自中古世纪以来,里亚尔托桥就是威尼斯城的贸易中心,它也是威尼斯本岛上横跨大运河最宏伟的桥,在此俯瞰大运河两岸的繁华是一大享受,也是威尼斯之旅的重头戏之一。莎士比亚的经典喜剧《The Merchant of Venice 威尼斯商人》中的场景就在这桥和附近的里亚尔托街;现代电影《情订日落桥》中,那座让人于日落时分互许终身的桥也就是这里。
原创照片 版权所有
迎着顺流而下客轮的桥侧
站在桥上俯瞰大运河两岸
公交1路线的站点,注意图左有个自助餐厅。
图文并茂的菜单,价格适中。
当然这个更实惠啦
午饭留念
人多就来份PIZZA吧
桥下另一边也有不少的餐厅及商店,随着《威尼斯商人》的广泛流传而被蒙上了神秘色彩并声名远播。精明的威尼斯商人正是抓住这一商机,大肆扩展商铺,增加商品的花色品种,提高商品价格,金钱如桥下的流水一样滚滚而来。
我们的晚餐就在这里选了一家
我这盘炸炒海鲜17欧,吃完后感觉很一般,没啥特色鱼虾贝。
今天所见的里亚尔托桥是重建于1508年,约55米宽,7米高的石头桥,桥上因两列的商店而分为三部分,先前的木桥因结构腐朽,才改建成如今的石桥。里亚尔托经过了一项新石桥设计竞赛,参赛者包括米开朗基罗(Michelangelo)、帕拉弟奥(Palladio)和圣所维诺(Sansovino)等名建筑师,最后冠军竟然凑巧的落在安东尼·达蓬特(Antonio Da Ponte,Ponte 即是桥的意思)身上。先前的木桥曾在1444年倾塌,当时正值费拉拉公爵(Marchese di Ferrara)的婚礼,群众都挤在桥上看热闹,木桥不胜负荷而倾塌。
相传恋人们在里亚尔托桥下深情拥吻他们的爱情便可以天长地久、永生不灭。
电影《情定日落桥》里美国女孩罗兰因为孤独而爱上了开朗阳光的男孩丹尼尔,他们在老绅士朱赛的帮助下抵达水城威尼斯,在梦幻般的黄昏钟声中,在虔诚神圣的里亚尔托下,长吻沉醉,终达心愿。
附:
莎士比亚的经典喜剧《The Merchant of Venice 威尼斯商人》
《威尼斯商人》的主要情节取材于古老传说。剧情是通过三条线索展开的:一条是鲍西娅选亲,巴萨尼奥选中铅匣子与鲍西娅结成眷属;一条是夏洛克的女儿杰西卡与安东尼奥的友人罗伦佐的恋爱和私奔;还有一条是主线,即威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚,向高利贷者犹太人夏洛克借款三千元而引起的“一磅肉”的契约纠纷。夏洛克因为安东尼奥借钱给人不要利息,影响高利贷行业,又侮辱过自己,所以仇恨安东尼奥,乘签订借款契约之机设下圈套,伺机报复。 威尼斯商人安东尼奥是个宽厚为怀的富商,与另外一位犹太人夏洛克的高利贷政策恰恰相反。他的一位好朋友因要向贝尔蒙一位继承了万贯家财的美丽女郎——鲍西娅——求婚,而向他告贷三千块金币,而安东尼奥身边已无余钱,只有向夏洛克以他那尚未回港的商船为抵押品,借三千块金币。没想到夏洛克对安东尼奥往日与自己作对耿耿于怀,于是利用此一机会要求他身上的一磅肉代替商船。在一番口舌之后,安东尼奥答应了,与他定了合约。 巴萨尼奥(安东尼奥的朋友)欢天喜地的到贝尔蒙脱去求亲了,在贝尔蒙脱,他的侍从葛来西安诺喜欢上了鲍西娅的侍女尼莉莎,两对新人在一个意外事件来临时,匆匆同时结了婚。 原来,安东尼奥写了一封信来,信中说明了他的商船行踪不明,他立刻就要遭到夏洛克索取一磅肉的噩运,因这一磅肉可能会导致他性命不保,所以,他希望见到巴萨尼奥的最后一面……听到这个消息,巴萨尼奥与葛来西安诺赶紧奔回威尼斯,鲍西娅与尼莉莎也偷偷地化装成律师及书记,跟着去救安东尼奥。 在法庭上,鲍西娅聪明地答应夏洛克可以剥取安东尼奥的任何一磅肉,只是,如果流下一滴血的话(合约上只写了一磅肉,却没有答应给夏洛克任何一滴血),就用他的性命及财产来补赎,因此,安东尼奥获救,并且,庭上宣布以谋害威尼斯市民的罪名,没收其财产的二分之一,另外二分之一则给安东尼奥,而后者却把这笔意外的财产让给了夏洛克的女婿——罗伦佐,罗伦佐也是安东尼奥的朋友之一,又是个基督徒。夏洛克见阴谋失败,也只好答应了,并遵依判决,改信基督教。
http://baike.baidu.com/view/229803.htm
评价:
金钱固然重要,可是在这个世界上有许多远远比金钱重要的东西,不要被表面的现象所迷惑;在我们现实的生活当中你不能因为自己的优越而歧视任何人,更要学会不用有色眼光去看待别人;同时也要像鲍西亚一样聪慧,不被突如其来的困难所吓倒,懂得怎么样地去面对困难。
《威尼斯商人》中夏洛克是个守财奴,心胸狭窄,复仇心极重,一遇机会便要疯狂报复对他不利的人,非要置对手于死地不可的人。莎士比亚在塑造这个角色的时候将所有邪恶的元素集一身,将他的阴险与狠毒描写的淋漓尽致。安东尼奥却是完全的美化:他珍重友情,为了朋友而向高利贷者借钱并为此死而无怨;他宽宏大量,面对夏洛克的无耻阴谋,竟逆来顺受;面对死的威胁,他具有古罗马英雄那样临危不惧,视死如归的气概。总之,他身上有正派,重情,温文尔雅等人文主义者为之沤歌的品质。虽然莎士比亚讽刺的是犹太商人夏洛克,可是他同时也表现出了当时欧洲政府对犹太人的歧视和排斥。16世纪即使在威尼斯这个欧洲最强大最自由的国家,对犹太人的偏狭在当时也是个无法更改的事实。依据法律被迫居住在围墙隔离的古老厂房或者贫民窟内,日落之后大门就会锁上由基督教徒来看守。白天任何犹太人离开贫民区都要带上一定表明他们是“犹太人”身份的红帽子。犹太人禁止被拥有财产,所以他们只能放高利贷,将钱借出收取利息,而这也是违反基督教法律的。对于威尼斯商人他们熟视无睹,但是对于仇视犹太人的的宗教的的狂热者来说就完全不同了,他们会殴打辱骂甚至剥夺犹太人生的权利 。
而这种种的不公平,正是造就了夏洛克变态人格的主要原因。所以说夏洛克是一个可悲的角色,他并不可恨,可恨的是当时的社会,正是社会造就了一个悲剧的夏洛克。