2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证
渥太华位于加拿大东部,安大略省和魁北克省的交界处,地形是低矮群山包围的一块平地,夏季温和明媚,冬季严寒漫长。作为加拿大的首都,渥太华并没有温哥华(Vancouver)和多伦多(Toronto)名气那么大,但这个宁静的小城不仅有宏伟的建筑,更有优美的自然风光、深厚的文化底蕴和人文气息。
渥太华拥有十多家加拿大一流的博物馆,不仅馆藏丰富,建筑本身也各有特色。水波旖旎的湖泊河流、春季的郁金香和秋季的枫叶让渥太华风光如画。青山绿水之间是沸腾的生活,拜沃德市场(BywardMarket)充满美食和街头艺术,格利博(Glebe)街区可以买书泡吧,还有小众剧院等另类场所供你探索。
国会大厦坐落在渥太华河(Ottawa River)、丽多河(RideauRiver)和丽多运河(Rideau Canal)的交汇处,是渥太华的中心,周分布着许多景点。丽多运河在国会大厦东侧以东南-西北方向流过,将市区分为东西两部分。西区是繁华商业区,有华丽高档的酒店和餐馆。东区相对亲民,拜沃德市场和丽多中心是逛街和吃喝玩乐的热门去处。
国会大厦以西的班克大街(Bank Street)是南北方向的主干道。国会大厦以南2.5公里的格利博街区有许多时髦的咖啡馆、书店和精品屋。
人们常说的渥太华大区,指的是渥太华和渥太华河北岸的魁北克省小城加蒂诺(Gatineau)。虽然加蒂诺的电话区号、通用语言和法律制度都和渥太华有区别,但两地也有很多共同点,因此旅行者常将加蒂诺纳入渥太华的游览路线。渥太华河上的四座桥梁将两个城市连接起来,其中运输大桥(Portage Bridge,法语名Pont du Portage)连接两地市区,东侧的亚历山大大桥(Alexandra Bridge,法语名PontAlexandra)连接了历史博物馆和将军丘公园。
渥太华周边也有不少好地方。西南2小时车程的金斯顿(Kingston)、西北3小时的阿冈昆公园(Algonquin Provincial Park)、东北2小时的特布朗山(Mont-Tremblant)和西南3小时的千岛群岛(Thousand Islands)都是知名景区,可以赏枫、滑雪、徒步或欣赏
历史建筑。
渥太华市区格局紧凑,国会山周边适合步行游览,市区较远景点可乘坐公交或出租车到达。周边景点建议以租车自驾或参加旅行团的方式,并在目的地住宿一晚。
面积: 2778平方公里 人口: 88 万人 当地语言: 英语,法语
电源插座: A 电压: 120V 频率: 60Hz
渥太华人不像多伦多人那么拼命工作,但与蒙特利尔人比起来,又少了点儿浪漫和纸醉金迷。他们的个性介于工作狂和享乐主义者之间,重视工作与生活的平衡。
渥太华人大都是大机构的打工族,朝九晚五兢兢业业,到了周末和节假日就毫不犹豫地出门放松,去登山、徒步、钓鱼或划艇,长达5个月的冬天更鼓励了他们对冰球、滑雪等冰雪运动的热爱。已婚有子的人喜欢在郊外租一间度假木屋,读书、钓鱼或什么也不做,全家一起享受安静的周末。
渥太华的治安非常好,犯罪率比其他大城市要低得多,整体来说是个平静祥和的城市。作为加拿大第四大城市,渥太华的旅游业很是繁荣,每年游客人数超过当地人口的两倍,当地人对外来人士心态非常包容。
渥太华原是属于亚冈昆部落的加拿大原住民的家园。亚冈昆人将渥太华河称作Kichi Sibi或Kichissippi,意思是“大河”。
1812年战争之后,大量军人家庭在此定居,政府亦致力推动贫困的爱尔兰人向渥太华移民,在此后的几十年爱尔兰移民蜂拥而至。
1832年,约翰·拜上校主导的丽都运河工程竣工,将渥太华与京士顿和安大略湖连为一体,使之成为地区重镇。运河西部是国会山所在地,称为“上城”;而东部介于运河与丽都河之间的地区称为“下城”。
渥太华是加拿大的科学文化中心,国家级、市级和大企业公司级的科研机构遍布全市。最有影响的自然科学和社会科学研究机构分别是加拿大国家自然科学研究院和加拿大北美学会。这两大研究机构集中了全国最有影响的自然科学家和社会学者,每年有大量的学术成果问世。渥太华市区北部是高技术集中发展的地区,被人们称为“北硅谷”。
渥太华的美食主要分布在四个区域:拜沃德市场、唐人街、小意大利和国会大厦周边。前三处是平民美食聚集地,以小饭馆和美食摊档为主,物美价廉,而且有各国风味。国会大厦周边多是高档餐厅,讲究气氛和品位,菜品大都是欧洲和北美的西餐。高档餐厅通常只供应午餐和晚餐,上午11点以后才开始营业。以早餐为主打产品的饭店都会特别说明,比如贝克街咖啡馆。有些饭店在上午10点至下午1点会供应早午餐(Brunch),但一般只在周末才有。唐人街和小意大利的饭店继承了移民的勤奋作风,会营业到很晚,有的晚上11点还灯火通明。
悉拜沃德市场和格利博街区是渥太华最热闹的步行街,前者侧重吃喝玩乐,后者侧重精神生活,都吸引了众多旅行者。此外,国会大厦以南一个街区的斯帕克步行街也值得一逛。斯帕克步行街指的是斯帕克大街(Sparks Street)位于埃尔金大街(Elgin Street)和班克大街(Bank Street)之间的那一段,聚集了很多露天的酒吧、餐馆、纪念品商店,还有多处街头雕塑和喷泉,街道南北两侧都是古色古香的历史建筑。
渥太华年温差很大,历史记录的最高气温是1986年夏季测到的 +37.8 °C (100 °F);最低是1943年冬季的 -36.1 °C (-33 °F);使渥太华成为世界第二寒冷的首都城市(仅次于蒙古国首都乌兰巴托)。
渥太华夏季温暖潮湿,并且时间短暂。七月的平均最高气温为26.5 °C,30 °C以上亦非罕见。因为靠近河边,湿度很大,有时闷热异常。
本地华人将渥太华称为“渥京”,讲英语的人士有时会用其古雅名字“拜镇(Bytown)”做她的昵称。国会山(Parliament Hill)是渥太华的核心地标,当地人将它简称为“The Hill”。
渥太华大区位于安大略省和魁北克省的交界处,横跨渥太华河两岸的英语区和法语区。同时,加拿大官方语言是英语和法语,而渥太华又是联邦政府所在地,因此很多路牌和商场标识都是英法双语,懂点儿法语在这里非常有用。
Bonjour! - [bon zhu] - 你好!
Bonsoir! - [bons wa] - 晚上好!
Enchanté! - [ang shang tei] - 很高兴认识你!
Merci. - [mei he xi] - 谢谢!
Désolé. - [de sao lei] - 对不起。
Au revoir! - [ao he wa] - 再见
Au secours! - [ous ku er] - 救命!
L'addition! - [la di xiong] - 结账!
Oui. - [wei] - 是
Non. - [nong] - 不是
C'est combien? - [si kang bi ang] - 多少钱?
Je ne sais pas. - [ri nei si pa] - 我不知道。
Parlez-vous anglais? - [pa lei vu ang g lei] - 你会讲英语吗?
Où est…? - [wu ei] - …在哪儿?
Tips:法语发音规律
法语的发音与英语有些相似,但也有明显的不同。用汉语拼音做比较的话,可以将法语发音规律概括为以下几条:字母“h”永远不发音,字母“r”发音像拼音“h”并带小舌音,字母“j”发音像拼音“r”。“s”放在词尾或作为复数形式的时候不发音。“n”和“m”放在词尾时不发音,但前面的元音要带鼻音。
Entrée - 入口
Sortie - 出口
Rue - 路
Boulevard(简写为Boul.)- 大道
Est / Sud / Ouest / Nord - 东/南/西/北
Arrivée - 到达
Départ - 出发
Bienvenue - 欢迎
Toilettes - 卫生间
Femme - 女
Homme - 男
Guichet - 售票处
Renseignements - 信息中心
l'Office du tourisme - 旅游局
Musée - 博物馆
Auberge - 青年旅舍
Interdit - 禁止
Métro - 地铁
Entrainer - 火车
Banque - 银行
Bureau de poste - 邮局
Pharmacie - 药房
H ôpital - 医院
Commissariat de police - 警局