小时候学琴,练过一首《罗马尼亚狂想曲》,不同于其他交响乐或沉稳震撼或悠扬舒缓,她给我带来生动活泼的节奏,炽热充沛的感情,绚丽夺目的色彩。老师说,罗马尼亚狂想曲是作曲家埃内斯库最负盛名的代表作,也是罗马尼亚音乐最负盛名的代表作。到底是一片什么样的土地、什么样的民族,如此明朗清晰充满风情,我想要去看看。美图序幕【吸血鬼故乡--布兰城堡】【隐藏的吸血鬼城堡--科尔温城堡】【特兰西瓦尼亚--别尔坦城堡】【中世纪走一遭--锡吉什瓦拉】【总有一双眼睛看着你--锡比乌】【遗失的美好--布拉索夫】【罗马尼亚的新天鹅堡--派勒斯城堡】【欢乐之城--布加勒斯特】【浪漫的名字--索非亚】【保加利亚的精神堡垒--里拉修道院】【往日余晖--大特尔诺沃】【冰封往事--布兹卢德扎纪念碑】【天赐堡垒--贝洛格拉齐克要塞】历史和地理特点罗马尼亚“罗马尼亚”在罗马尼亚语中的意思是“罗马的地方”。这片区域本为达契亚人居住,公元前70年左右达契亚王国建立并控制罗马尼亚地区。从公元101年起,达契亚王国被罗马帝国皇帝图拉真领兵进攻,并最终于公元106年被消灭,罗马帝国在此设立达契亚省,使之成为宏大罗马帝国的公国。在罗马帝国统治的160多年里,达契亚人与罗马人共居融合,形成了罗马尼亚人。所以,罗马尼亚人确实是有罗马人的血统。 西罗马帝国灭亡后,罗马尼亚分别被哥特人、日耳曼人、阿瓦尔人、斯拉夫人、匈奴人入侵,14世纪前后罗马尼亚分为三个独立公国:特兰西瓦尼亚(Transyylvania)、摩尔达维亚(Moldavia)和瓦拉几亚(Wallachia)。公元9世纪匈牙利人的侵略使特兰西瓦尼亚地区沦为匈牙利王国统治下的自治公国。12世纪匈牙利国王为了巩固自己的统治,邀请日耳曼人的分支撒克逊人定居在特兰西瓦尼亚,并且允许他们建立自己的城镇和堡垒。从14世纪开始,奥斯曼帝国攻打今天的罗马尼亚地区,15世纪中叶后,瓦拉几亚和摩尔达维亚成为奥斯曼帝国统治下的公国。特兰西瓦尼亚则长期处于匈牙利和奥地利统治之下。1848年,瓦拉几亚和摩尔达维亚两国爆发了民族主义革命;1859年瓦拉几亚和摩尔达维亚公国合并,称为罗马尼亚,附属于奥斯曼帝国。1862年,实现了两公国宪法和行政管理的统一,国家定名为罗马尼亚,在承认奥斯曼帝国宗主权的前提下,实行自治。1877年罗马尼亚宣布独立,脱离奥斯曼帝国的管辖。但脱离奥斯曼帝国统治的罗马尼亚并未实现真正独立,很快又被奥匈帝国和沙俄瓜分,其中奥匈帝国瓜分到特兰西瓦尼亚的领土,沙俄瓜分了摩尔达维亚南部地区。1881年,罗马尼亚改称罗马尼亚王国。一战时期,为夺回被奥匈帝国和沙俄瓜分的领土,罗马尼亚加入协约国,并且作为战胜国,夺回了被沙俄占领的摩尔达维亚部分领土;1918年特兰西瓦尼亚公国与罗马尼亚王国合并,罗马尼亚的短暂统一最终完成。二战爆发后,1940年苏联占领了罗马尼亚东部和北部的部分领土,为了夺回领土,罗马尼亚加入轴心国,为德国提供大量石油供给。1945年雅尔塔协议使罗马尼亚成为苏维埃体系的一部分,摩尔达维亚也彻底分裂,南部沿海和北部少量领土被划给乌克兰,在其余领土上成立摩尔达维亚共和国,作为苏联的加盟共和国之一。罗马尼亚最终只保留了原摩尔达维亚地区的少部分领土,并构成了罗马尼亚现今对摩尔达维亚的地理格局。1947年罗马尼亚人民共和国正式成立。1965年,通过新宪法改国名为罗马尼亚社会主义共和国。1989年爆发的罗马尼亚革命,推翻执政党政权,将国名更改为罗马尼亚。摩尔达维亚共和国则在苏联解体后走向了独立建国的道路,成立了摩尔多瓦共和国。令人唏嘘的是,摩尔多瓦,与罗马尼亚同宗同源,有着相同的文化和语言,经历了相同的历史,连国旗的底色和国徽也都相似,最终由于俄欧强国地缘缓冲的布局,被最终分割为两个国家。罗马尼亚地形多样,境内平原、山地、丘陵各占国土面积的三分之一。罗马尼亚山河秀丽,蓝色的多瑙河、雄奇的喀尔巴阡山和绚丽多姿的黑海是罗马尼亚的三大国宝。有“罗马尼亚脊梁”之称的喀尔巴阡山绵亘在罗马尼亚40%的国土之上。 保加利亚如果说“罗马尼亚脊梁”是喀尔巴阡山,那么“保加利亚脊梁”就是巴尔干山脉。保加利亚地形特点是山峦起伏,形态多变,低地、平原、高山、丘陵、盆地、河谷由北向南,自西、西北向东、东南方向顺序排列。巴尔干山脉将保加利亚分为北部的多瑙河平原和南部的色雷斯低地。保加利亚自然条件比较优越,拥有多种地形,湖泊、河流纵横。多瑙河是保加利亚和罗马尼亚的界河。 保加利亚最古老的居民是色雷斯人。公元46年,色雷斯王国迫于罗马人的攻势,分裂为两部分-莫斯亚和色雷斯,但同时也逐渐成为中东贸易旅途中的必经之地,为今后的发展打下了基础。公元370年,罗马帝国瓦解,公元395年并入拜占庭帝国。公元600年晚期,阿斯巴鲁的大军向多瑙河南方挺进,征服和驱逐了斯拉夫人,并击败了拜占庭帝国君士坦丁大帝的势力,从而占领了保加利亚的大部分土地。公元681年,经过奋战,保加利亚人终于迫使拜占庭帝国承认他们是独立的国家,同时掌控了这块纷乱不休的土地,建立了斯拉夫保加利亚王国(史称第一保加利亚王国),它是欧洲历史上第三个古老的国家。这个国家延续了300多年,到西蒙大帝时代达到了全盛。然而,保加利亚共和国在成长过程中却不断遭受战火洗礼。1018年再次被拜占庭帝国占领,打败拜占庭后,1185年建立第二保加利亚王国。不过,在纷乱的战火硝烟中,保加利亚也总是趁机扩展自己的势力,曾经位居巴尔干半岛的领导地位,疆土也从黑海延伸到爱琴海,在经过不断的大肆掠夺之后,疆域扩展到了亚得里亚海。然而内战纷扰,跟塞尔维亚、匈牙利王国的战事,以及遭到从北方而下蒙古人的攻击,让国家元气大伤,到1396年时,保加利亚仍沦陷于强大的外来势力中无力自拔。虽然与拜占庭纷争不断,但保加利亚在文化上也受其影响最深,至今保加利亚的大部分人仍然信奉东正教。1396年,保加利亚被土耳其奥斯曼帝国占领,开始了被奥斯曼帝国长达500年的统治,直到1877年,土耳其惨败于俄国手下,从而间接地解除了保加利亚人身上的束缚,保加利亚次年便宣布独立。1908年,保加利亚第三王国成立。其后,保加利亚与邻国(希腊、黑山、塞尔维亚)一起,为了摆脱奥斯曼土耳其的控制而成立了巴尔干同盟,并发动了第一次巴尔干战争。虽然在第一次巴尔干战争中与邻国共同打败了奥斯曼土耳其,但是由于就马其顿的利益分配问题与塞尔维亚产生分歧,很快被卷入了其与邻国(希腊、塞尔维亚、罗马尼亚、土耳其)的第二次巴尔干战争,而这次,保加利亚寡不敌众,败给几个邻国,随之割让了大部分土地。正因为如此,保加利亚转向了复仇主义,因为其邻国(塞尔维亚、希腊、罗马尼亚)在第一次世界大战中加入了协约国,保加利亚进而加入了同盟国。而第二次世界大战期间,保加利亚先是与德国结盟加入轴心国,但后来因为苏联扶植的保加利亚共产党占据了上风,使得保加利亚又加入同盟国。二战后,保加利亚被划入苏联势力范围,实行社会主义制度。1944年推翻了法西斯政权,成立了祖国阵线政府。1946年宣布废除君主政体,同年宣布成立保加利亚人民共和国。1990年东欧剧变后确立资本主义政治制度,改国名为保加利亚共和国。行程规划从上面两国的历史介绍中可以看出,两国既不乏本土文化或外来文化的人文景观,又有自身地理环境孕育的自然景色,还是有一定可玩性的。世界文化遗产最好的代表了这两个国家的游览精华,那就以此作为切入口看看这两个国家有什么好玩儿的。(下文并非完全介绍两国的世界遗产,只是抛砖引玉,以此为关注点计划行程,下文没有介绍到的世界遗产,可以根据完整名称继续查询。)罗马尼亚首先介绍下罗马尼亚的世界遗产,其共有6项世界文化遗产+1项世界自然遗产,分别为:1、多瑙河三角洲Danube Delta(自然遗产)2、苏切维察修道院的复活教堂和摩尔达维亚的教堂群Churches of Moldavia(文化遗产)3、霍雷祖修道院Monastery of Horezu(文化遗产)4、特兰西瓦尼亚的带设防教堂群的村落村Villages with Fortified Churches in Transylvania(文化遗产),包括:Biertan Fortified ChurchCalnic Fortified ChurchDarjiu Fortified ChurchPrejmer (Tartlau) Fortified ChurchSaschiz Fortified ChurchValea Viilor (Wurmloch)Fortified ChurchViscri Fortified Church5、奥勒什蒂耶山脉的达契亚要塞群Dacian Fortresses of the Orastie Mountains(文化遗产)6、锡吉什瓦拉历史中心Historic Centre of Sighişoara(文化遗产)7、马拉穆列什的木教堂群Wooden Churches of Maramureş(文化遗产)从上文的历史和地理介绍中,可以了解到,罗马尼亚的主要游览可以分为三个区域,另外再加上一个度假风的黑海沿岸,具体情况如下: 1、西部和北部的特兰西瓦尼亚地区特兰西瓦尼亚地区由于历史上被奥匈帝国长期控制,并且在相当长一段时期内鼓励日耳曼人的分支撒克逊人定居并且允许他们建立自己的城镇和堡垒,因此该地区的建筑呈现出浓郁的奥匈风格。特兰西瓦尼亚有不少保留完整的中世纪古城,配上原野丘陵风光,风情十足。比较著名的几个城市有布拉索夫Brasov,锡比乌Sibiu,锡吉什瓦拉Sighisoara。其中的锡吉什瓦拉历史中心区还在1999年被列入世界文化遗产。除此之外,在特兰西瓦尼亚广阔的土地上还散落着很多村落,并且每个村落都有一座带有城堡设防的教堂,这种独特的风格(即特兰西瓦尼亚村落及其设防的教堂)也被联合国列入世界文化遗产。这些村落中比较著名的有Biertan,Darjiu,Saschiz等,大家可以根据喜好选择几个参观,当然如果时间充足,漫无目的地在特兰西瓦尼亚的土地上驰骋也许会有不同的发现。 除此之外,在北部马拉穆列什低地上,四周高山环绕,坐落着久负盛名的有着尖塔的旧式木结构教堂,它们显示出当时精湛非凡的建筑技术,同时保留了该地区的民族风情(民族服饰,民族风俗,民歌及舞蹈),是罗马尼亚北部重要的文化景观。另外在特兰西瓦尼亚地区还有两个大城市,一个是罗马尼亚西部最大城市蒂米什瓦拉Timisoara,享有“鲜花之城”、“小维也纳”的美誉;另一个是克卢日-纳波卡Cluj-Napoca,是一座热情洋溢的大学城。2、南部的瓦拉几亚地区主要游览的是首都布加勒斯特Bucharest,以及派勒斯城堡Peles Castle所在地的山城锡纳亚Sinaia。另外,在南部偏东的位置有一处拜占庭风格的世界文化遗产--霍雷祖修道院,院内的雕饰、壁画与陈设等都鲜明体现了文艺复兴时期所创造的伟大而辉煌的文明。公元1690年,康斯坦丁·布兰科王子在瓦拉齐亚建立了霍雷祖修道院,修道院以其建筑的简洁和对称闻名于世,它的华美的雕塑、宗教艺术品、肖像画以及装饰画,成为布兰科艺术风格的典型代表。修道院的壁画及蚀刻画确立了霍雷祖修道院18世纪在巴尔干地区的绝对地位。3、东北部的摩尔达维亚地区由于历史上摩尔达维亚的大部分领土已经归属并成立摩尔多瓦,罗马尼亚境内的摩尔达维亚地区面积不大,主要城市是雅西Lasi和苏恰瓦Suceava。另外,摩尔达维亚北部坐落着一处教堂群,被称为“苏切维察修道院的复活教堂和摩尔达维亚的教堂群”,这七座教堂在整个欧洲都是独一无二的,因其外墙全部以湿壁画技法绘制的壁画装饰而著名。这些绘制于15至16世纪,受拜占庭艺术直接影响的壁画有系统地覆盖了教堂所有的建筑外墙,它们不仅构图独特,人物优美,色彩和谐,而且还完美地融入了周围的景观,被列入世界文化遗产。4、东南部地区主要是黑海沿岸风光及罗马尼亚最古老的城市康斯坦察Constanta,以及被列入世界自然遗产的多瑙河三角洲。多瑙河三角洲位于罗马尼亚东部黑海入海口处,多瑙河在黑海入海口处形成一个巨大的扇形三角洲,这就是多瑙河三角洲。大部在罗马尼亚东部,小部分在乌克兰境内。多瑙河奔流直下,汇入黑海,形成了欧洲面积最大、保存最完好的三角洲。多瑙河三角洲不计其数的湖泊和沼泽哺育着300多种鸟类和45种多瑙河及其支流中特有的鱼类。多瑙河三角洲是欧亚非三洲候鸟的集散地,也是欧洲飞禽和水鸟最多的地方。多瑙河三角洲是欧洲现存的最大的天然湿地。这里风光绚丽,资源丰富,被誉为“欧洲最大的地质,生物实验室”。保加利亚首先介绍下保加利亚的世界遗产,其共有7项世界文化遗产+2项世界自然遗产,分别为:1、博亚纳教堂Boyana Church(文化遗产)2、马达拉骑士浮雕Madara Rider(文化遗产)3、卡赞勒克的色雷斯古墓Thracian Tomb of Kazanlak(文化遗产)4、斯韦什塔里的色雷斯古墓Thracian Tomb of Sveshtari(文化遗产)5、伊万诺沃的岩洞教堂Rock-Hewn Churches of Ivanovo(文化遗产)6、里拉修道院Rila Monastery(文化遗产)7、内塞巴尔古城Ancient City of Nessebar(文化遗产)8、斯雷伯尔纳自然保护区Srebarna Nature Reserve(自然遗产)9、皮林国家公园Pirin National Park(自然遗产)保加利亚的主要景区基本是从西南到中部再到北部的一条连线,另外再加上黑海海滨风光。所以如果计划两国一起玩儿,那以西南部的索非亚为起点一直开到东北部,过境北上就可以到达罗马尼亚首都布加勒斯特。这条线上主要可游览的城市和景区如下: 1、西南部:索非亚和里拉修道院保加利亚首都索非亚,位于巴尔干山区的索非亚盆地南部,四周高山环绕,气候温和,绿树成荫,历史上是从中欧到西亚的交通要冲。索非亚市区著名建筑很多,各种风格和宗教的教堂、修道院、清真寺并存,也有现代化的议会大厦、各类博物馆和著名的索非亚大学。索非亚以宜人的气候、多彩的风光和著名的古迹吸引着大量游客,使它成为欧洲著名的游览胜地。里拉修道院是保加利亚著名的修道院,也是巴尔干半岛最大的修道院,位于巴尔干半岛最高山峰里拉山中。这座修道院是保加利亚最著名的景点,想你肯定不会错过。另外在春夏秋季,还可以顺路游览里拉七湖,徒步也是一个很好的选择,不过就不适合大雪封山的冬季了。另外,在索非亚南部不远处还隐藏着一处被列入世界文化遗产的教堂--博雅纳教堂。其位于保加利亚首都索菲娅以南约8000米处的博亚纳村,由东、西、中三座教堂组成,其中又以中教堂壁画最为著名。中教堂是保加利亚第二王国时期卡洛扬大总督下命于1250年修建的,所以又称“卡洛扬教堂”。中教堂墙上色彩艳丽的壁画由一位佚名的画家于1259年绘成,画家描绘了89幅场景,240个人物形象,其中《最后的晚餐》和圣像画最为著名。画家把现实生活中的生与死、痛苦与欢乐、忠诚和友谊、母性和献身等等融入宗教画面中,圣经的故事成了反映现实人类生活的载体,有浓厚的“人文主义”色彩。圣人们不是刻板的神像,而是更接近现实生活的人,生动的面部表情和姿势反映出各自的个性和特点。另外,这一区域还有皮林国家公园,其中原始森林、花岗岩山峰、祖母绿湖泊、长满苔藓的高山火绒草,洁净的河流,构成了优美的自然景观和大量野生动物的栖息家园。2、中部地区:普罗夫迪夫、卡赞勒克和飞碟纪念碑普罗夫迪夫是保加利亚第二大城市,也是一座历史文化名城,距今有超过6000年的历史,是欧洲最古老的城市之一。东部特里蒙其乌姆古城是著名的历史建筑保护区,保留有古罗马剧场、苏玛雅清真寺和民族复兴时期的代表性建筑群等,丘岗上保留着罗马城堡遗迹。卡赞勒克是保加利亚中部的重要城市,因玫瑰节而著名。玫瑰是保加利亚的国宝,世界上85%的玫瑰精油都在巴尔干山南麓、斯特里亚马河与登萨河之间的一小块峡谷地带出产,这就是著名的保加利亚玫瑰谷。卡赞勒克就在玫瑰谷的中心,以每年6月的盛大玫瑰节闻名于世。如果你的行程恰好在6月左右,不妨来感受下玫瑰的浪漫之美;当然如果时间不凑巧,卡赞勒克附近的色雷斯古墓也同样不容错过(见下文所述)。在卡赞勒克和大特尔诺沃之间,希普卡小城附近,有一处废墟也是不可错过的,那就是曾经的保加利亚共产党总部布兹卢德扎纪念碑(Buzludzha Monument)。布兹卢德扎纪念碑是保加利亚社会主义时期最有代表性的建筑,是世界上最著名的现代废墟之一,外形酷似UFO,所以也简称“飞碟纪念碑”。3、北部地区:大特尔诺沃和伊凡诺沃岩洞教堂大特尔诺沃是保加利亚第二王国的首都,是一个超过7000历史的古城,曾经是巴尔干半岛仅次于君士坦丁堡的第二大城市。城中古迹众多,展示着这座城市的历史沉淀。其中以查特维茨城堡(又称沙皇城堡)最为著名,其坐落在查特维茨山顶,杨特拉河环绕而过,易守难攻的地理位置使得这里成为国家最高统治中心的理想地点。保加利亚第二王国时期,这里就是沙皇居住和工作的地方。伊凡诺沃岩洞教堂是保加利亚著名古迹。它位于保加利亚东北部鲁塞城(从保加利亚陆路过境罗马尼亚的重要关口)附近的伊凡诺沃村一带,是修凿在洛姆河沿岸上的一些大小教堂。这些大大小小的岩洞教堂由长廊和木拱廊连结在一起,后来由于山体滑坡和塌方,一些长廊和拱廊遭到破坏。但教堂内精细的石雕,或纵或横的大型壁龛,以及内部四通八达的游廊,都显示出古代建筑学的发展水平。几乎所有的伊凡诺沃岩洞教堂都绘有风景或人物壁画用作装饰。壁画反映了古希腊艺术特色,其中以特萨克瓦塔教堂的壁画最为有名。4、卡赞勒克和斯韦什塔里的色雷斯人古墓据历史记载,色雷斯人是巴尔干半岛最早的居民之一,主要分布在现今的保加利亚、希腊、马其顿、罗马尼亚和土耳其等国境内。色雷斯人曾创造了高度发达的克里特-迈锡尼文明,最终被罗马帝国毁灭。色雷斯人在保加利亚古老的土地上创造了灿烂的文化。青铜和铁制的矛和箭,宫殿和城市的废墟,岩石和石柱上雕刻的至理名言,书写在羊皮纸和皮革上的充满哲理的话语等,在这片神奇的土地上都有发现。色雷斯人遗留给人们许多宝贵的财富,其中最著名的是在卡赞勒克附近和在斯韦什塔里附近发现的色雷斯人古墓。这两个古墓位置一个在中部卡赞勒克,一个距离上面提到的东北部鲁塞城不远。因为色雷斯文化在保加利亚的独特地位,因此放在这里一起说明。5、黑海沿岸黑海海滨是保加利亚夏季最佳度假胜地,该地区最著名的两个城市是瓦尔纳和布加尔斯,不过游客通常只是以这两个城市作为中转到周边的度假区。除了海滨风光,这里还有被列为世界遗产的内塞巴尔古城。内塞巴尔古城位于黑海沿岸一个由岩石组成的半岛上,距离布加尔斯30公里。3000多年前,这里最初是色雷斯人聚落。公元前6世纪初,这里成了希腊殖民地。城市的遗迹大多可以追溯到古希腊时期,其中包括卫城、阿波罗神庙、广场和色雷斯人建造的堡垒剩下的一面墙。当时这里是黑海西岸最主要的拜占庭市镇之一。19世纪建造的木屋则体现了当时黑海地区典型的建筑特色。内塞巴尔最独特之处还在于其数量众多的教堂,小小的半岛之上分布着40多座教堂,可能是世界上人均教堂数量最多的地方。我们的行程计划两国虽然面积不大,但开车一圈下来至少也要3-4周。况且景点间的距离也并不很近。考虑到冬天白天时间有限,而我们计划只有12天左右时间,因此行程上还是做了大量精简。首先排除了自然景观,因为去过很多风景或壮丽或旖旎的地方,因此这两国的自然风光总体上对我们吸引不大;另外由于冬季,黑海海滨和卡赞勒克玫瑰节这种季节不合适的目的地也就自然排除了。最终,我们达成了两国的一圈小环线自驾行程,基本满足了我们对这两个国家精华的旅行幻想。Google Map标注的自驾简图如下: 我们选择保加利亚索非亚出入境,主要原因参见签证部分的介绍,简单说就是如果没有申根多次签,保加利亚签证比罗马尼亚签证更容易获得(获得两者其一就可以进入另一国)。以索非亚为起点,我们先到中部的飞碟纪念碑朝圣,然后向北经停大科尔诺沃游览,经鲁塞口岸入境罗马尼亚。在罗马尼亚,我们先在瓦拉几亚地区游览,主要是首都布加勒斯特和派勒斯城堡所在的山城锡纳亚。之后进入我们最感兴趣的特兰西瓦尼亚地区。我们对这里的古城和建筑都非常感兴趣,并且想象中被白雪覆盖的古城和村落应该很美,因此在这里预留了最长的时间,游览也比较深入,包括了布拉索夫、勒什诺夫、布兰城堡、锡吉什瓦拉、锡比乌及诸多带有设防的城堡教堂的村落。之后为了衔接行程回到保加利亚,我们研究到在向西向南的方向刚好有两座漂亮的城堡,一个是罗马尼亚境内的科尔温城堡,另一个则是在保加利亚边境的贝洛格拉齐克堡垒,这样通过两国西部的维丁口岸我们回到保加利亚。最后两天则放松行程,游览索非亚和附近的里拉修道院,最后在索非亚结束行程。整个行程一共13天,其中5天半左右在保加利亚,7天半左右在罗马尼亚。罗马尼亚的比重显然比较大,其中的特兰西瓦尼亚地区则是重中之重。