2018-08-09
2172
0
15
作者:九门胡同
从美因茨往波恩的路上,时不时在下雨。中途的服务区加油小狮子表现还不错。继续上路临近波恩车停在波恩火车站附近的一个地下车库。火车站附近到处在施工。其实来波恩只是去科隆要路过,而这座前西德的首都,在几十年前曾是个新闻中经常听到的城市,还有,这里也曾是罗马莱茵河防线上的军团的驻地之一。所以就想来看一眼。现在的波恩并没有什么太多看点,估计旅行团都不会来这个城市。一家德国本地家居商场BUTLERS逛商场不是目的,洗手间地有。德国的厨房用具还真是世界有名的。波恩(Bonn),罗马时代的军团驻地,但地位应该不及科隆和美因茨。公元前13年左右,奥古斯都委派德鲁苏斯布防莱茵河防线,后来的一两个世纪,波恩基本是一个军团的驻地,Bonn大概与拉丁语Bonna(营地)有关。好像罗马第1,第11、第21和第22军团都曾驻扎过这里,波恩的建城年代被推定为公元前11年。从1288年到1794年间,科隆选帝侯(大主教)又把他的首府和宫殿转移到了波恩。1770年,贝多芬出生在波恩。波恩与后面要去的科隆和亚琛都属于北威州(首府是杜塞尔多夫),从1949年到德国统一的1990年间,波恩一直是联邦德国(西德)的首都。即使在今天,还有一些德国政府机构和十多个联合国机构驻在这个城市。这个喷泉叫马丁喷泉(Martinsbrunnen),制作于1902年,二战中被毁,1958年使用原来的模子又重新铸造了一尊。小孩与鹅代表着一个与圣马丁有关的传说,大概是圣马丁为了躲避被人拉去做主教而躲藏在有很多鹅的马厩中,鹅的吵闹声还是被人找到做了图尔大主教,据说在德国、荷兰等地,在圣马丁日(11月11日)还有吃鹅的习俗。波恩的历史中心,大教堂北侧的明斯特广场(Münsterplatz),教堂放在最后写。搞不懂广场上为什么有这么多游乐设施,似乎在搞一个嘉年华活动。想玩,但有点不好意思。有点下雨,很多小吃摊前面也没什么人。现压的薯条。在德国看到的香肠,那肯定是德国香肠喽。广场上有尊雕像,这是波恩最著名的人物,贝多芬。贝多芬故居距雕像不到五百米。这尊雕像是在欧洲境内首尊为文化人物所立的塑像,之前雕像多是为皇帝、国王、领主、骑士、将军或基督教圣人而立。1823年,一位波恩大学的音乐教授首先提出为贝多芬立像(纪念碑),但由于资金问题一直没有落实。钢琴家李斯特曾对这个计划搞过多次募捐演出,据说李斯特曾提出个条件,要求由意大利雕塑家洛伦佐.巴托利尼(乌菲兹美术馆前马基雅维利像的制作者)来制作,但最终还是由一位德国雕刻家恩斯特.朱利乌斯.哈内尔(Ernst Julius Hähnel,1811-1891,德累斯顿大学美术教授)完成的。据说当年李斯特为雕像募捐的演奏会经常没什么人看,什么,李斯特本人的演奏会没人看,假如真有穿越的话,那会是什么样,所以说活着的大师经常会不值钱。基座的文字是路德维希.凡.贝多芬(Ludwig van Beethoven,1770-1827)和他的出生年MDCCLXX。基座上的浮雕,与音乐有关的寓言人物。我想肯定会有缪斯女神(有七弦琴)。广场西侧的建筑是个邮局,建于1751年,最初是位修道院院长的住宅。1845年8月12日,普鲁士国王腓特烈.威廉四世陪同英国维多利亚女王夫妇,在阳台上观看广场上贝多芬纪念碑的揭幕式。开幕式上,李斯特还演奏了贝多芬的第五钢琴协奏曲(皇帝协奏曲),并指挥了贝多芬的第五交响曲。从1877年起,建筑做为城市邮局。今天的德国邮政总部也还是在波恩,不过那是一座新建的大厦。不远处,一个13世纪的城门遗址,只剩下很小一部分,就在商业街上。不知当时怎么想的,只拍了城门的后面,却没有拍正面。商业街上的一座德国老式木房,显得有点另类,前面看的太多了。离大教堂广场(明斯特广场)不到五百米,就是贝多芬故居。房子大约建于1700年左右,当时算是中产阶级的住宅。1767年,做为宫廷乐手的贝多芬的父母搬到了这里,当时也是很多家住在这里,大多是与宫廷和音乐有关系的人。1770年12月17日,贝多芬在这里出生。Beethoven-Haus,英语就是Beethoven House,贝多芬故居或贝多芬之家。同时也是个博物馆。窗户上的贝多芬头像。作为音乐盲,别说五线谱,简谱都不会看,就不进去了,只看了看一层的商店,很多与贝多芬有关的音乐CD。现在的博物馆在由一个贝多芬故居协会来管理。这个协会成立于1889年,他们将贝多芬家周边的房子也都买了下来,建了这座博物馆。与贝多芬有关的纪念品。我想对于音乐迷的话,这里一定是他们心中向往的地方,就像我对古罗马剧场的感觉一样。故居边的小花园。有几个贝多芬的头像,不同的雕刻家制作于1902-1981年间。这里是波恩的中心,(老)市政厅广场,从11世纪开始就是个集市广场(Bonner Marktplatz)。在市政府前的广场上摆摊卖水果蔬菜,这在欧洲很多城市是有千年历史的光荣传统,要是在我国应该是无法想象的。很多人总说东西方文化差异,其实这就算一条。有些城市的市场,不一样是天天开,有的周一有的周五。但波恩的市场则是天天有。了解一下菜价:黄瓜、茄子1.5欧元/斤,西红柿、白菜0.75欧/斤。水果比蔬菜稍贵些欧洲一直在用指针称,只有超市才会用电子称。这座看像方尖碑的,实际是个建于1777年的喷泉(Marktfontaine),本来最上面有个选帝侯的帽子,结果被拿破仑的士兵给破坏了,反倒成了一个方尖碑,后来一直就没再修复。修建喷泉的是科隆选帝侯、伯恩大教堂大主教马克西米利安.弗里德里克,他是年轻的贝多芬的第一个雇主及资助人。方尖碑喷泉的底座,上面的铭文是赞美选帝侯的,据说也带点讽刺意思。大概意思是您的纪念碑揪住了我们的心(因为是向市民摊平凑的钱)。怎么理解都行。周边的建筑也都是很有历史的,据说罗伯特.舒曼和他的妻子克拉拉就曾在斯特恩饭店内举办过钢琴演奏会,就是图中最左侧带阳台的建筑。老市政厅(Altes Rathaus),建于1737年,比贝多芬还大33岁,所以,老市政厅一定是看着贝多芬在这个广场上从小玩到大的。巴洛克风格的老市政厅的建筑师就是科隆选帝侯的宫廷建筑师。这个广场几百年来几乎没有什么大的变化。二战后,由于波恩成为西德首都,许多国家元首都曾在此发表过演讲,如戴高乐、肯尼迪、戈尔巴乔夫等。1973年,南越的阮文绍来访在此还遭到了一拨严重抗议。1978年,老市政厅不再做为市政厅使用了,但依旧将婚姻登记处保留在这里。中间的是波恩市的徽章,十字和狮子。大钟。往莱茵河边方向走,会见到这样的一座建筑。现在这里是波恩大学的主楼。过去则是科隆选帝侯的宫殿。你可能会好奇,科隆选帝侯的宫殿怎么会在波恩。1288年,科隆市民起义,科隆成为自由市,科隆选帝侯只好把30公里外的波恩做为选侯国的首府,也就是说,七大选侯之一的科隆大主教,历史上大多时间是住在波恩的。这座建筑的前身建于1567-1577年间,由时任科隆选帝侯(大主教)修建。当时是类似个城堡的建筑,经过历史上的多次战争,当年的城堡只剩了这一栋长长的建筑了。18世纪末,法国大革命军的到来,大主教就闪人了。1818年,普鲁士国王腓特烈.威廉三世将这座建筑给了新成立的弗里德里希.威廉大学,也就是今天的波恩大学。现在依旧是波恩大学的主楼。这座门叫米迦勒门,因为上方有尊大天使长圣米迦勒的金像。又因为这条路通往科布伦茨,也称“科布伦茨门”。这座巴洛克风格的大门,是1751-1755年间增建的,与选帝侯宫衔接的很巧妙。穿过主楼,是一个大花园和一些大学建筑,东边就是莱茵河。在德国开车,礼让行人和自行车是无条件的,没人会去讨论该不该让,或礼让斑马线合不合理(太丢人)。希望有计划去欧洲自驾的一定要牢记,在国内先练好了,否则国内多年的坏习惯很可能会惹大麻烦。莱茵河边,时间有限就没走过去,后面科隆有的是时间。附近的地铁(轻轨)站就叫大学/市场。因为要赶去科隆,波恩只是匆匆而过。最后,说一下波恩的三个教堂。首先,波恩大教堂(Bonner Münster,Münsterbasilika),波恩的主教座堂,乙级宗座(巴西利卡)。这是教堂的正面(西面)。这是教堂的背面,罗曼风格的半圆形后殿。当然,整个教堂的风格也是以罗曼式为主。教堂后面的小广场上,有两个人头雕像。是3世纪的两位在此殉道的基督教圣人卡西乌斯和佛罗伦提乌斯(St. Cassius and Florentius ),与教堂有很密切的关系,后面说。借着教堂前的年代图标,说说教堂的历史。大约在公元2世纪,现在教堂的位置就供奉着凯尔特人的诸神,其中主要是Gebrinius,相当于罗马的墨丘利(希腊的赫尔墨斯,也就是现在的爱马仕包的品牌)。因为罗马采取的宗教宽容的统治模式,各被征服民族依旧可以保持原有的信仰。这已被大教堂地下的考古发现所证实的。约4-6世纪,日耳曼人将这里做为墓地,并修建了简单的14X9米的长方形纪念性建筑。7世纪末,基督教的神职人员开始住在这附近的建筑。8世纪末,一座以圣卡西乌斯和圣佛罗伦提乌斯命名的修道院和教堂在此建立。圣卡西乌斯和圣佛罗伦提乌斯是3世纪驻扎在波恩的罗马军团士兵,都是基督徒,那个时期的基督徒已经分布在罗马帝国的各行各业了。因为拒绝执行皇帝马克西米安(与戴克里先共治的西部正帝)攻打基督教兄弟的命令而被杀,死后被埋在这里。1166年,大教堂地下墓室内的石棺被打开,据说几位殉道者的遗骨还在,并被重新供奉在祭坛。1643年,这两位圣人被指定为波恩的城市守护人。1050年,旧的教堂被拆除,在原址建起了一座三柱廊结构的罗曼式风格大教堂,在当时的莱茵兰地区也是首座大型教堂。当然,教堂在后世也不断地变化,12世纪末到13世纪中,莱茵过渡式建筑风格也影响到了教堂的改造。所谓莱茵过渡式,就是从罗曼式到哥特式的一个转变过程,直到德国哥特式的形成。1346年11月26日,著名的查理四世在这里首次被加冕为德意志国王(次年加冕为波西米亚国王,1355年又被加冕为神圣罗马帝国皇帝),至于为何在波恩加冕,等将来某日去到布拉格再说。16-17世纪,教堂曾多次损毁并重建。二战中也受到过轰炸。教堂参观的入口在北侧。教堂的入口。入口上方的绘画不用多说了吧13世纪重建的中殿屋顶,属于莱茵过渡式风格。17-18世纪的巴洛克风格的祭坛。两位城市守护人圣卡西乌斯和圣佛罗伦提乌斯的遗骨可能供奉在这里。圣海伦娜的铜像,手中扶着被她发现的真十字架。据说圣海伦娜曾对圣卡西乌斯和圣佛罗伦提乌斯的平反做出过伟大指示。制作于1961年的大型管风琴,取代之前15世纪的较小的管风琴。新风琴的制造商是位于波恩的克莱斯(Klais),成立于19世纪,德国非常有名的管风琴制造公司。看似14-15世纪的联屏画,德国的文艺复兴要比意大利晚。苦路第八处一块雕刻很粗糙的《逃往埃及》,但也许有些年头吧。这是地下墓室的入口,有几位13-15世纪的科隆大主教葬在这里面。至于科隆大主教为何葬在波恩,等到了科隆再细说。布道台大教堂的南侧,还有座修道院。修道院的花园从南侧修道院回廊看教堂的尖顶以及罗曼式建筑。教堂外,一些老旧的围墙,是从教堂花园内移过来的,年代在11世纪,镶嵌在墙上的铜浮雕,是近代德国雕刻家的作品,有关圣马丁的生平故事。除了波恩大教堂外,我们再看看其他两座教堂。这座教堂叫圣雷米吉乌斯教堂,最大的看点是贝多芬出生后在这里受洗。圣雷米吉乌斯教堂得名于圣雷米吉乌斯(Saint Remigius,437-533),法国兰斯大主教,公元496年的圣诞节,他为法兰克部族首领克洛维加冕为法兰克国王,即克洛维一世,开创了墨洛温王朝,应该算是影响欧洲的重大事件。著名的克洛维与花瓶的故事中的大主教就是这位圣雷米吉乌斯。日后的一千多年,形成了历代法国国王都要在兰斯大教堂加冕的传统。我们熟知的英法百年战争期间的传奇女子圣女贞德,也是带着查理七世冲破重围去了兰斯加冕后,才成为正统的法国国王。教堂始建于1274年,是由方济会修士所建,教堂是献给图卢兹的圣路易。历史上,教堂多次毁于战乱和大火以及二战中的轰炸,现在看到的教堂已是二战后由方济会修复的。1767年11月12日,贝多芬的父母在这个教堂结婚。1770年12月17日,贝多芬在这个教堂内受洗。当时的德国风俗是婴儿出生后的第二天就要受洗,所以推测贝多芬的生日是12月16日。教堂不大,新哥特式风格。主祭坛这就是当年为贝多芬洗礼的洗礼池,下面是大理石材质,上面的盖子是铜制的。贝多芬的家距离教堂也就两百来米,贝多芬10岁的时候就经常替这座教堂的管风琴演奏师弹奏早弥撒的乐曲,日后则成为教堂的助理演奏师。当时教堂内的管风琴是波恩城内最大的。当年的管风琴早就毁于战火,但贝多芬弹奏过的键盘却保留了下来,现在保存在贝多芬故居内。知道了与贝多芬的关系,其他就不重要了。波恩老城区中还有一座巴洛克外观的教堂,耶稣之名教堂(Namen-Jesu-Kirche),就是以耶稣基督的名义之意。教堂由耶稣会于1686-1717年间建造。时任科隆选帝侯及科隆大主教,巴伐利亚的马克西米利安.海因里希亲自批准并奠基。耶稣会建的教堂似乎都有相似的外观(以罗马的总部耶稣教堂为原型)。1774年,耶稣会被解散后的第二年,教堂就荒废了。18世纪末被法国大革命军队当做马厩和兵营。1876-1934年,教堂被老天主教会使用。这个老天主教会是天主教的一个分支,以德国地区为主,原因这里不多说了。二战期间教堂被毁,战后修复。后来做过波恩大学的大学教堂,2012年,重又回到老天主教会手中。虽然是巴洛克外立面,教堂内部结构却是哥特式特征,不过色调很奇异。教堂的主祭坛,教堂现在仍然是老天主教会在使用,是他们的主教座堂(Cathedral).教堂前的牌子,简单刻有教堂的年代记录。下一站,科隆。