因为毕竟在山里，这里酒店房间都比较迷你，但是各项设施很齐全（洗漱用品不太好，我们可以用自己的）。还带有公共厨房，提供免费咖啡和牛奶，可以自己做饭吃（ 库克山 没有超市的，需要买的吃的喝的最好买齐再过来哦）。二层的公共厨房的外阳台还有桌椅，可以直面雪山，而且晚上这里的星空也很美。客房还提供免费的停车位和免费WiFi（好像只有1G）。有时候房间的隔音不是太好，不过累了一天，晚上应该也什么都听不见了。O(∩_∩)O，从白马营地到酒店大概3.7公里，大约开车用7分钟就到了。 吃午/晚餐-Old Mountaineers' Cafe, Bar and Restaurant从冰川徒步回来的时候一定又累又饿了，我们可以现在屋里休息一下，然后去吃饭，估计这时候已经下午4点多了，我们选了一家在山脚下的风景绝佳的餐厅，不过吃的东西一般，毕竟在“深山老林”里，但是有很肥的三文鱼，这里到处都是三文鱼，会很腻，这里的鱼比较肥。这里的披萨全天都有，配上当地的食材看起来还不错，不过物资匮乏导致物价偏贵一些，营业时间：早上10点到下午7点半（部分餐品全天供应），晚餐6点开始。从酒店步行到餐厅的话只有99米，2分钟就到了。可以先看看餐单，这个是餐厅的网址： http://www.mtcook.com/restaurant 。 全天及晚餐餐单ALL DAY 全天供应 Mountaineers' Soup of the Day With toasted bread 15本店每日例汤配烤面包 The Old Mountaineers' Hamburger with Chips — On toasted Sourdough with steak mince, lettuce, tomato, red onion, cheese & aioli. 26本店的特色薯条 汉堡 — 烤发酵面包配上烤牛肉馅，生菜，番茄，红洋葱，奶酪和蒜泥蛋黄酱。 Free-Range Chicken Burger and Chips (not always available) — Cold roasted chicken on toasted Sourdough with lettuce, tomato, red onion, cranberry, Nana's stuffing, aioli and fresh mint.鸡肉 汉堡 和薯条（并不总是可用） —冷烤鸡配生菜叶，番茄，红洋葱，蔓越莓，娜娜馅料，蒜泥蛋黄酱和新鲜薄荷。 Sir Ed's Sausage Burger with Chips — On toasted Sourdough with locally sourced MSG free sausages, lettuce, tomato, fried onions, cheese, mustard and aioli.埃德爵士的香肠 汉堡 配薯条 - 烤面包配当地采购的无味香肠，生菜，番茄，炸洋葱，奶酪，芥末和蒜泥蛋白酱。 Locally Farmed Aoraki Smoked Salmon Bagel — Locally-farmed Aoraki Smoked Salmon with aioli, lettuce red onion, cream cheese, dill 18当地养殖的奥拉基烟熏三文鱼百吉饼 — 本地养殖的烟熏三文鱼配蒜泥蛋黄酱、生菜红洋葱、奶油芝士、莳萝 BLT — Free range bacon with lettuce and tomato on ciabata 18BLT — 培根配生菜和番茄SALADS 沙拉 Locally-farmed Aoraki Smoked Salmon Salad — With black olives, red onion, capers and lemon, drizzled with a homemade balsamic vinaigrette 24本地养殖的奥拉基烟熏三文鱼 沙拉 —配以黑橄榄，红洋葱，刺山柑和柠檬，淋上自制的香醋DINNER (after 6pm) 晚餐（下午6点） New Zealand Ribeye Steak — With pepper or mushroom sauce, organic potatoes of the day and seasonal vegetables 39.5新西兰 肋眼牛排 — 配胡椒或蘑菇酱，当天的有机土豆和时令蔬菜 The Old Mountaineers' Organic Hamburger with Chips — On Sourdough with organic steak mince, lettuce, tomato, red onion, cheese & aioli. 26本店有机 汉堡 加薯条 —烤发酵面包配上烤有机牛肉馅，生菜、番茄、红洋葱、芝士及蒜泥蛋黄酱。 Aoraki Salmon Fillet — With salad & hollandaise on organic potatoes or basmati rice 39.5奥拉基三文鱼片 — 配以 沙拉 和 荷兰 酱，配以有机土豆或 印度 香米 Sir Edmund Hillary's Pork Sausages — With gravy, organic potatoes of the day & Mountaineers' Salad or vegetables of the day Old Mountaineers' sausages are sourced locally and contain no MSG埃德蒙·希拉里爵士的猪肉香肠 - 配有肉汁，当天的有机土豆和本店 沙拉 或当天的蔬菜，本店的香肠是从当地采购的，不含味精 36 Vegetarian Korma Curry With basmarti rice 30印度 素菜咖喱配 印度 香米 Pasta of the Day — Meals subject to availability 28每日 意大利 面 - 餐点视供应情况而定Pizzas are also available on the Dinner menu.晚餐菜单上也提供 比萨 饼。DESSERT 甜点 Delicious Chocolate Cake With New Zealand ice cream 14可口巧克力蛋糕搭配 新西兰 冰淇淋 Home-Baked Apple Crumble With New Zealand icecream 14家庭烤苹果碎配 新西兰 冰淇淋 Sticky Date Pudding — Warm with butterscotch sauce & delicious New Zealand ice cream 14枣蓉布甸 — 温暖的奶油糖酱 和美 味的 新西兰 冰淇淋 Ice Cream With Chocolate or Butterscotch sauce 10.5冰淇淋配巧克力或奶油糖酱 回酒店休息，晚上出来拍星空今天很辛苦，经历了一天的徒步，体力受到了考验，而且这个镇子很小也没有什么其他步行可以去的景点，也没有东西可买，所以吃完饭之后我们就回酒店休息啦。作为我们这趟行程中为数不多的休闲时光，我们可以整理整理照片，收拾收拾行李，然后卧倒在床上欣赏窗外的景色或者先小憩一下。等到天黑了之后，我们再出门找个静一点的地方，拍~星~空~，天气好的话，这里的星空一点也不比Tek apo湖边的差哦。拍完我们就休息啦~今天早点休息，明天要开很久的车回归文明城市。10月6日 星期日 离开库克山国家公园去往但尼丁，回归文明城市 起床做早餐在旅程的第6天我们迎来了第一次自己做早餐的时刻，我们定的酒店有一个公共厨房，我们可以提前买好 三明 治，然后在酒店加热，酒店还提供免费的咖啡和牛奶，我们可以再自己沏个茶或者冲个豆浆什么之类的，自己DIY一下自己的早餐（食材需要在 基督城 或者tekapo提前买好），当然如果不打算提前买的话，我们可以在昨天吃饭的时候多点一点儿，然后带回来，早上的时候用锅或者微波炉加热一下吃。今天我们要稍微早一点儿起床，因为今天路途遥远需要早点出发，而且我们是在公共厨房里做早餐和吃饭，晚点的话恐怕都是人。(」゜ロ゜)」 出发去 但尼丁 -Dunedin吃完早饭，我们回屋收拾东西，大概在9点前办理完退房手续，准备出发开启我们漫长的征程，我们极力 但尼丁 有315公里远。我们需要先在路过的Twizel小镇的时候去加个油，这是我们离开冰川之后遇到的第一个小镇，之后我们会沿途经过很多个小镇都可以加油，希望也可以去厕所，因为沿途没看到什么服务区，后半程的时候都是沿着 南岛 的 东海 岸开，可以看到沿海景色，应该风景不错，走走停停加上拍照，我们大概需要4个多小时才能到达。到达 但尼丁 之后我们先去办理入住，然后就可以开始步行之旅，旅馆有免费停车场而且距离市区和景点也不是很远，开了很久的车也应该运动一下了。但尼丁 在 新西兰 南岛 的第二 大城 市，这个城市因为建筑是典型的 苏格兰 风格，被称为 苏格兰 以外最像 苏格兰 的城市。 但尼丁 以壮丽景色著称于世， 奥塔哥 地区的主要中心，拥有丰富的文化、庄严的建筑、丰富的博物馆、美术馆与漂亮的公园，是旅游 南岛 时不可错过的城市。这个城市拥有很多值得我们去玩儿的地方，不过由于时间有限我们只能去其中一部分。 办理入住阿姆 罗斯 汽车旅馆-Amross MotelAmross Motel汽车旅馆距离 奥塔哥 博物馆（Otago Museum）400米，提供无限制的每日免费WiFi（可供多台设备使用）及免费停车位。 公寓里房间均设有带微波炉的小厨房，提供高档寝具、电热毯和熨烫设备。连接浴室提供免费洗浴用品和吹风机。 汽车旅馆提供带无障碍设施的公寓、自助式洗衣设施和行李寄存处。Motel Amross汽车旅馆距离吉百利世界（Cadbury World）有3分钟车程，距离拉纳克城堡（Larnach Castle）有30分钟车程，距离 奥塔哥 大学（University of Otago）只有很短的步行路程。我们大概1点多到达旅馆，正常情况下下午2点可以办理入住，时间差不了太多，如果不能办理的话，我们可以先把车停在旅馆并把行李寄存在旅馆之后我们先去吃饭。吃午饭- Chop Sticks 101今天我们回到了文明世界，在 但尼丁 我们可以吃一些中餐，这就是一家非常有名的中餐馆，老板是宝岛 台湾 人，虽然说做的是 台湾 菜但是已经融合了国内的各种菜系，生意也自然是非常火爆，会接待很多团餐，餐厅的特色就是味道比较正宗（但是不能和国内比），量很大不要轻易尝试点大份的菜。餐厅距离旅馆只有大概600米，我们走过去大约只要8分钟，有可能会堵车，所以就不开车了。营业时间：上午12点-晚上22点。这里是他们家的网址： http://www.facebook.com/Chopsticks101 ，可以先看看介绍。 午餐餐单（推荐，因为他们家餐单有中文） 回旅馆休息我们多点一点儿（但不要太多）打包带回家可以晚上吃，因为旅馆有微波炉。吃完饭大概2多，之后先溜达回旅馆休息一下毕竟开了一上午车腰酸腿疼的。休息差不多一个多小时，我们再出去玩儿。 景点：努盖特角 灯塔 Nugget Point一个距离 但尼丁 小镇112公里外的 灯塔 ，大约需要1个半小时开车过去，因为到 但尼丁 比较晚，中午吃过饭后晚上可能就不太饿了，可以晚一点儿吃，趁着太阳还没落山开车过去，所以我们大概休息到4点多的时候。那里今年新修的柏油路相对好走一些，不过有很多弯路，回来的时候需要小心一点，因为我们回回来的比较晚。这里天气好的话夜景非常美在 灯塔 衬托下的星空，与别的地方的都有所不同。努盖特角是沿 奥塔哥 海岸上最独特的地貌之一，在其陡峭的山岬上设有一个 灯塔 及散布着多岩石的小岛（犹如金块）。从努盖特角步行5分钟便可以到达 灯塔 ，在那里你可以看到海岸线两端迷人的风景。从 灯塔 向下看去，你会看到众多的海豹，它们有的懒洋洋的躺在地上，有的在礁石间游泳嬉戏，有的则在那里自娱自乐。随身带上一个望远镜，以便能近距离观察这个繁殖地。这里同时也是海狮、灰鸥、鹭鸶、黄眼企鹅、篦鹭和塘鹅的栖息地。偶尔，海象和海豹也会造访这里。如果你向水中注视一会，还可能会看到赫克托海豚。从努盖特角到怒吼湾是一段轻松的步行道，在那里你可以偷偷地观赏黄眼睛企鹅。早上和日落的时候是观景的最佳时间。 回 但尼丁 休息我们大概8点多的时候原路返回 但尼丁 的旅馆，到旅馆的时候差不多就快10点了，按照你的身体情况这么晚了你也吃不了东西，我看看自己到时候饿不饿，再决定，是不是要把中午打包回来的吃的热一下吃掉。吃完饭后我们就洗澡，休息啦。今天基本一直在开车，身体上应该已经很累了，所以我们早点休息。其实也不是很早了。(#^.^#)10月7日 星期一 但尼丁一日游起床，吃早餐-The Perc Café今天我们可以稍微晚点起，因为还是在 但尼丁 玩儿，不需要赶路，而且上午的时间都是在市区里走路看看那 但尼丁 市区里的建筑和文化产物等等。我们大概9点钟左右起来，洗漱，收拾一下，就可以出去吃早餐啦。因为要出去一上午，所以带好水之类的随身物品。我们的早餐是一家位于八角广场里面的咖啡馆，距离旅馆1.4公里，大约走20分钟。也是一家 新西兰 式早餐厅，相对便宜一点儿，不过游客很多，旁边有一个游轮的登岸口好像。这里有小蛋糕，面包 沙拉等等，还有很棒的咖啡。餐厅从早上7点开始营业，之一到下午4点，这是餐厅的网址：http://www.perc.co.nz/ ，可以先看看介绍。早餐餐单BREAKFAST 早餐 THE ONE – Toasted ciabatta, bacon, hashbrowns, grilled tomato & a poached egg with bbq sauce & creamy hollandaise. 18烤夏巴塔面包，培根，薯条，烤番茄和荷包蛋，配以烧烤酱和奶油 荷兰 酱。 VEGE - Toasted ciabatta, mushrooms, hashbrowns, grilled tomato & a poached egg with pesto & hollandaise.烤夏巴塔面包，蘑菇，薯条，烤番茄和香草和 荷兰 蛋白荷包蛋。 18 VEGAN - Toasted ciabatta, grilled tomato, mushrooms, wilted spinach, hashbrowns with chilli jam, hummus & toasted seeds. 18烤夏巴塔面包，烤番茄，蘑菇，菠菜，什锦辣椒酱，鹰嘴豆泥和烤某种香料。 TOAST & HOUSEMADE PRESERVES on 5 grain or ciabatta 9烤面包和果酱 配烤夏巴塔面包上或撒上5种烤过的种子（瓜子之类的） BACON BUTTIE – free range bacon, onion jam and baby spinach on toasted ciabatta / add a fried egg.烤夏巴塔面包培根上配洋葱酱和菠菜/加一个煎蛋。 13/15 BACON BUTTIE – free range bacon, onion jam and baby spinach on toasted ciabatta / add a fried egg.烤夏巴塔面包培根上配洋葱酱和菠菜/加一个煎蛋。 13/15 EGGS BENEDICT – with bacon /salmon /mushroom & spinach配培根/鲑鱼/蘑菇和菠菜 18/21/18 FRENCH TOAST with bacon, banana & maple syrup 法式烤面包配培根，香蕉和枫糖浆 20 HOUSEMADE TOASTED MUSELI with berries & banana, unsweetened yoghurt & honey. 12自制的穆塞利烤面包，配以浆果和香蕉，无糖酸奶和蜂蜜。 PORRIDGE with berries & banana, almonds & maple syrup or honey 12浆果、香蕉、杏仁、枫糖浆或蜂蜜粥 EGGS & TOAST 2 free range eggs on ciabatta or five grain (add sides) 12鸡蛋和吐司2个鸡蛋放在烤夏巴塔面包上或撒上5种烤过的种子（瓜子之类的）（添加其他配料） SIDES – cherry tomato, tomato, mushroom, kransky sausage, hashbroens, tomato 4 each樱桃番茄，番茄，蘑菇，克 兰斯 基香肠，哈什布伦斯，番茄（每种都是4 新西兰 元）Bacon, halloumi, cold smoked salmon 培根，哈罗米芝士，冷熏三文鱼 6 each SPICED MINCE on ciabatta /add eggs 烤夏巴塔面包配卤肉/加个鸡蛋 16/20 MUSHROOMS in a creamy sauce on toasted ciabatta/with 2 eggs 18/22烤夏巴塔面包配蘑菇和奶油酱/配2个鸡蛋BAGELS 百吉饼1. Hzaelnut chocolate spread 榛子巧克力酱 52. Homemade raspberry jam & cream cheese or peanut butter 6.5自制覆盆子果酱和奶油芝士或花生酱3. Bacon, spinach, hummus, cherry tomato & aioli 12培根，菠菜，鹰嘴豆泥，圣女果和蒜泥蛋黄酱4. Hallomi, cream cheese, sundried tomato pesto 14哈罗米芝士，奶油芝士，番茄香蒜沙司5. Smoked salmon, cream cheese, red onion & capers 16烟熏三文鱼，奶油芝士，红洋葱和刺山柑6. Bacon, fried eggs, hashbrowns, rocket fuel sauce & hollandaise 15培根，煎蛋，薯条，火箭燃料酱和 荷兰 酱SOUPS 汤 SOUP OF THE DAY —— with toasted ciabatta 配烤夏巴塔面包 12每日例汤 With two cheeserolls 配两个奶酪卷 15 SEAFOOD CHOWDER —— with toasted ciabatta 配烤夏巴塔面包 18.5海鲜浓汤 With two cheeserolls 配两个奶酪卷 21.5IN BETWEEN TOASTED SANDWICH choose three fillings, cheese, ham, tomato, pineapple, red onion, pesto, hummus, tomato relish or beetroot chutney 8烤 三明 治 - 选择三种馅料，奶酪，火腿，番茄，菠萝，红洋葱，香蒜酱，鹰嘴豆泥，蕃茄酱或甜菜根酸辣酱 FRIES (gfree) with tomato sauce, chilli mayo or aoli. Small/5.5 large/7.5炸薯条配番茄酱，辣椒蛋黄酱或蒜泥蛋黄酱。 CURLY FRIES with tomato sauce, chilli mayo or aoli. Small/7.5 large/10.5炸薯圈(扭扭薯条) 配番茄酱，辣椒蛋黄酱或蒜泥蛋黄酱。 CHEESEROLL south island sushi 芝士卷 南岛 寿司 2.5DRINKS 饮品 MLKSHAKES strawberry, banana, chocolate, vanilla 奶昔-草莓，香蕉，巧克力，香草 6 SMOOTHIE mango & coconut or berry 一种果汁与牛奶的混合饮料-芒果和椰子或浆果 8 FRESH DAILY JUICE 新鲜的日常果汁 8 ICED DRINKS coffee, mocca, chocolate 冰镇饮品-咖啡，摩卡咖啡，巧克力 8 KARMA COLA FLOAT 卡玛可乐浮法 8 吃完早饭我们开始逛景点啦 景点1：八角广场The OctagonThe Octagon是 但尼丁 市中心的一座八角形的广场，为 但尼丁 最为热闹的区域，自1846年起八角广场就是 但尼丁 市的市中心。围绕着八角广场，有哥特式 奥塔哥 第一教堂和 圣保罗 教堂、市议会厅、市政府、艺术展览馆、旅游服务中心等，还有林荫绿地和几条通往各个方向的主要大街。八角广场的正中心矗立着 苏格兰 著名的浪漫主义诗人罗伯特·彭斯Robert Burns（1759-1796）的雕像，他也是 但尼丁奠基人托马斯·彭斯。八角广场周围有大教堂，图书馆，商业街。周边的路都是从这个中心发散出去的。而且附近有很多当地啤酒馆。我们是在位于八角广场里面的餐厅吃早餐，所以在吃早餐的同时就可以享受这个广场给人们带来的宁静时光。吃完饭之后我们可以出来围着广场走一圈，拍拍照，大概20分钟就逛完了。 景点2： 但尼丁 第一教堂First Church这座教堂是 新西兰 第一座教堂建于1862年， 但尼丁 第一教堂(First Church)开放于1873年11月23日，1991～1992年全面维修，高56米的尖塔让它非常显眼。其外部采用的哥特风格，内部：门廊、钟塔、内殿、布道坛、圣坛、风琴、 圣安德鲁 甬道、窗户、花毯摩雷大厅都很有特色。参观教堂是不需要门票的，但是进去之后需要保持安静。入口处有各种语言的宣传册，让各国游客不费劲就了解了教堂历史和建筑特色~教堂后面设了个旅游服务中心，里面展示着教堂历史文物，也售卖纪念品。 教堂内由数个尖型拱门与助力飞拱组合而成，最为明显的莫过于三侧的彩片玻璃及主神坛两边的教堂风琴管。教堂恍惚间成了文化的艺术长廊，每一扇窗都讲述着一个美丽的故事，在这里静静地欣赏每一处艺术珍品。八角广场距离第一教堂的距离就是面对面，如果要绕到前广场的话大概450米，有个3分钟就到了，大概花个半小时就可以逛完这座教堂。景点3： 但尼丁 火车站Dunedin Railway Station但尼丁 火车站（Dunedin Railway Station）启用于1906年，车站是一座庞大的古建筑，它宏伟、壮观而富 但尼丁 丽堂皇的模样，广阔的 马赛 克镶嵌瓷砖地和娇艳的彩色玻璃窗，是无数游客必留倩影之建筑物，每年的10月， 南岛 （South Island）的主要时装秀都会在这里举办，这也很可能是世界上最长的T台。 目前，只有一趟火车仍使用这个火车站，乘坐它饱览当地风光，堪称完美的观光之旅（但是我们不坐）。火车站为建筑师 乔治 ·楚普（George A. Troup）赢得了“姜饼 乔治 ”的绰号。楚普按照佛兰 德文 艺复兴的风格设计了 但尼丁 火车站， 奥塔哥 大学与附近的法院也有类似的设计。火车站是使用科孔加玄武岩（Kokonga）建造的，然后以 奥玛鲁 石灰岩为装饰面，加上多种形状、纹理和质材。经过1999年的全面整修，这幢建筑彻底恢复了往日的风采。火车站一层的大部分地区已改成饭店，二层则是美术馆和体育名人纪念馆（只有在这里是收费的）。 游人可以在保存完好的一楼眺望户外美景，也可以漫步站内，欣赏富丽堂皇的内部装潢。火车站营业时间：9点-20点。火车站距离第一教堂只有450米，走个5分钟就到了。 景点4： 奥塔哥 大学University of Otago一座1869年建立的大学，是 新西兰 历史最悠久的大学，也是 新西兰 最好的大学，有全 新西兰 第一所医学院，并且是 南岛 的医学中心所在地。整个校园主区在 但尼丁 市中心，建筑有浓厚的 苏格兰 色彩，乌釉陶瓷砖镶嵌的建筑外墙充满了艺术和浪漫气息，据说是 新西兰 最上镜的建筑之一，学生注册处的钟楼也是 但尼丁 经典的地标之一，这里没有高大的围墙和气派的大门，只有一个路边的小牌子告诉你已经到 奥塔哥 大学，我们可以游览一下这所大学，看看建筑和风景。这里应该是最后一站，距离但尼丁 火车不到2公里，大概走个20分钟就到了。这里比较大，可能需要花点时间才能逛完，当然还取决于是不是累了。 回旅馆休息一下逛完这4个景点大概也要快1点了，我们早上起的晚，现在可能不是很饿，所以先回旅馆，从 奥塔哥 大学到旅馆只有650米，大概走个不到10分钟就回到旅馆啦。因为不吃饭，所以我们可以在旅馆稍作休息再出发去Otago半岛。大概可以休息个1小时左右。 Otago Peninsula - Otago半岛徒步游景点：Otago半岛Otago Peninsula达尼丁港口天生风平浪静，很好泊船，因为有 奥塔哥 半岛 (Otago Peninsula) 保护，把风浪挡着。 奥塔哥 半岛离达尼丁市中心不远，开车十五分钟能到达。虽近城市，但没被尘嚣污染，仍有很好的生态环境给野生动物栖息，是观赏海鸟、企鹅、海狮、海豹、海象等的好地方。不过这里最有名的，是皇家信天翁！ 奥塔哥 半岛还有很多好地方，不花钱去看野生动物的话，开车沿途看风景也很好。半岛上主要有两条公路，一条是山上的 ，另一条是沿海的Portobello Road。Highcliff Road 在半岛的最高处，很好看风景。沿海的 Portobello Road 某些路段和海湾只有一米之隔（或更少），没有栏杆，要小心开车。两条路上也有很多支线小路，有些开到海湾，有些开到步道。半岛上有个有名的城堡──Larnach Castle，说是 新西兰 唯一真正古堡，十九世纪哥德式古堡。入内要收费，参观花园要纽币 $10，花园和城堡要纽币 $20，不付钱连花园也看不到。我们可以到了再决定是不是要去这个古堡参观一下。我们游玩Otago半岛的大致路线是，大约3点左右从旅馆出发，先开向沿海的那条公路（Portobello Road）去Royal Albatross Centre皇家信天翁中心，因为那段路有的地方没有栏杆所以还是白天天亮一点儿的时候去比较安全一些，开车过去大约需要42分钟，有大概31.9公里的路程，这条路基本出去 但尼丁 市区之后及完全是沿着海岸线在开，风景一定不错，途中我们可以随时找地方把车停下来拍照（前提是可以停车），或者找找海边儿上有没有各种可爱的小动物。如果要去参观古堡的话，可以绕路过去看一下。皇家信天翁中心位于Otago半岛最远端的悬崖边上，我们不用买票进去，外面有个免费停车场，我们可以在外面看看，可以看到信天翁飞过，不过他们飞的很快，不一定能拍的到他们的身影，然后可以在旁边的海滩边上看到海豹等等小动物。之后我们从Royal Albatross Centre皇家信天翁中心往回走，先去吃饭1908 Cafe Restaurant，吃完饭之后我们沿着Highcliff Road（山脊悬崖路）返回市区的超市。这条路很窄，而且回来的时候大约已经6点多了，所以开车时要小心一点，悬崖路是Otago半岛的制高点风景很美，可以看到与沿海公路不同的别样景色。从Royal Albatross Centre皇家信天翁中心到晚餐餐厅大约需要15分钟，有11.5公里的路程。从餐厅到到达市区的PAK'nSAVE超市大约29分钟，有大约18.4公里的路程（如果堵车的话还会绕点儿路）。 吃晚餐-1908 Cafe Restaurant当我们从Royal Albatross Centre皇家信天翁中心返回市区的时候，我们会正好经过这家餐厅，因为这家餐厅周一的时候只有晚上才营业（下午5点开始），而Royal Albatross Centre皇家信天翁中心到餐厅只有11.5公里，大约只需要15分钟就可以到了，所以我们也不用太着急，看完各种小动物快5点左右我们往回开啦这里就可以啦。这里有每日新鲜的海鲜（不知道都有什么，因为每天不一样），还有评价不错的羊排和鹿肉等等，不过相比起市区里面可能价格稍微贵一点点。这里是餐厅的网址：http://www.1908cafe.co.nz/ ，可以看看餐单。 晚餐餐单Starters 开胃菜 Garlic Bread – Toasted in house baked bread 当日新烤的面 5.5 Vegetarian Soup of the Day – Served with in house bread 每日例汤配当日面包 12.5 Seafood Chowder – Delicious & creamy with fresh fish, shell fish & vegetables served with in house bread. 海鲜杂烩 — 新鲜的鱼，贝壳类和蔬菜配上面包，味道鲜美。 13.5 Bread & Dips – A selecKon of the Chefs special dips – our wait staff will advise you on today’s dips.面包和蘸酱—精选的厨师特餐—我们的服务员会告诉您今天的蘸酱 16.5 Smoked Salmon Terrine – Individual salmon mousses wrapped up in cold smoked salmon served on a cucumber & fennel pickle. 18烟熏三文鱼沙锅 — 用冷熏三文鱼慕斯包裹在冷熏三文鱼上，配以黄瓜和茴香腌菜 Herbed Lamb Kebabs – Strips of lamb rump cooked rare, brushed with a anchovy & parsley salsa with a mint yoghurt dipping sauce. 17香草的羊肉串 —烤熟的羊尾条，刷上凤尾鱼和欧芹辣酱，再淋上薄荷酸奶蘸酱。 Vegetable Stack – Portobello mushrooms layered with fire roasted red peppers, a feta & pine nut spread & finished with a tomato coulis. 14.5蔬菜堆 —波多贝罗蘑菇，配以火烤红辣椒，羊乳酪松子酱，最后配以番茄酱。 AnCpasto (for two) – SelecKon of cheeses, dips, salami, pickles, olives, sundried tomatoes & bread.精选奶酪、蘸酱、 意大利 腊肠、泡菜、橄榄、番茄干和面包。 28.5Mains 主菜 Maple Syrup Lamb Shanks - Lamb shanks braised in maple syrup, orange juice, Dijon mustard until tender, served on a minted pea mash drizzled with a toasted mustard seed & rosemary jus, baby carrots & topped with a red onion & sumac salad. 31枫糖浆羊腿 —羊腿用枫糖浆、橙汁、 第戎 芥末炖直到变软，放在豌豆泥上，淋上烤芥末籽和迷迭香汁、小胡萝卜，上面放上红洋葱和漆树 沙拉 。 Local Red Tussock Venison - Medallions resting on a pumpkin & cumin mash, with sweet roasted beets, homemade bacon jam & a pinot noir ju 34当地的红色塔索克鹿肉 — 把放松好的鹿肉在南瓜和孜然泥上，搭配烤甜菜，自制培根酱和黑比诺酒。 Fish of the Day - Today’s fresh fish, served on herbed gourmet potatoes with a lemon, caper & dill sauce accompanied by a fennel bulb slaw (Your choice: Pan fried in an egg wash or deep fried in a light crisp batter)每日鱼类 — 今天的新鲜鱼类，配上美味的香草土豆，配上柠檬、山柑和莳萝汁，再配上茴香球芽甘蓝沙拉 (你的选择是:煎蛋汁还是清脆的面糊)。 33.5 Fresh New Zealand Salmon - Draped on a lentil cake, towered with a fennel bulb slaw, which is dressed with a green herb sauce surrounded by a spiced tomato coulis 31新鲜的 新西兰 三文鱼 — 配着小扁豆糕，尖塔上放着茴香球 沙拉 ，上面涂着绿色的香草酱，周围放着香料西红柿酱。 Braised Chickpeas with Crispy Onion Rings - Slow cooked chickpeas with wilted spinach, topped with grilled haloumi & with a coriander mojo & topped with crispy onion rings 25.5香脆洋葱圈炖鹰嘴豆 — 慢炖鹰嘴豆配菠菜，配烤 希腊 的羊奶酪，香菜，洋葱圈。 Tender Chicken Breast - Wrapped in manuka smoked bacon sitting on a basil pesto mash with barbequed baby onions, accompanied by a spinach & corn roulade. Then covered with a blue berry, red wine & pecan sauce嫩鸡胸肉 — 包裹在马努卡熏肉上，放在罗勒香蒜沙司泥上，配上烤小洋葱，配上菠菜和玉米卷饼。然后涂上蓝莓，红酒和山核桃酱。 31.5Dessert 甜点 Mixed Berry Parfait - A mixture of seasonal berries layered with vanilla ice cream & strawberry sauce topped with whipped cream {Gluten free} （不含麸质） 12.5混合莓冻糕 — 混合了时令浆果，分层搭配香草冰淇淋和草莓酱，上面撒上鲜奶油。 Ice Cream Sundae - Your choice of caramel, chocolate, strawberry or passion fruit sauce layered with vanilla ice cream topped with whipped cream {Gluten free} （不含麸质） 12.5圣代冰淇淋 — 您可以选择焦糖，巧克力，草莓或西番莲果酱，搭配香草冰淇淋，上面撒上鲜奶油。 Dark Chilli Chocolate & Salted Caramel Layered Brownie - A mild chilli chocolate brownie base topped with a layer of smooth salted caramel & finished with fresh whipped caramel cream 13.5黑辣椒巧克力和咸焦糖分层 布朗 尼 — 一个温和的辣椒巧克力 布朗 尼基础上覆盖一层光滑的咸焦糖与新鲜的搅打焦糖奶油。 Vanilla Panna Cotta - A softly set Italian custard delicately flavoured with vanilla served with a vanilla biscuit & maple cream {Only Gluten Free without the biscuit} 13.5瓦尼拉蔓越莓慕斯 — 意大利 奶油蛋羹配香草饼干和枫蜜 (无麸质，无饼干)。 Chocolate & Hazelnut Cake - Roasted hazelnuts in a rich flourless chocolate cake with a chocolate fudge sauce & Frangelico ice cream {Gluten free} 13.5巧克力和榛子蛋糕 — 把烤好的榛子放在一种不含面粉的巧克力蛋糕上，配上巧克力软糖酱&弗兰吉利科冰淇淋(无麸质)。 Affogato - Vanilla ice cream doused with a shot of espresso with a hit of Kahlua, Bailey’s or Cointreau served beside a walnut biscotti {Only Gluten Free without biscotti} 15阿芙佳朵（一种包含咖啡和冰淇淋的甜点）— 香草冰淇淋浇上一杯意式浓缩咖啡，配上一杯甘露酒，贝利或君度(Cointreau)配上核桃脆饼(只含面筋，不含脆饼)。 Cheese Board奶酪拼盘- For 2 people（2人份） 15.5 - For 4 people（4人份） 26.5New Zealand cheese, crackers & In-house baked bread 新西兰 奶酪，饼干和烤面包 去逛超市-PAK'n SAVE我们吃完饭之后沿着Highcliff Road（悬崖路）返回 但尼丁 市区，中途可以停下来看看不同角度的景色。一路开回 但尼丁 到超市去买东西。餐厅距离超市大概有18.4公里，大约需要开31分钟，这个超市营业到晚上10点，所以我们不用太着急。逛超市喽，Pak'n Save是 新西兰 的一家大型超市。这里卖的生活用品和食物是 新西兰 几家大型超市中最便宜的一家。这里提供的产品种类齐全，价格低廉，可以说是物美价廉的购物好选择。我们之后去的几个地方东西都比较贵要不就是没有超市，所以我们要在这里多买之后几天需要用的食物、零食什么的，水也可以多买一点。食材也可以买一点，我们在 皇后镇 的住宿有小厨房和冰箱，去到 瓦纳卡 的时候更是可以像在家里一样自己做自己想吃的。另外需要注意滴是1.它家的塑料袋是收费滴，但是空纸箱随便拿~它家会在门口备很多空纸箱！接完帐后，大家可以拿几个纸箱装自己购买的商品！2. 如果手中购买的商品小于12件，则可以选择“快速结账”通道 （Express Checkout）。3. Pak’n Save的商品价签一般分为两种，黄色的是通常的价格，而上面有红色底色的价签则是标明这件商品在“平日低价”的基础之上，正在进行打折促销活动。4. 这家超市的商品都没有被仔细认真的摆放，很多商品都处于“大包装”的销售方式，所以，进入超市之前推上一辆购物车是明智的选择（Pak’n Save超市没有购物篮）。 回旅馆睡觉等买完东西之后，我们先在超市旁边的加油站加个油，就在超市的停车场里（这样第二天一早就不用找地方加油啦），然后就开车回旅馆。超市距离旅馆只有3.9公里，大约需要9分钟，因为是市区里，可能有点堵车。到旅馆之后，我们可以先收拾一下东西，因为第二天又要出发去下一站，为了睡个懒觉我们可以先把大部分东西收拾好。收拾完东西之后，我们就可以洗漱睡觉啦。
