敖德萨游记攻略

乌克兰火车票官网：https://booking.uz.gov.ua/en/链接直接进入订票页面。无需注册就可买票。这个网站操作比较简单，准备好谷歌翻译，多练习几遍就好。还需要一张外币信用卡用来支付，我用的招行万事达全币信用卡。购票攻略1.选择城市和乘坐日期（以基辅-利沃夫/7月1日，为例）。点击蓝色钮进入下一步。2.点击蓝色钮，出现所有有位置的班次，注意：没有位置的班次不显示。选好自己要的班次，（以715K为例），点choose进入下一步。3.选座位，点击位置变为红色为选中，（以两个人两个座位为例）金额显示为两个座位的价格，点击蓝色钮进入下一步。4.填写乘客资料，注意姓和名不要填反，不能修改的。成人点选 Full，右边勾选服务（饮料），我估计是免费，1Tea为默认。填完乘客1，继续填乘客2。填完点右下角的蓝钮进入下一步。5.然后生成了座位二维码，再继续点付款，进入银行付款界面，一步一步操作付款就是了。注意：确保你的外币信用卡开通了国际支付，如果以前在国外网站买过票就是已开通，一般第一次买没开通，需致电银行开通。6.付款成功后，你留的邮箱会收到一个火车票电子档/PDF文件。打印出来，到时候列车员用机器扫码。退票攻略购票不需要注册，一但退票就必须注册了。我因有事取消了旅行，买好的火车票只有退掉。虽然不贵，能退点是点。在网上没有找到退票攻略，写了邮件给官网，得到退票步骤，现将我亲手操作的退票过程介绍给大家。1.打开预订页面，点击退票https://booking.uz.gov.ua/en/2.因为我是没注册买的，退票必须先注册，点击注册。3.填写注册信息。填你接受火车票的邮箱，电话可不填，勾选同意书，点击注册后，就完成了注册，直接跳转到退票页面。4.退票页面，填写退票信息，UID，ΦK，姓，名，UID，ΦK，如何获得？要翻出你的火车票，上面有信息。一个在顶端，一个在右上角。火车票上的UID，ΦK，姓，名，5.点击退票后，有退回金额，退票费我没仔细算，反正不多。核对好信息，点确认。6.成功退票后，返回的文档将显示在屏幕上。 建议您保存文档，直到资金将在3-5个银行工作日内退还。乌克兰城市英文名顺便把我买票时查到的几个城市英文名写一下（仅限火车票官网上的名称，其他地方翻译不尽相同。）Kyiv 基辅Lviv 利沃夫Odesa 欧德萨chernivtsi 切尔尼夫齐Kamianica 卡缅涅茨（完）祝大家旅行愉快！

太赶，所以只选择了两个地方：首都基辅与古城利沃夫。但乌克兰还可以游玩的城市很多，例如：敖德萨、哈尔科夫 、顿涅茨克，切尔诺贝利等等...1、签证：落地签（鲍里斯波尔机场、茹良尼机场和敖德萨机场，这三个机场办理）需要返程机票打印单、住宿订单打印单、在乌克兰期间保险打印单、103美金

的那块，现在也基本趋于平静，如果只是单纯的旅行，应该不会专门去这些地方吧！如果非要去，只能请你注意安全了。一般旅行的大城市就是基辅、敖德萨、利沃夫等，城市里的治安相对还是可以的，火车站商场等这种人群密集的场所还是要注意人身和财产安全，行走江湖多年，第一次在基辅火车站被人拉包，还

的情况下通常等待时间是2个小时，如果人多等三四个小时也是正常效率非常慢已是众所周知。15天的期限虽然少点但也足够玩三个城市（基辅-利沃夫和敖德萨）了，由于我算错了时间签证过期一天在离开时被海关拦下，补缴了30美元的罚款，从旁边侧门出去下楼到入境大厅换钱的窗口交钱然后在重新安检回来

相关链接带你完整了解格鲁吉亚、阿塞拜疆和亚美尼亚（译自Lonely Planet英文版）这部分是关于外高加索三个国家的整体介绍。带你完整了解阿塞拜疆（译自Lonely Planet英文版）这部分是关于阿塞拜疆的整体介绍。由于我这次不去亚美尼亚，关于亚美尼亚的介绍就懒得翻译了，如果下次去而LP又还没出中文版的话，到时再译吧！另外：阿塞拜疆的所有城市介绍（包括巴库、库巴、北部Seki等)的翻译，因为译得比较马虎，就不在论坛共享了，只放在了自己的公众号里，二维码在本篇末尾处。格鲁吉亚的区域介绍只翻译了第比利斯、东部KAKHETI和北部军事大道部分，同样也只发在公众号里。亚美尼亚因为不去就没翻译了。原文版权归属Lonely Planet公司，翻译版权是我自己。未经授权，严禁转载！！！---------------------分割线-----------------------我是Lonely Planet孤独星球的忠实粉丝。已经去过四十个国家了吧，只看这一本攻略书。不看游记。Lonely Planet至今只出了外高加索三国的2016年英文版，没有中文版。了解格鲁吉亚尝试着翻译了Lonely Planet其中的一个章节，《UNDERSTAND GEORGIA 了解格鲁吉亚》。因为我觉得了解一个国家的基本情况是旅行前最重要的准备——可能仅排在”钱“的后边？ 作为一名理科狗，英文水平颇烂，大家看个热闹。Lonely Planet无论是英文作者还是中文作者均文采飞扬，大家有条件的还是去阅读原书。

写在前面'Is it your first time here (Istanbul) ?'当我在机场大巴候车亭被问到这个问题时，回答未免有几分迟疑。去年秋天，我从阿拉木图经伊斯坦布尔转机到伦敦，在黑海边的Karaburun小镇住了一晚，算是有一面之缘。由东南进近伊斯坦布尔欧洲区机场（IST）时，我透过右侧舷窗看见过她。从马尔马拉海到黑海，从博斯普鲁斯到金角湾，她闪着金色的光芒。· 初见伊斯坦布尔，左侧可以看到博斯普鲁斯海峡大桥，手机渣像素Karaburun是伊斯坦布尔最受欢迎的海滨度假地之一。船只在湛蓝色的黑海远行，波浪冲击着淡黄色的悬崖，一切都轻快地像侯麦的电影。离开夏末的伊斯坦布尔，我很快奔向了冬日的不列颠，和她的第一次见面，热情，且温暖。我一直觉得，去某座城市旅行就像是一场短暂的恋爱，你或许会想：“用几天时间和你在一起，看看我们能否与彼此相合，可能会相爱，也可能头也不回的离开”。因此，在二月一个晴朗的下午，我决定去伊斯坦布尔，用短暂的三天时间，看看能否在这座一千六百万人的古老城市寻找到那种久违的连结。而后半段的旅程则跟着UNESCO的世界遗产名录，挑选了两个位于伊兹密尔的文化遗产，帕加马（Bergama）和以弗所。显然，伊斯坦布尔是可以和所有人拥抱的地方。由于个人的摆烂性格，加上一个人旅行，出发之前并没有做详细的攻略（酒店是出发前一天下午才定的），所以游记中的攻略部分大多只代表个人体验，仅供参考。第一次发表游记，有诸多疏忽纰漏之处，还请各位指出。行程计划由于之前已经有土耳其的电子签，加之从英国飞往土耳其的航班非常密集，我开始规划交通的时间比较晚。提前一周左右预定了土耳其航空往返伊斯坦布尔的航班，往返不到300英镑（2500人民币）的价格对于单程四个小时的飞行倒也不算昂贵，同时用3800里程兑换了一张伊兹密尔-伊斯坦布尔的奖励机票。对于具体的行程规划，由于只有6天时间，3天划给伊斯坦布尔（事实证明3天太紧张），剩下3天就顺理成章的划给了伊兹密尔，至于剩下的城市，考虑到时间因素，只有之后再见了。其中Bergama（Pergamon）（帕加马/贝尔加马/别迦摩/佩加蒙）的交通折磨了我最长时间，因为谷歌地图和查票软件都很难找到这里自助游的交通方式，我只好选择乘坐过夜大巴至Bergama，再另想办法到伊兹密尔，这一部分在之后会详细写到。对于伊斯坦布尔的行程，之前有考虑过伊斯坦布尔E-Pass，后来因为自己对行程自由度要求很高而作罢。E-Pass是一个旅游通票性质的通行卡，价格大概是100多欧元3天，包括各种可选的跟团旅游和门票。但是我认为E-Pass账面性价比还是不错的，毕竟托普卡帕宫的门票已经涨到600里拉（我父母19年去时还是60里拉），地下水宫也达到了300里拉，目前汇率基本上在0.36元/里拉。出发前，我唯一提前预约的是Airbnb的亚洲区游览，却临时由于地震因素，导游要去参加志愿活动而取消。因此，当我登上前往伊斯坦布尔飞机的时候，大部分行程都是未知数。然而也正是因为这种未知数导致的灵活性，让我减少了很多旅行的焦虑，毕竟，土耳其并不是一个那么"精确"的国家。最后计算下来，8天7晚（旅行社算法），包括往返机票、纪念品等的总花销大概在6250元，去掉机票大概在3750元左右，考虑到全程我都是一个人旅行，酒店等开销无法分摊，因此倒也算得上可以接受。如果从英国出发，交通方便的可以选择伦敦出发的廉航，往返机票基本能够控制在1500元以内，加上房费分摊，4500元左右完成我的行程问题不大。伊斯坦布尔七十二小时我想把纯真博物馆二楼的第一句话，借花献佛地送给伊斯坦布尔。It was the happiest moment of my life, though I didn't know it.(那是我一生中最幸福的时刻，而我却不知道)一. 世界的交汇点当开始敲下这些文字时，我已经飞离伊斯坦布尔八百九十一公里，带着告别的失落，回忆起土耳其航空对于伊斯坦布尔简短却自豪的介绍：'The world's meeting point' (世界的交汇点)这是一种冷静与感性交织的叙述，你可以用各种眼光审视这句话。从地图上看，很难找到比伊斯坦布尔更担得起这句话的地方；而从感性上来说，无论来自何处，或许都可以在这里感受到故乡文明于此的参与交织，并融合成为这座伟大城市的一部分。2023年2月9日中午，我坐火车到伯明翰，乘坐TK1970航班回到了世界中心。请记住，伯明翰机场土航值机柜台排队很长，请提前三小时到机场老实排队。在短暂的四小时航程中，我学会了土耳其语的你好再见，吃了一顿不知道为什么发给我的素食餐，逃过了紧急出口座位和空姐的尴尬对视，以及和隔壁的巴基斯坦小哥讨论英国为什么没有出境章的奇怪习惯。事实证明，唯一需要学会的土耳其语就是Çay [tʃaj] （茶），请记住这个单词，餐馆老板可能会问你千千万万次。五个小时以内的航空旅行对我的小短腿往往算不上什么折磨，况且土耳其航空在窄体机也配备了全舱PTV，里面有一些在过时边缘的电影和音乐。唯一的不悦是付费选座，这无疑让我这种穷人从此告别靠窗睡觉的美好体验，也失去了航程中拍摄的快乐。落地伊斯坦布尔时，土耳其还处于地震的全国哀悼期，全国降半旗，机场也各处是黑白的哀悼信息。当我落地伊斯坦布尔时，我和一众旅客都没有找到航班对应的行李提取转盘，苦等多时无果后，一位工作人员领着贪吃蛇般的一长串旅客前往了行李服务处。显然，我的行李箱没有随我一同莅临世界中心。在行李柜台，我看到了一张至少有25个倒霉蛋名字的名单，我的名字赫然其中。在凌晨两点，填完行李报告单，疲惫的走出机场，想要买伊斯坦布尔交通卡却找不到机器（我当时大脑应该已经停转了，连取钱都忘记怎么取了，毕竟四个月前才来过）。偶遇一对情侣在等候机场大巴，遂去询问交通卡的问题。聊天了解到，他们是来自震区州立学校的教师，来伊斯坦布尔躲地震。他们的很多学生住在距离震中几十公里的Adıyaman，不过目前安全状况尚好，只是寒冷的天气让施救十分困难。他们担心灾区会有秩序的混乱，加之学校放假，因此来伊斯坦布尔住大概一个月。作为四川人，我们交流了很多地震的话题，表达了对彼此的祝福，希望土耳其能尽快走出地震阴影。男生叫默罕默德，老家在布尔萨附近，女生的老家则在黑海边，他们热情的给我展示了INS上家乡的果园和海滩，还邀请我品尝了特产巧克力豆，可惜我的小礼物都在行李箱里，只得被迫白嫖。机场大巴很快把我们送向了市区，远处清真寺的灯光告诉我，法提赫已经近在眼前。

看穷游网很久了,不过也好久没来了.前几天看第一财经发现上面有穷游网创始人的采访,就回来逛逛. 于是今天注册了一个号.首次发帖,多多关注啦~~会不断更新~~ 去年夏天通过aiesec去了乌克兰的一个小城市的夏令营去当义工,不过大概有20天拿来旅游了.签证办了挺久,邀请函挺麻烦的,一定要原件.自己办还是划算啊,400元,要是找中介起码1400了... 是坐aerosvit过去的,乌克兰航空有新浪微博,北京出发,票价含税5900. 如果坐俄航,觉得从HK走比较划算,税少.不过要转机. 一直以为Ukraine没有什么好玩的地方,也不是很欧洲.不过去了之后才发现,这是个好地方!Kiev,Odesa,Lviv,Cremea半岛的各种城市还有第聂伯河周边(不过后来没时间去了)都值得一去. LP,CIA word fackbook,wiki神马的都介绍的挺详细.LP过于详细了都...以至于有些景点都把当地人问倒了. 不是按时间先后顺序上的图...有点混乱...见谅- - 基辅机场一角,颇感凋敝 之前看网上说基辅机场很黑,会检查东西,过海关那里对中国人很不友善,会关小黑房...所以当时过关时还是捏了一把汗的,没想到很快就过去了...比同行的其他几个中国学生都快一点...不过最后检查行李时要我把箱子打开,还好没什么事情... 后来回国时在机场才发现,我们当时出机场的那一块只是基辅Boryspil机场很小的一部分.出境的候机室那里有许多vending machine,除了咖啡和茶,还有自动榨橙汁的machine.就是20格里夫那一杯,没舍得...只是一个很小的cup... 从机场到火车站这一路被宰了...因为在机场买火车票的小台子里问到没有到我们那地儿的票,就跟着可爱的黄牛大叔走了... 大概损失了200多,不过就当是坐taxi了,而且和只会几个英文单词就可以跟我们聊很久的黄牛大叔相处的还算愉快... 一下飞机就被宰并不是一件很自豪的事情,不过我和小c的心情也没因此低落. 火车站让我想到gossip一开始的镜头,欧式恢弘的火车站很带感~~ 首先从我最喜欢的Odesa开始!or Odessa in Russian Odesa,黑海明珠.历史颇为悠久.旅游业也相对发达~有很多冰箱贴纪念品,可以买几个带回去给朋友的~一般都要15-25格里夫那.合RMB差不了多少.明信片的质量一般般,还是Crimea半岛的postcard比较漂亮,可是后来不小心在Kiev丢掉了...(惨痛经历还是不提了...还好我的美金和单反都不在那个包里...可惜我的iphone了...) Odesa离Turkey还是挺近的,隔着一个黑海. 市中心的教堂,气球,马,孩子.这真是我最喜欢的图之一. 除了首都基辅之外,别的城市都挺小的.downtown走2个小时就差不多逛完了. Odesa是黑海明珠呢,有一条往返istanbul的游轮线路,可惜没办土耳其签证... Odesa的歌剧院是一定要去的.如果幸运的话,可以赶上一场歌剧,票价也便宜.不要错过啦~ 夜深了...洗洗睡吧~古耐... May 4 原来是要上传附件的呀...我都不玩论坛的,又囧了一次... 今天介绍一下Lviv,靠近波兰的一个历史悠久的城市.也比东边的城市,如Donetsk(喜欢足球的童鞋熟不熟悉这个城市咧?)显得更像欧洲. 很坚守Ukrainian culture. 会英语的人也会更多一些~不过背包客有个地图就好啦,当地人会不会英语我觉得不算太重要. 这应该算是利沃夫的地标之一吧.广场上有很多小孩子骑玩具车.看的我都想缩回去玩玩~ 广场附近有个很热闹的集市.有卖T,银制品,画,手工餐布,一些纪念品etc.很多游客都在这里逛.不过东方人的面孔除了同游的童鞋就没别人了. 这一点是最爽的.去乌克兰很难看见东亚面孔,只听说另一拨去Yalta的童鞋在那里遇到了几个留学生. 巧克力工厂!我现在还把包装纸留下来了呢. 有些大尺度的照片我改日再用回帖的方式给大家看吧TT lz要去吃饭运动啦~p.s.附件大小限制真是累人啊....... Aug.8 抱歉隔了那么久,前一段忙着考T,之后又是期末和军训...来晚了... 再补一些Lviv的照片~~ 离音乐厅不远,在市中心有个不错的地方,就是市政厅. City Hall是可以爬上去的,当然,要收费.具体多少就不记得了...maybe3.5格里夫那吧... Lviv还有一个很有名的地方,在LP上也有记载.是一个墓园,里面"长住"着文豪,教育界etc. 幸好之前我们在Odesa乡村里遇到的台湾男生给了我们一个大陆留学生的联系方式,他们是在Lviv遇到的. 留学生大概也很久没能见到同胞了,就带着我们在Lviv到处玩~还有一个传教士中途也加进了我们的队伍. 传教士还会Latin,还帮我们翻译了一段墓志铭... 在Lviv我们待了3,4天,比原定多了一些.总的来说,这是一个很安静很European的地方. Actually,在Crimea和Odesa遇到很多别的国家的年轻人,都不停的在抱怨UA简直算不上一个欧洲国家. 不过Lviv在他们眼里还是ok的.我最喜欢Lviv汽车站外面的coffee vending machine.比其他地方多了几种款~~ @Crimea半岛 到省府Simferopol不久,我和另一个女生去火车站接我们接下来同行的台湾男生. 在这个火车站,你可以看到从欧洲各个地方赶赴而来的年轻人,背着60,70plusL的登山包,三三两两的前来探索这个美丽的半岛. 就不按照旅游顺序来了. 重头戏Yalta先上. 一直到决定来乌克兰做AIESEC实习后,我才知道雅尔塔是属于乌克兰的,有点孤陋寡闻了. Swallow's Nest! lz又消失了太久...马上欧洲杯就开始了,奉献几张相关图片吧! Donetsk体育馆! 由于乌克兰青年们太喜欢走路,我们走了差不多2个小时走到了城的另一端, 天都黑了...据说,这是欧洲杯的一个赛场!乌克兰人对这个体育馆相当的骄傲~ 体育馆一层的cafe,里面的装潢有点意思~ 基辅的花圃.没想到一晃,都快2年了.我也从无忧无虑没心没肺的大一走到了现在. 没想到现在还有人看这个帖子,等考完试我一定会来好好polish一下.希望让更多人对Ukraine感兴趣~ [ 本帖最后由 ashleycheung 于 2011-8-11 09:39 编辑 ]

。你的名字无人知晓，你的功绩永垂不朽。12座长方体花岗岩逐一镌刻着卫国战争中12座英雄城市：列宁格勒、基辅、明斯克、斯大林格勒、塞瓦斯托波尔、敖德萨、刻赤、新罗西斯科、摩尔曼斯克、布列斯特要塞、图拉、斯摩棱斯克）、罗曼诺夫王朝登基300周年纪念碑、激励俄罗斯人抗击波兰侵略的牧首格

了俄罗斯民族的顽强精神和钢铁意志。无名烈士墓的右边沿着克里姆林宫墙立着一排石碑，下面存放装有从列宁格勒、基辅、明斯克、斯大林格勒、塞瓦斯托波尔、敖德萨、刻赤、新罗西斯科、摩尔曼斯克、布列斯特要塞、图拉及斯摩棱斯克等各城市收集来的泥土。每块石碑上都刻着城市的名字和模压的金星勋章图案

[很蠢的用朋友电脑直接登录写帖子 写完才发现不是自己的用户名....删掉重来...]在乌克兰玩的两个星期，几乎被每个陌生人问：为什么你会选择乌克兰？我每次都反问：Why not?其实理由大概也有那么几点：1.对中国的旅行者来说，乌克兰是一个相对冷门的目的地。在当地两个星期，除了看芭蕾舞时候，遇到的国人几乎在10个以内，和其他热门的欧洲国家相比可谓是清净的很。2.落地签，不需要提前申请或者提供很多繁琐的文件。（然后落地签也是血泪史，后面会讲到）3.从地理位置上，乌克兰既欧洲，又不那么欧洲。尤其是首都Kiev,还保留了很多非常苏维埃的东西，更多的是留在人们思想里的。跟我国对比一下，蛮有意思。4.价格低廉，号称是欧洲的东南亚。在欧洲有机会体验下土豪的感觉也不错5.高颜值的乌克兰人民。走在大街上经常会被街角出现的美女惊艳到，少年的颜值也不输。感觉对男生来说，即使什么景点也不去，就在街上喝喝咖啡看看美女也不枉此行了吧~理由够了吧？走起！衣食住行干货篇：交通：LZ选择了阿斯塔纳航空，往返都在哈萨克斯坦中转。因为票买的有点迟，在官网上组合了很久才选出了时间和价格都最合适的一组机票。感觉应该3000~5000元的价格都是常态。之前乌克兰航空促销也有直飞的机票，稍微留意下应该不会很贵签证：乌克兰对中国是落地签，价格100刀。（貌似刷卡的话就是100，给现金就是103,3刀直接作为小费扣掉。anyway，现金和刷信用卡都是可以的）要提前准备好往返机票行程单，酒店确认单，保险单，还有申请表格。LZ本来觉得既然可以落地签就没有必要提前办签证，结果狠狠的被坑了...当天LZ的飞机是中午12点落地，结果一直等到下午5点多才办好签证... 落地签就在排队入关的队伍的对面，一张桌子三台电脑，一个老大爷。强烈推荐大家提前download好要填的表格，提前打印出来，下飞机光速冲过来提交表格。不然要排队填表，拍照，耗费很久时间。更惨的是我填好表格就被告知，签证官去吃午饭了，一个午饭一直吃到下午快四点才回来...整个下午LZ就在落地签的桌子那里帮后面飞机来的人拍照填表格...下午有个小哥更惨，他填好表格之后打印机里连纸都没有了，小哥淡定的把我脚下的垃圾桶拿出来翻了翻，翻出三张勉强还算平整的纸，用背面打印了自己的表格。荒唐到好笑。后来一路上我都在跟遇到的乌克兰人吐槽这件事情，有个小哥听了以后思考了一下，问我：你能再讲一遍么？我要录个视频！我说你要干啥？ 他说他是一个民间组织的，遇到这种机关效率低下的就会去网站上公布出来，谴责government！让他们改进！我心想不仅吐槽还要公开，我会被乌克兰police找去喝茶的吧...后来还是回国之后录了发给他，说不定以后你们再去效率提高了也有我的功劳哦~机场里遇到一位第二次去的大哥，说落地签平均都是要4个小时左右，要去的朋友可以心里有个数。机场有wifi，不需要短信验证码之类的，提出表扬住：因为是一个人出行 LZ这次一路上用了guesthouse+airbnb+couchsurfingguesthouse好处就是能遇到很多其他的独行侠，在厨房里煮个面说不定也能聊个搭伴同行的人出来。而且住了两家评分很高的guesthouse，位置真的不能再中心，非常方便。airbnb住了两家也相当不错，大概因为Lviv和Odessa太小，也觉得位置超赞，价格又很便宜，基本都是100+一晚，可以说性价比相当高了。非常推荐Odessa住的一家水手风格的小公寓，几乎是我半年来睡的最好的一个晚上~（因为没有家里那只傻猫的骚扰）Couchsurfing我也是最近两年才开始尝试，感觉又打开一扇新世界的大门~~大概没有比睡进当地人家里更接地气的了吧？ 这次全程只是最后一站在Kiev用了一次，住在了一个超级无敌美少女的家里。聊了很多关于她的生活，家庭，旅行，她对乌克兰和整个欧洲还有俄罗斯的看法，让我对乌克兰人的想法又有了更深一步的认识。城际交通：乌克兰有很方便的火车网络，数的上来的旅行城市基本都在铁路网的覆盖之下，可以提前网上定好，也可以当天去火车站买，我一路上倒是还没遇到要买的票已经卖光了的情况。不过卖票阿姨大部分不懂英文，沟通起来有点困难。在Lviv买去Odessa的火车票，卖票阿姨一句英文不会讲，好不容易按照我的截图帮我买好了票，最后价格怎么也讲不清楚。最后阿姨有点恼火，一把抢过我的钱包，拿走了票钱，又把找零和车票一起推出来....也是够简单粗暴。夜车都是卧铺，和俄罗斯的很像，要自己铺床，一般一个小隔间里有四个人睡，遇到打呼噜的大汉就自认倒霉吧...