前言出发之前，母亲问了我一个问题——乌克兰有什么魅力，究竟哪里吸引你了？这不是一个罕见的问题，我的舍友，我的朋友，甚至我的乌克兰语伴，以及在明斯克认识的乌克兰游客，都问了我这个问题。同样，这不是一个很容易回答的问题，乌克兰的故事，就像由南至北贯穿乌克兰的第聂伯河一样，过于悠久过于漫长。如今的乌克兰，是由欧洲走向亚洲的大门，是东正教、天主教与伊斯兰教融合碰撞的地带，是被向日葵与麦穗映黄的土地。到了春夏之交，迷荚属的植物会开出洁白的小花，随后结出如生命一般的鲜红色的小果——Kalina。乌克兰人在Vyshyvanky上，在传统绘画上，乃至于复活节的彩蛋上，都歌颂着对生命，对Kalina的热爱。对现代的乌克兰人而言，自由也许是更深刻的渴求——他们犹如三叉戟状的国徽，便暗藏着一个单词——Volia（воля自由）。第聂伯河是乌克兰最重要的河流之一，在乌克兰境内，三次变得宽广如海，三次变得狭小而平缓。同德涅斯特河，南布格河一起，灌溉着乌克兰肥沃的土地。和很多人一样，我对乌克兰最初的认识，来自于那位著名的美女总理，季莫申科。随后，乌克兰再次走入我的视野中，是在14年铺天盖地的报道中，与尊严革命，克里米亚冲突，顿巴斯战争紧紧联系在了一起。也是在这一年的晚些，我开始关注Eurovision Song Contest。由于战争带来的财政紧缩，乌克兰退出了15年的比赛。16年的比赛，乌克兰派出了一位克里米亚鞑靼族歌手——Jamala。她演唱了一首关于1944年，在斯大林授意下，针对各个民族的大挪移的歌曲。尽管很多人坚称，这是一场政治正确的胜利，但那一夜，Jamala的歌声一直萦绕在我脑海中。再次醒来的时候，北京城已笼罩在正午的强烈日光中，但那种苍凉与哀伤，却扎进了我的心头。我在那时起做了个决定，如果高考不幸发挥失常，那么就去北外或者的乌克兰语专业吧，我想要去乌克兰看一看。幸运，或者说不幸的是，北外的乌克兰语专业在我高考的那一年不招收学生，而我高考那天的发挥一切正常。大学的第一年，又因为各种各样的事情而挣扎，再次下定决心去学习乌克兰语的时候，已经是第二年了。一年的学习，并未能让我的乌语水平有所长进，却让我对乌克兰的兴趣不断放大。这一年的暑假，语伴结束了在中国的交换学期，准备返回她的家乡利沃夫。与此同时，我正在做关于乌克兰民俗的一些项目作业，时常请她帮忙翻译。有一天，她发现有一份资料讲述利沃夫地区的民间游戏，她翻出自家妹妹在和朋友玩耍的视频，聊到兴头上的时候，她激动地说：“有机会一定要来利沃夫看看！”我轻飘飘地应了一声，却像是吸进了一片极细微的绒毛，心中总是痒痒的。半个月过去了，我再也按捺不住心中的冲动，向母亲提出了请求。换来母亲的允诺并不容易，她担心和俄罗斯的战争，担心语言问题，担心交通的安全性，以及如此长时间的旅行我能否吃得消。但最终，她还是答应了。就这样，我终于来到这个魂牵梦绕的国家，沿着第聂伯河的足迹，开启了新的旅行。Gallery基辅 - Kyiv - Київ圣米哈伊尔金顶修道院Михайлівський золотоверхий монастир独立广场 Майдан Незалежності圣安德烈教堂Андріївська церква祖国母亲雕像Батьківщина-Мати国家民俗与生活博物馆Національний музей народної архітектури та побуту України安德烈斜街Андріївський узвіз第聂伯罗 - Dnipro - Дніпро市中心Центр МістаMenorah CenterМенора第聂伯罗市国立历史博物馆Дніпровський національний історичний музей імені Дмитра Яворницького扎波罗热 - Zaporizhzhia - Запоріжжя霍尔蒂查岛Хортиця希瓦什 - Syvash - Сиваш梅利托波尔 - Melitopil' - Мелітопіль赫尔松 - Kherson - Херсон敖德萨 - Odesa - Одеса比尔哥罗德-德涅斯特斯基 - Bihorod-DnisterskyjБілгород-Дністрський利沃夫 - L'viv - Львів特尔诺波尔 - Ternopil' - Тернопіль卡缅涅茨-波多利斯基 Kam'yanets-Podiliskyi Кам'янец-Подiліський霍丁 - Khotyn - Хотин切尔尼夫齐 - Chernivtsi Чернівці
