2019-01-17
13636
6
154
作者:蒙奇-D-震
Hello,我是木子雨辰。喜欢一个人背包旅行,喜欢探索小众秘境,用脚步丈量世界。曾两万RMB两个月游历 欧洲 十几国,喜欢在路上的感觉。有兴趣的朋友可以加我的微博:木子雨辰 https://weibo.com/u/3853697875,微信:lizhen67592252三年前的夏天,我来到 英国 开启了自己的研究生生涯。一年的时间虽然很短暂,但这却是我人生中最重要的一个转折点。提到留学生,大多数人会想到“学霸,优秀,精英”等词语,但很不幸,我与这些词语都不沾边,我的留学生活并没有泡在图书馆,成绩也不算太好。不过虽然学业不精(原谅我个渣渣),但是在这里我看到了不同的生活方式,看到了人们对生活的不同态度,从此我在“浪”的道路上越走越远。下面就由我这个非典型留学生来为大家介绍一下腐国值得一玩的地方。大家可以根据自己的偏好及出行时间选择想去的地方。一. 世界金融中心与文化名城——伦敦2015年,我飞抵 伦敦 希斯罗机场,开启了我的留学生涯。所以 伦敦 是我梦开启的地方。相信很多人来 英国 的第一站都会选择飞抵 伦敦 ,下面就来说说 伦敦 值得溜达的地方。1. 打卡伦敦地标建筑说到 伦敦 地标建筑,非 泰晤士 河两岸的大本钟、 伦敦 眼和 伦敦 塔桥所莫属。在很多欧美大片中,都会出现这些场景。1.1 大本钟大本钟(Big Ben),是坐落在 英国 伦敦 泰晤士 河畔的一座钟楼, 伦敦 的标志性建筑之一,于1858年4月10日建成。钟楼高95米,钟盘直径7米,时针和分针长度分别为2.75米和4.27米,重量达13.5吨。每15分钟响一次。不过由于年代久远以及受地铁Jubilee线兴建的影响,2017年8月14日, 英国 国会下议院决定对大本钟进行维修,维修时间长达4年,在此期间大本钟将会陷入沉寂,预计到2021年大本钟才能再度“发声”。1.2 伦敦 眼伦敦 眼(The London Eye),是世界上首座观景摩天轮,为 伦敦 的地标及旅游观光点之一。它就与大本钟隔河相望,而我一直没有上去过(不要问我为什么,母胎solo的我不想说话)。如果有对象的话,晚上和另一半坐上这个举世闻名的摩天轮,看看 伦敦 的夜景应该还是挺不错的。门票标准价27镑左右,官网预订会有一定折扣。1.3 伦敦 塔桥伦敦 塔桥(Tower Bridge),因在 伦敦 塔附近而得名,是从 泰晤士 河口算起的第一座桥,也是 伦敦的象征。该桥始建于1886年,塔桥的设计是为了同时满足航运和路面交通两方面的需要,如果巨轮鸣笛而来,下层桥面能够自动往两边翘起,以使轮船顺利通过。游人可在塔桥上步行浏览,不收费。但进入塔桥里面要买票,10镑左右,有一段类似玻璃栈桥,走在桥上透过玻璃可以看到脚下的行人和 泰晤士河水,我觉得没必要花这个钱上去。离塔桥很近的地方还有一个著名的建筑——碎片大厦(The Shard),大厦顶端耸入云端,是全 欧洲 第二高的建筑,仅次于 莫斯科 水星城。你也可以买票登顶在上面俯瞰 伦敦 夜景。2. 世界四大艺术殿堂之一——大英博物馆大英 博物馆(British Museum),成立于1753年,是世界上历史最悠久、规模最宏伟的综合性博物馆,也是世界上规模最大、最著名的四大博物馆之一。博物馆收藏了世界各地的许多文物和珍品,藏品之丰富、种类之繁多,为全世界博物馆所罕见,拥有藏品800多万件,主要是 英国 于18世纪至19世纪对外扩张中掠夺而来的。参观 大英 博物馆可以租一个语音导览器,有多种语言可以选择。从照片可以看出, 大英 博物馆的建筑本身也是一件艺术品。《掷铁饼者》是 希腊 雕刻家米隆于约公元前450年雕刻的青铜雕塑,原作已遗失。公元2世纪时,崇尚古 希腊 文明的 罗马 皇帝命人重造“掷铁饼者”,这才有了留存于世的三座复制版,分别存放在 那不勒斯、 罗马 和 伦敦 大英 博物馆。复活节岛 石像,是位于 复活节岛 (Easter Island)的一群巨型人像,遍布全岛。石像大小不等,高6-23米,重约30-90吨,它们形象奇特,神情严肃,面朝大海,似乎若有所思。和 英国 巨石阵一样,建造手段和建造目的至今未解。埃及 文物馆是其中最大的陈列馆,有10万多件古 埃及 各种文物,代表着古 埃及 的高度文明。埃及 法老与荷鲁斯。荷鲁斯(Horus),是古 埃及 神话中法老的守护神,王权的象征。其形象是一位鹰头人身,头戴 埃及王冠,腰围亚麻短裙,手持能量手杖与生命符号的神祇。中国 文物被 大英 博物馆视作最重要的收藏之一,总数多达23000余件,很多文物都是绝世珍藏,其中最名贵的为《女史箴图》、 敦煌 经卷等。《女史箴图》是当今存世最早的 中国 绢画,一直是历代宫廷收藏的珍品。目前世界上只剩两幅摹本,其一为宋人临摹,被 北京 故宫博物院收藏,但非上品。另一幅就是 大英 博物馆中的这件唐代摹本,神韵最接近顾恺之的原画。但此画卷一年仅对外展出一两个月。我去的时候就没有开展,略有遗憾。大英 博物馆可以逛一天,不想在里面吃午饭的同学可以自备一些干粮。3. 英国国家美术馆英国 国家美术馆(The National Gallery),位于 伦敦 特拉 法加广场的正北方向。里面著名的画作有桑德罗·波提切利的《维纳斯与战神》,达 芬奇 的《岩间圣母》和《圣母子与圣安妮、施洗者 圣约翰》,米开朗基罗的《埋葬》。维纳斯与战神《Venus and Mars》圣母子与圣安妮、施洗者 圣约翰 《The Virgin and Child with Saint Anne and Saint John the Baptist》埋葬《The Entombment》莫奈的睡莲《Water-Lilies》,以及梵高的众多向日葵《Sunflowers》中的一幅。相信所有学西画的同学,到 伦敦 最幸福的事,莫过于每天啃着面包,喝着矿泉水泡在美术馆了。然而我这种没有艺术细胞的人只是一扫而过,感兴趣的同学可以去认真看看,美术馆不收门票。4. 圣诞夜的牛津街牛津 街(Oxford street)是来 伦敦 首选的购物天堂,全长不到两公里的街道上,云集了超过300家大型商场。这个区域最大的优点是,所有的店铺都是肩并肩挨靠在一起,花个一整天时间把这两条街扫一遍,基本上,想买的都能买到了。 英国 的鞋子很值得买,品质好而且相对便宜, 比如 Clarks的鞋子就不错。如果你是圣诞节前一个月来 英国 的话,会有令你想不到的意外收获。因为每到这个时候, 牛津 街就会亮起各式各样的灯,专为圣诞作准备。整个街区光彩夺目,节日气氛非常浓厚,一直持续到圣诞节结束。在这里,除了逛街买买买,很多店铺的橱窗也是一道风景,相信我,光看橱窗都能让你流连忘返。5. 海德公园的“冬季仙境”海德公园(Hyde Park)是 伦敦 最知名的公园,也是 英国 最大的皇家公园。位于 白金汉 宫的西侧,占地160万平方米,十八世纪前这里是英王的狩鹿场。在 英国 的很多公园里,你都会看到白天鹅和可爱的小松鼠。除了看天鹅逗松鼠之外,在每年的11月中下旬到1月初之间,海德公园都会有被称作“冬季仙境”的 “winter wonderland”,这也是圣诞节之前的另一大亮点。它是一种临时搭建起来的游乐场,集游乐设施、圣诞集市(Christmas market)、小吃、小工艺品摊位于一身。每当夜幕降临之时,各种灯光就会亮起来,圣诞气氛很浓厚,非常梦幻漂亮。Winter Wonderland入场不需要门票,但是里面的美食和娱乐设施要花钱,记得提前备好现金再去,虽然里面有ATM 取款机,但可能要排很长的队。喜欢刺激的同学要是坐一两个觉得不够过瘾,可以购买Coaster Pass票,不仅不用每个都排队买票,而且里面的所有过山车随便坐!坐在摩天轮上可以看到整个winter wonderland的夜景,非常好看。香喷喷的炭烤乳猪 知名的 德国 啤酒帐篷,在这里买上一份 德国 香肠或者大肘子,再买一杯 德国 啤酒,一边听着好听的现场演唱,一边大快朵颐,怎一个爽字了得。海德公园的Ice rink是 英国 最大的室外滑冰场。无论是趁着落日的余晖洒在冰面上,还是夜晚在彩灯的环绕下滑冰,都是妥妥的浪漫十足。对于我这枚单身狗来说,实在是提不起兴趣一个人滑。票价:成人£9.50,每轮50分钟。圣诞集市(Christmas market),也是圣诞节前的一大亮点,基本每个城市都会有,主要集中在当地的市中心街区。装满礼物的小木屋,让人看得目不暇接。夜晚的圣诞集市,由于在winter wonderland我没拍夜景,下面放上我所在的城市的圣诞集市照片供大家欣赏一下。来到这里你可以学下当地人,点一杯热饮或者 德国 啤酒,在不同的小木屋间游荡,为家人或朋友精心挑选一两件圣诞礼物,以此来感受一下地道的圣诞氛围。6. 免费小众拍照地6.1 福尔摩斯博物馆博物馆位于 伦敦 贝克街221b号,馆内的布置摆设都以小说中提及的情节为参照,喜欢卷福的同学可以来溜达溜达。一层免费参观,上楼要买门票。附近地铁站:Baker Street木子雨辰·福尔摩斯6.2 M&M's World喜欢巧克力的同学一定知道M&M巧克力豆。在 伦敦 Leicester Square附近有一家M&M's World,店内不仅有五颜六色的巧克力豆和炫目诱人的糖果,更有种类繁多的周边产品,涉及生活的方方面面。虽说是 美国 的牌子,但是在 伦敦 的装潢摆设也是很接地气了。各式各样的巧克力豆塞满了整个墙面.。6.3 Camden Town复古集市该集市是 伦敦 规模最大、花样最多的综合露天集市。在这里,美食、各种复古的纪念品应有尽有。Camden Town主要以Camden Market和Stables Market两部分组成。最近的地铁站:Camden Town来到这里除了可以淘一些复古商品外,当然也不要吝惜你的相机快门,开启拍拍拍模式吧。二. 到巴斯take a bath巴斯 (Bath),距离 伦敦 约160km,距离 布里斯托 东南21km,是 英国 唯一一个被列入世界文化遗产的城市。巴斯 在英文中的意思是“洗浴”,顾名思义这是一座以“洗浴”出名的城市。为什么叫这个名字呢?因为在公元1世纪时, 罗马 人入侵了 英格兰 ,在行军途中于这里发现了温泉,而古 罗马 人又特别喜欢洗澡,浴场在他们看来就是一个“社交场所”,是放松、会友、商谈的好地方。于是便将此地取名“ 巴斯”(Bath),并在全城各处修建了许多奢华的浴池,因此 巴斯 得以在后来成为世界著名的温泉疗养胜地。早期男女是混浴的(莫名有点小憧憬)。从公元2世纪开始,哈德良皇帝禁止男女混浴,浴场文化才“文明”起来。好可爱的骷髅。街道上方布满了五颜六色的雨伞,煞是好看。罗马 浴场(Roman Bath),是 巴斯 最著名的景点,同时也是一座温泉博物馆。这个温泉从3000米深的地下,每天喷出127万立升泉水,既可饮用,又可治病。我拿杯子在一个出水口接了一点尝了下,味道并不怎么样。罗马 帝国虽早已成为往事,但这泉水2000年来仍汩汩不息。浴场里的古 罗马 美女。现在,在 巴斯 很多宾馆内都有 罗马 式的温泉浴。你可以精心挑选一家,晚上在温泉浴池中舒服地泡一泡澡,再喝上一杯地道的温泉水冲出来的咖啡,白天游玩的疲倦将会一扫而空,好不惬意。在游玩 巴斯 的时候,可以顺便去参观一下距离 巴斯 不远的 索尔兹伯里 平原巨石阵(Stonehenge),它是全世界最知名的历史遗迹之一,始建于5000年前,每块石头约重50吨。它的主轴线、通往 石柱 的古道和夏至日早晨初升的太阳,在同一条线上;另外,其中还有两块石头的连线指向冬至日落的方向。因此,人们猜测,这很可能是远古人类为观测天象而建造的。在售票处有免费的讲解器可以领取,我朋友手中拿的那个就是。巨石阵坐落在一片很大的草原上,旁边都是牧场,所以自然风光也很漂亮。我们那天去的时候天气不好,所以看起来并不太惊艳。图为《变形金刚5》中的巨石阵片段,虽然剧情不怎么样,但是作为视觉大片欣赏还是挺不错的。几个世纪以来,关于巨石阵的真正用途,至今众说纷纭。如果你时间充足,那么可以买完票后徒步走到巨石阵前,还可以顺道欣赏一下沿途美丽的田园风光,单程大概半个小时左右(我回程时就是徒步的)。时间比较紧的话,来回都可以搭乘免费的景区巴士,大概5分钟一班。门票:十七八镑/人(个人感觉有点贵 )三. 去布里斯托看热气球提到热气球估计大家马上会想到 土耳其 的 卡帕多奇亚 ,然而若你是八月份来的 英国 ,那千万不要错过 布里斯托 国际热气球节。这是 欧洲 最大的热气球盛会,在每年的八月中旬左右举行。节日期间每天清晨六点,伴随着丝丝薄雾,上百只热气球同时升空,冉冉升起的 朝阳 四周点缀着五彩斑斓的热气球,超级有feel。主办方还贴心地准备了许多娱乐设施:旋转木马、大摆锤,乐队表演等,还有提供酒水和食物的摊位。不过你也可以自带食物,坐在草坪上一边野餐一边欣赏着梦幻的热气球。除了清晨的放飞仪式,最吸睛的莫过于晚上的点灯和焰火仪式了。等到晚九点之后,地面上的二十多只热气球 会同 时点亮,如同二十多盏几千瓦的“大灯泡”似的,一闪一闪地照亮整个场地,伴着Bristol’s Glowing的背景音乐,整个气氛嗨到爆!宏大的焰火表演也将在此刻开启,一直持续到十点半。当然你想体验一把乘坐热气球的快感的话也可以提前在网上预订一个座位,票价官网应该都能查到。四. 英国最美乡村Cotsworlds林语堂曾说,“世界 大同 的理想生活,就是住在 英国 的乡村,屋子里装有 美国 的水电煤气管子,有一个 中国 厨子......”。而这里的乡村,指的就是“ 科茨沃尔德 ”,与 法国 普罗旺斯 , 意大利 托斯卡纳 并称为“ 欧洲 三大最美乡村”。科茨沃尔德 的老房子不是 中国 古镇的青砖黛瓦,而是童话世界里的森林城堡。在此地出产一种名为Cotswold stone的矿石,这是一种黄色石灰岩成分的产物,因此这里的屋子都是蜂蜜色的。在这里没有大城 市的人声鼎沸,也没有 中国 古镇里几乎都差不多的小吃一条街,有的只是安逸宁静、舒服惬意,绝对是沉淀心灵的好去处。1. 拜伯里-住着精灵的阿灵顿排屋拜伯里 (Bibury),坐落在 科隆 河畔,艺术家威廉·莫里斯在访问 拜伯里 时称其为“ 英格兰 最美丽的村庄”。村头的Swan 旅舍。每家门前都有一个小花园,在朴素的石墙的围绕下, 村舍显得非常精致。拜伯里 鳟鱼场,在里面可以看到“彩虹鳟鱼”。科恩河与小镇道路并排蜿蜒。河水清且浅,野鸭水上浮(请不要嘲笑我的语文功底)。我和我的小伙伴们活捉一名左手素描大师。拜伯里 的精华要数这一排小巧玲珑的阿灵顿小屋了,始建于1380年,最初作为羊毛店,17世纪转成织布小屋,现在成为当地的热门景点。从远处看去,感觉里面仿佛住着可爱的小精灵。青苔遍布屋顶,藤蔓爬上矮墙,金色的阳光洒在蜜色的石屋上,在河岸一边投下影子。漫步在这乡间的小道上,仿佛行走在童话里。沿着排屋往上走,会看到有当地人居住的小房子,每一个都是那样的好看精致。路尽围栏,便得一门,门有小缝,仿佛若有光。便商议,从门入。初极狭,才通人。复行数十步:“我靠!”土地平旷,屋舍俨然,有良田 大树 油菜花地......燥起来只想做一枚安静的“美女子”。嗯,这边风景独好,不如就就地吃个午饭。铺上毯子,拿出各自准备的食物,有卤鸡爪,酱牛肉,土豪必备辣条。酒足饭饱之后继续溜达。2. 水上伯顿-英国“小威尼斯”水上伯顿 (Bourton-on-the-water),有着 英国 “小 威尼斯 ”之称,是 科茨沃尔德 地区名气最大的小镇,所以这里也是去的几个村子中人最多的。村里有一条澈见底的Windrush River,河水很浅, 由西向东贯穿整个村庄,最终汇入 泰晤士 河。河畔绿草遍地,树木成荫,河两边散落着很多小礼品店及咖啡店。The Dial House,小镇上一家有名的旅馆。河边的座椅和草地上坐满了男女老少,有些小孩儿在投喂河里的野鸭,这里的节奏很慢很舒服。两岸精美的房子一座挨着一座。大街上还可以看到仍在使用的老古董汽车。Motoring Museum,是一个汽车博物馆,里面收集了各式古董汽车、模型、汽车相关的各类标识等。造型复古,五颜六色的汽车琳琅满目,如果你是个汽车迷,那么一定不要错过这里。门票:£5/成人和小伙伴们在有几百年历史的小桥上合个影。微观村庄博物馆(The Model Village)小镇上还有一家“模型村庄”博物馆,是以 水上伯顿 为原版,按照1:9的比例做成的高仿真复制品,包括小河、古桥、街道、酒店、商铺等均和原型一模一样,让人对这座美丽的小镇一览无余。据说该模型村庄是由当地最好的工匠花了五年时间建造而成的。走在里面仿佛进入了小矮人的国度。模型村票价:成人£3.60,儿童 £2.903. 姐妹斯劳特村-误入世外桃源姐妹 斯劳 特村(The Slaughters),分为上 斯劳 特村(Upper Slaughter)和下 斯劳 特村(Lower Slaughter),村庄主要以其保存完整的乡间小屋而闻名,这些房屋也是由蜜色的Cotsworld Stone建成。村庄附近有着美丽的英式田园风光,天气好的时候很适合前来走走逛逛。相比于 水上伯顿 , 斯劳 特村游客很少,充满着 英国 乡村特有的宁静,来到这里仿佛走进了世外 桃源。感觉 英国 人是真的很喜欢园艺。通往精灵世界的门。上面是上斯特劳村,感觉没太多逛的地方。可以多逛逛下面的下斯特劳村。不只是草原上可以骑马,原来在乡村的小路上也可以骑上一匹马,悠闲地散着步。当地村民把自己的小房子打理的异常精致好看。走近一看,原来门口的篮子里是装着薰衣草的小袋,每个2英镑,你只要在小茶杯里放上2£硬币,就可以拿走一个,感觉这样的买东西方式还挺有意思的。旧磨坊博物馆(The Old Mill Museum),曾经是下斯特劳村的一座磨坊,最初建造于19世纪,现已停运。旁边有一家茶室和手工艺品商店,商店里可以买到当地艺术家的手工作品。这里风景宜人,是休息和欣赏田园风光的好地方。有独家小院的朋友可以在这里淘一些小物件带回去布置自己的小院。看着眼前的蓝天,白云,草地,羊群,真想在这里住下,可惜买不起房子。4. 科茨沃尔德薰衣草花田-浪漫的紫色每年6月中下旬到8月中旬是 英国 薰衣草开放的季节,如果你在这个时候到访 科茨沃尔德 ,别忘了顺道来 科茨沃尔德 薰衣草农场看看。我们来的有点早,花才刚刚开放。若是7月份和恋人一起来到这里,徜徉在一片紫色的海洋中,感情绝对会加深(咦,作为一枚单身狗不知道自己在说什么)。农场生产很多种薰衣草制品,如精油及洗护用品,可以在旁边的纪念品商店买到。这里还有一间茶室,拍照累了也可以在里面喝杯茶歇歇脚。建议自驾,门票:成人2.5英镑,儿童1.5英镑。5. 奇平卡姆登-遇见英国国宝茅草屋奇平卡姆登 (Chipping Campden),位于 科茨沃尔德 地区较北部,是一个保存完好,具有重要历史价值的中世纪商业小镇。在中世纪, 奇平卡姆登 是一个繁华的羊毛交易中心,至今羊毛制品仍然是这里的特产之一。小镇主街道蜿蜒优美,街道两边散落着许多精美有趣的古老小店。小镇最吸引人的莫过于 英国 国宝——茅草屋。传统的英式茅草屋顶,由麦梗和野菜编筑而成,敦厚轻巧防雨保暖。但其制作工艺极其复杂,每隔十几年都要重新翻修一次,并且 英国 的人工很贵,因此维护这种房子的费用很高,目前大部分茅草屋都直接由国家管理。茅草屋不在主街上,要在一条侧路上往前走几分钟才可以看到。小屋不能入内参观,但是只在外面看看也非常漂亮了。这些茅草屋都被打理的非常精致好看,它们躲藏在热闹的主街道后面,就像戴着一顶永不过时的帽子,古老而有韵味。住在一个如诗如画的乡村,有一处自己的庭院,草坪和花园修建的整整齐齐,开一家精美的小店,在里面度过闲暇的午后时光,想想都很美好。 然而一栋房子一千万RMB,这得搬多少块砖。五. 名校巡礼——牛津、剑桥以前上学时提到好大学都是清华北大、 牛津 剑桥 、哈佛之类的。虽然考上这几所学校不太容易,但是去校园里走一走看一看还是可以的。其中 牛津 大学和 剑桥 大学堪称 英国 大学里的“双雄”。对了, 英国 的大学基本上都没有围墙和大门,没有通常意义上的完整校园,人们可以自由出入,有时校园里还会搭建一些娱乐设施和小摊位供人们到此玩耍闲逛。另外每个大学里都有很多草坪,天气好的时候你可以看到很多学生坐在草地上吃 三明 治或者看书。1. 牛津牛津 大学(University of Oxford)位于 英国 牛津 ,成立于1167年,为英语世界中最古老的大学,目前共培养出27位 英国 首相 。截止到2017年,共有69位诺贝尔奖得主曾在 牛津 大学学习或工作过。时间太久了,原谅我都记不清哪儿是哪儿了。万灵学院牛津 基督教堂学院,这是 牛津 大学最大的学院之一,《哈利波特》第一部曾在学院大厅里取景,是霍格沃兹学校的饭堂。不过进去需要门票,8英镑左右。牛津 大学图书馆,开放于1602年,是 欧洲 最古老的图书馆。赫特福德 桥,由于形似 威尼斯 的叹息桥故也被称作“叹息桥”。在 英国 ,人们通常都是靠自己的才艺或者通过其他形式的表演,来接受“馈赠”的,总之很少有什么都不干只知道要钱的。2. 剑桥剑桥 大学(University of Cambridge),位于 英国 剑桥 ,成立于1209年,是由一批为躲避斗殴而从 牛津 大学逃离出来的教师建立的。然而这里的气氛与 牛津 却并不相同, 牛津 被称作“大学中有城市”, 剑桥 则是“城市中有大学”。至2018年10月, 剑桥 大学共有118位诺贝尔奖获得者。美丽的 剑河 是 剑桥 的象征,这条曲折蜿蜒的小河,两岸杨柳垂丝、芳草萋萋,河上架有许多设计精巧、造型美观的桥梁。多情诗人徐志摩曾说过:“在康河的柔 波里 ,我甘心做一条水草!”来 剑桥 一定要坐船游览两岸风光。一边是 剑桥 大学校园的精美建筑,一边是绿树红花,翠色葱茏。正如徐志摩所说:“寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯;满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。”在 剑桥 大学的徐志摩花园入口处,有一块刻有其《再别康桥》诗句的碑。街边发现一枚长腿小姐姐。当然也不乏有小鲜肉。六. 傲慢与偏见取景地——达西庄园在去达西庄园之前,由于我们到的是 谢菲尔德 火车站,所以先去了附近的“草泥马”农场,里面的羊驼真的是非常可爱,所以来参观达西庄园的朋友可以顺便去看一下附近的羊驼农场(Mayfield Alpacas)。门票是4镑,包含了喂羊驼的食物。据说里面有些羊驼的脾气很暴躁,有时候会向不喜欢的游客吐口水,所以要当心啊 。萌萌的母女俩。酷酷的发型,不知道它走路会看清路不。英国 矮脚马,身高不过85厘米,一种儿童骑的马。查茨 沃斯 庄园(Chatsworth House) ,我们习惯称之为“达西庄园”,离 谢菲尔德 仅半个小时的车程,05年版本的《傲慢与偏见》中Mr. Darcy的家。庄园位于连绵的绿地之中,屋子内部装潢气派华丽,金碧辉煌,并收藏有许多珍贵的绘画、雕塑、书籍和大量的 中国 瓷器。曾多次被评选为 英国 最受欢迎的庄园。起伏的山丘上遍地的肥羊(不知道 英国 的纯天然烤羊味道怎么样)。第一次去的时候庄园整修没有开门,不过第二次运气还不错,一个大晴天,算是对第一次的补偿吧。庄园内收藏的 大理 石雕塑,连女士的面纱都雕刻的栩栩如生。庄园屋顶金碧辉煌庄园内收藏了许多画作和 中国 瓷器。贵族吃饭真是讲究,各种银器餐具。参观完庄园的房子内部,可以出来继续参观花园,庄园里的花园简直比几十个庄园建筑还大。同行的小伙伴在礼品店买了一本英文原版《Pride and Prejudice》(傲慢与偏见)。在花园还没待一会儿的时间天气就阴沉了下来,真是不幸,早知道就先逛花园再参观室内了。花园里有个园艺迷宫,不过并没有什么难度,很容易就能从入口走到中心处再走出去。照片还是要晴天拍出来才好看。不同季节庄园营业时间不同,但基本是11:00—17:00左右。门票房屋加花园成人20英镑。七. 披头士的故乡——利物浦利物浦 (Liverpool),是 英国 国家旅游局认定的 英国 最佳旅游城市,每年都吸引着数百万游客前来观光。市内建筑独具风格,有著名的 利物浦 大教堂、美惠三女神,以及 欧洲 最古老的 中国 城。另外, 利物浦 还是闻名世界,令无数乐迷倾倒的披头士(甲壳虫)乐队的故乡。乐队的四位成员均出生、成长在这里,他们演唱过无数脍炙人口的单曲,给现代流行音乐留下了宝贵的财富。他们的歌声甚至影响了一代人的服装发式、生活方式和人生态度 。现如今,他们的歌迷有增无减。在 利物浦 ,你将与“披头士乐队”来一次跨越时间的邂逅。英国 第一个唐人街。利物浦 中央图书馆位于 利物浦 市中心,室内设计十分出色,藏有大量的图书以及电子资料。利物浦 大教堂(Liverpool Cathedral),位于市中心的James山上,是 英国 最大的教堂。被认为是20世纪最伟大的哥特复兴式建筑之一。虽然已经见过了太多的教堂,但是 利物浦 大教堂我觉得还是值得一看的,不收门票。洞穴俱乐部(The Cavern Club), 英国 流行乐的摇篮,1961年2月9日,披头士乐队在这里进行了他们的首次表演。洞穴酒吧不是每天都收费,但只有周六才有Beatles专场!我们到的时候就没赶上,人也不多。利物浦 名人墙,此墙是为了庆祝从1953年以来在 英国 音乐榜上取得单曲排名第一记录的音乐家,就在洞穴俱乐部斜对面。看过《花儿与少年》的应该知道这个墙,但我并没看过,只是凑巧发现的。甲壳虫乐队传奇博物馆(The Beatles Story),是披头士乐迷们的必到之处,里面有披头士乐队成员的详细资料,以及他们表演的照片,还收藏了许多有关乐队的纪念品原件。在这里你可以详细了解到甲壳虫乐队的传奇故事。成人票:16英镑左右阿尔伯特船坞(Albert Dock),建于1846年,是当年 利物浦 的重要港口, 英国 工业革命前后与世界各地的进出口贸易以及奴隶贩卖都与这个港口有着密切的联系。现如今,这里聚集了 利物浦 最好的酒吧、餐厅和博物馆,国际奴隶博物馆和甲壳虫乐队传奇博物馆都在这附近。不得不说 英国 人是真懂享受,基本上景色不错的地方都会有椅子供游人歇脚,以及静静地欣赏美景。黄昏下的码头变成了另外一番美丽景象。利物浦 最有名的地点是Pier Head,以三大建筑物著称 – Royal Liver Building、Cunard Building和Port of Liverpool Building。它们统称为“美惠三女神”(Three Graces),是海上 利物浦 的象征。美惠三女神旁边的甲壳虫乐队成员铜像。八. New York的“爸爸”——约克约克 ,位于 英格兰 东北 部,曾是 罗马 统治时期不列颠的首府,是 英国 最著名的历史文化名城之一。相比于 纽约 , 约克 的名气并没有前者大,但是它与 纽约 却有着很深的渊源。1664年 英国 打败 荷兰,取得其在海外的殖民领地,思念故乡的 英国 将士们于是纷纷用故乡小镇的名字来命名新领土的一个个定居点,新 约克 (New York)便是其中之一,即我们所说的 纽约 。下面我为大家随便说一下 约克 值得玩的地方,因为当时我并没拍什么照片。约克 大教堂 (York Minster),是 欧洲 现存最大的中世纪时期的教堂,也是世界上设计和建筑艺术最精湛的教堂之一。始建于1220年,完工于1470年。教堂内部庄严恢宏,非常值得一看。不过我并没进去,因为只进入教堂都要10镑,但是现在有点后悔没进去,毕竟再去 英国 一趟可不止10镑。克利福德塔(Clifford's Tower),是 约克 城堡仅存的少数遗迹之一,塔上可以俯瞰整个 约克 的美景。门票成人4.3英镑。约克 值得一逛的地方还有肉铺街(The Shambles),这是《哈利波特与魔法石》中海格带着哈利逛的“对角巷”,也是全 英国 甚至全 欧洲 保存最完好的中世纪街道。“哈迷”们千万不要错过哦。另外当年周董大婚的地方—— 霍华德 城堡,离 约克 也很近,喜欢周董的朋友可以顺便去参观一下,约克 火车站附近有公交车。九. 一生必去的50个地方之一——湖区湖区(Lake District), 英国 最大的国家公园,里面遍布大小不一16个湖,其中最大的是 温德米尔湖。湖区是 英国 著名的休假地, 被 英国 人称为“自己的后花园”。也是 美国 《国家地理杂志》评选“一生必去的50个地方之一”,其被选中的理由是:人类和自然良好共处,相得益彰的经典。我们是跟着旅游团来的,大巴车把你拉到玩的地方然后自己逛,到了规定的集合时间上车就行。这里有着让人流连忘返的湖光山色和宁静惬意的田园风光。来到湖区自然要游湖了,你可以从 温德米尔 小镇的码头坐船出发,在温和的阳光下,站在船上,倚着栏杆,迎着清风,静静地领略着这里的湖光山色。天空中飞翔着海鸥,岸边有大量的天鹅,野鸭,岸上的小孩、游客三三两两地在喂着它们,对于人们的近距离拍摄,它们毫不躲避,只是悠然自得的该干什么干什么,我想人与自然若都能这样和谐相处该多好。人们在湖边的草地上遛狗、散步、野餐、玩游戏,好不惬意。著名的童话故事作家碧翠丝·波特,16岁时与家人第一次来到湖区度假,她就爱上了这里,之后甚至定居下来,并且在 温德米尔 的农场上,创造出了风靡世界的童话故事《彼得兔》。她的故居和彼得兔博物馆就坐落在小镇中心。 中国 有句古话叫“来都来了",所以可以顺便参观一下。十. 爱丁堡爱丁堡 (Edinburgh),是 英国 著名的文化古城, 苏格兰 首府。这里拥有众多古教堂和华丽的 维多利亚 时期建筑。主要景点有 爱丁堡 城堡,J.K.罗琳创作出《哈利波特》的大象咖啡馆, 爱丁堡 制高点卡尔顿山,荷里路德宫,皇家英里等。爱丁堡 城堡(Edinburgh Castle),是 爱丁堡 的象征, 爱丁堡 市的纹章上就有此城堡的图像。与 英国 其他城堡不同的是, 爱丁堡 城堡既是王宫,又是重要的军事要塞。 爱丁堡 城堡高高地耸立在死火山岩顶上,一面斜坡,三面悬崖,只有位于斜坡的大门可以进入城堡,颇有一夫当关万夫莫开之势。时过境迁,现如今城堡对外开放,内有不少 苏格兰 宝物,如代表 苏格兰 王权的 苏格兰 王冠,宝剑和权杖。每年8月这里还会举办 爱丁堡 军乐节,到时候有 英国 皇家军乐队演奏 苏格兰 风笛,还有壮观的烟火表演,可谓是一票难求,最好提前几个月订票。登上城堡可以俯瞰整个 爱丁堡 市,去的那天上午天气不太好,一开始还下着小雨,感觉远眺风景并不会很好看,所以我们只在城堡大门前拍了个照,并没有进去(说了那么多还不是因为穷)。门票成人18英镑。穿着 苏格兰 裙子吹着风笛的男人(我在其他游记中也看到过他),没准你现在去 爱丁堡 还能碰到他。从城堡下来就是 爱丁堡 老城最繁忙的著名街道——皇家英里大道(Royal Mile),这是一条卵石铺就的美丽街道。顾名思义,这条街道长约一英里,但它却囊括了 爱丁堡 市最主要的观光景点、餐厅和商店。大道两端更是连接了 苏格兰 历史的两大焦点: 爱丁堡 城堡和荷里路德宫。走在皇家英里大道上,你会发现古老沧桑的建筑和现代化的商铺毫无违和感。亚当斯密,出生在 苏格兰 ,经济学鼻祖,其所写的《国富论》堪称西方经济学界的“圣经”。但他终身未娶,一生与母亲相依为命。走着走着天空突然变晴了,心情真是瞬间舒畅多了。欧洲 人好像对死没有我们 中国 人那样忌讳,有些墓地紧挨着住房。像童话一样的房子,这要是我家该多好。这个大门里面就是荷里路德宫(Palace of Holyroodhouse),然鹅,我同样没进去。下面是荷里路德公园(Holyrood Park),就在荷里路德宫附近,过去是 苏格兰 国王的狩猎场。占地263公顷,里面有很多小山、湖泊、峡谷和玄武岩悬崖,为人们提供了一个壮观的高地景观。亚瑟王座位于公园中央,·是 爱丁堡 的最高点,在山上能够一览 爱丁堡 市全景。其名称来源于不列颠岛上流传已久的亚瑟王传奇。来,我们来学郑恺测一下罩杯(啊呸,测一下风速有多大)。吃我一记“黯然销魂掌"十一. 苏格兰高地苏格兰高地 (Scottish Highlands),有着史诗般的壮丽景象。这里人烟稀少,还没有受到现代文明的污染。高地连绵起伏的山丘与原野,充满着野性、浪漫、粗犷、孤寂、窒息的自然美,等着人们细细品味。但 苏格兰高地 的面积很大,景点与景点之间相距很远。最好的游玩方式是自驾,其次你可以在 爱丁堡报个当地的旅游团,我们当时就是跟的团。这都是在车里拍的,高地风光的好坏与天气有着很 大关 系,后面我们到达 尼斯 湖时阴天,景色显得很一般。这种场景正适合拿出手机放一首 苏格兰 风笛纯音乐,站在广阔的天空下,听着悠扬的风笛声,望着远处的山丘草原,这时你会发现自己是多么的渺小。尼斯 湖 (Loch Ness),因为“水怪”而闻名全球。小时候对一些奇闻异事最为痴迷,相信有不少人都看过《世界未解之谜》这本书吧,我就是从这本书里第一次知道 尼斯 湖这个地方的。当时就想看看“ 尼斯湖水怪”到底是什么样子,但至今仍未有人真正拍到过水怪全貌,这个谜题仍然等着人们去研究探索。该湖终年不冻,在天气晴朗的时候两岸风景如画。当巴士朝着 尼斯 湖的方向行驶时,我的内心异常激动,就好像要见到歆慕已久的妹子一样。然而当我真的看到它的时候,内心竟是那样的波澜不惊,甚至是失望。湖面是那样的平静,一丝感觉不到里面会有“水怪”出没,其次天气也不好,感觉两岸风景很一般。难道这就是传说中的见光死。厄克特城堡(Urquhart Castle),是 苏格兰高地 最知名、最大的古堡之一,如今城堡只剩下部分遗址。我们的旅行团在参观完 尼斯 湖后就算结束了,然而高地那种苍凉孤寂的绝美风光至今仍存在我深深的脑海里,我的梦里,我的心里,我的歌声里......十二. 各种实用信息1. 签证英国 不属于 申根 签国家,所以不管你要去 欧洲 玩几个国家,只要你去 英国 ,必须持有 英国 签证。我当时办的是学生签,个人旅游签的话我建议在网上找中介办理,其实也多不了几个钱,但是比自己办理省了好多麻烦。某宝和蚂蜂窝上都有签证服务,有些拒签费用全退。2. 机票我是15年去的 英国 ,那时候提前好久刷机票,终于功夫不负有心人,让我发现了一个很便宜的机票方案。我是从 郑州 先到 广州 (火车卧铺330左右),那边正好也有朋友,顺便见个面叙叙旧。 广州 白云机场起飞,到达 伦敦 希斯罗机场,在 越南 胡志明机场转机,票价总共2699元。这两年随着航空行业的发展,其实有些城市飞国外很便宜,没有必须说从哪个特定城市出发,我最近查的 郑州 飞 伦敦 的机票只要2200多,比15年便宜多了,当然土豪随意 。3. 通讯有些朋友出外旅游可能喜欢租一个移动WiFi之类的,可能人多了用着挺划算,但我觉得那玩意比起手机卡还是多了点麻烦。其实刚到达目的地时,可以直接在机场买一个当地的手机卡,插入手机直接激活选个套餐就可以用了,当然现在网上都可以直接买到。值得一提的是,不同公司的卡套餐不同。我在 英国 使用过两种卡,一种是giffgaff,我上学时用的就是这个。和现在国内移动之类的一样,可以在谷歌商城里下载一个APP,用手机号注册一个账号,这样就可以对各种套餐的价格,以及所包含的流量和通话时间一目了然。我在 英国 上学时用的每月10镑的那个套餐,对我来说够用了。另一种是3(Three),我毕业后在 欧洲 到处浪的时候用的这个,我也是无意中发现的,如果有朋友除了玩 英国 还要顺便去 欧洲 其他国家的话,那么我强烈推荐用这张卡。同样也有APP,登陆后选一个20镑的套餐,好像是pay as you go,记不大清了。这个套餐超级划算,一个月只要20镑,无限流量,不仅如此,在 欧洲 大部分国家都能使用,甚至包括澳洲、 新西兰 还有 东南亚 一些国家。4. 地图在国外谷歌地图最好用,出行必备。就像国内的高德、百度地图一样,只要你输入要去的地方,软件自动就会规划好从你当前的位置到目的地所需要乘坐的公交线路或者火车线路。下面是这篇游记里提到的地方,大家可以根据自己的时间和兴趣合理安排一下行程。5. 交通在 英国 游玩除了自驾外,主要靠火车和公交, 伦敦 是靠地铁,最后是考虑城际巴士。在 英国 坐火车和地铁都没有安检,火车和公交你没买票也可以直接上车,但中途可能会有工作人员查票,被逮到逃票会罚的很多。火车:在 英国 坐的最多的就是火车,和国内不太一样,火车一般是城市与城市之间才会坐。 英国 火车就像地铁一样,在一个城市里面也有很多站台,我们学校就有个站点,所以我一般不管去市中心还是去其他城市都是坐火车。如果你年龄在16-25岁之间,在 英国 游玩时会频繁的坐火车,那么你可以拿着能证明你年龄的任一ID到火车站窗口填一张表格,贴上一张照片,花费30英镑就可以办理一张young person card(16-25 Railcard)。每次购票都可以享受很多折扣,绝对划算。 比如 我所在的城市 伯明翰 到 伦敦 ,原价单程二三十英镑,有这张卡最便宜可能只需4镑。当然前提也是提前在网上买,你可以在手机上下载一个APP-Trainline,类似国内的12306。但是 英国 火车票价分的很细,提前买会比出发前一两个小时买便宜很多。还分单程双程(Single or Return),假如你要返回之前出发的城市,那你可以直接购买Return,有时仅仅比单程贵一两英镑。还分高峰(Standard)和非高峰期(Off-Peak),顾名思义,非高峰期会更便宜。总之分的很细,你在Trainline上买的时候可以选择Single or Return,选好后往下看看不同时间的票价,挑选最便宜的买。如果年龄没在这个区间的也没关系,我走之前好像看到又出了一种卡,貌似是two together card?意思就是你要是两个人结伴玩的,那么办一张这个卡买车票同样可以打折,前提是要两个人一起出发(这是要逼着我找女朋友的节奏吗)。公交:我在 英国 很少坐公交,因为我们学校里面就有个火车站点。坐公交的话也分单双程,同样双程会比分别买两次单程便宜。巴士:有时城市与城市之间坐巴士可能会更便宜,尤其是当你忘了提前买火车票的时候,你可以查询一下巴士票价。谷歌商城下载APP——National Express.地铁: 英国 只有三个城市有地铁, 伦敦 、 纽卡斯尔 和 格拉斯哥 。在 伦敦 玩的时候坐的最多的是地铁。不过 伦敦 地铁有点破旧,毕竟修建的早,于1863年1月正式开始运营,那时大清还没有亡,想想什么概念。(1) 伦敦 地铁是按区域收费的,跨区越远,费用越高。同样peak time 比off peak 的价格贵。(2)和国内一样可以买纸质票或者在窗口买地铁卡(oyster card),卡片本身要5镑押金,但是离开的时候可以把卡退掉,押金也会退还给你。我建议大家买张牡蛎卡(oyster card),因为刷卡比单独买票便宜,而且每天消费有封顶,大概七八磅左右。要知道 伦敦 地铁很贵的,单程有可能都要三四镑。6. 住宿在 英国 我很少住外面,因为租的有房子。但一般我出去玩都用下面几个软件。由于我喜欢穷游,所以我主要是用 Booking 和 Hostelworld 预定很便宜的青年旅舍,房间像大学宿舍那样,一个床位一晚上一般不到20镑。Airbnb 我很少用,大多是当地人把自己的房子拿出来做的民宿。如果你想体验一下当地人的生活方式选这个也是不错的,不过要提前一两天跟屋子主人沟通好。Couchsurfing!重点说一下这个软件,中文名叫“沙发冲浪”,顾名思义,就是屋子主人把家里的沙发空出来给你睡觉用,当然如果有多余的屋子或者床铺的话,你也可以睡床上,这些都是免费的。为什么一分钱都不要呢?因为有些人他也挺想出去走走看看,了解不同国家的文化习俗之类的,但是他们可能没有时间或者money,所以就会把自己屋子多余的空间拿出来邀请不同国家的游客到他家入住,这样就可以交到来自全球各地的朋友了。不过这种选择都是双向的,注册账号之后你要大概填写一下自己的个人信息,兴趣爱好之类的。当你输入要去的城市寻找宿主的时候也要仔细浏览一下主人的个人资料,对前来入住的客人有什么要求,然后你再决定是否想入住和他聊天,最后再写一段入住请求发给宿主等待回复。在 英国 我没用过这个软件,不过后来我在 法国 找了一次,在 比利时 找了两次,体验还蛮不错的。喜欢认识有趣的人的朋友可以尝试一下,不过也要注意安全。7. 购物除了机场免税店可以购物外,基本上每个城市都有购物街,尤其是 大城 市会有许多大型商场。在 伦敦你可以去 牛津 街,具体商场的话可以是Selfridge、John Lewis、Harrods等百货公司。下面我要说一个在国内可能很少人知道的购物圣地—— 比斯特 购物村(Bicester Village)。位于 牛津市附近,每年都吸引着大量游客来此购物,很多 中国 游客或者留学生走之前都是拉着大行李箱来购物 。购物村的折扣很低,有时低至三到四折,而且打折的对象都是顶级大牌,像Prada、Gucci、Armani、Burberry等等等等。你还可以在当地的游客中心好像,领一张折扣卡,在原有的折扣基础上再打九折。不过唯一的不足之处是这里的东西不是当下最新款,大部分都是过时或者过季或者剩下一些大尺码或者小尺码之类的。但是如果不是太在意的话,来这里购物还是不错的,毕竟花200镑就有可能穿上一件巴宝莉的风衣,在大家面前装装逼。除了购买奢侈品外,你还可以带一些 英国 特色的护肤品送给朋友或者留作自用。1. The Body Shop“美体小铺”在 英国 算是人尽皆知的国民护肤品牌,其著名产品是个人清洁用品,其产品特点是纯天然绿色护肤,首推它家的茶树系列。2. Lush走进Lush专卖店,没有一个顾客不是又摸又闻的。货架上的美妆产品色彩缤纷,一个个看上去像美味的糖果糕饼,并且散发着香甜浓郁的味道。其中,最出名的是精美的香皂、洗发皂。它家主要采用新鲜的有机水果蔬菜等作为原料,全手工制造成各种洗发皂。顾客可以根据自己的需求切割、称重计价,购物过程非常新奇有趣。许多大牌明星,如朱莉亚·罗伯茨 、麦当娜、小李子等都是Lush的忠实粉丝。3. BootsBoots是 英国 一个有着150年历史的美容护肤品牌。其产品多样,优质廉价,在 英国 本土深受大众、影视 红星 ,甚至皇室成员的喜欢。 英国 的Boots好比 中国 的屈臣氏,遍地开花。其店里的明星产品当属旅行必备补水神器——小黄瓜三分钟面膜,产品功效高于普通产品5倍以上。4. Holland&BarrettH&B是 英国 最受欢迎的保健品牌,在 英国 是家喻户晓,囊括各种健康营养品和天然护肤品。8. 美食在 英国 上学期间主要还是自己做中餐吃,毕竟腐国的料理比不上我大中华多种多样。 英国 国菜“炸鱼薯条”相信大家都知道。除此之外,在国外我主要用“猫途鹰”这个软件,像大众点评一样,对当前城市的餐厅有排名和点评。1. Burger and Lobster (Soho)著名的 汉堡 与龙虾餐厅,在 伦敦 有7家店,Soho 店在唐人街。招牌菜是 汉堡 (有龙虾肉和牛肉) 和龙 虾,并且配了薯条和 沙拉 ,分量很大,一般服务员会问你龙虾是要蒸的(Grill)还是烤的(Steam),建议选烤的。就是价格有点贵,人均30镑左右。不过龙虾肉超好吃,Q弹饱满,回味无穷。2. BAO-Soho这是几个湾湾留学生在 伦敦 Soho开的一家小餐馆,主要卖 台湾 著名小吃“刈包”。除了 中国 顾客外,还吸引了很多 英国 本地人,就餐的人经常排队排到街对面。我去的那次等了两个小时才进到店内。味道还行,不过我觉得没有肉夹馍好吃 。刈包有很多种口味,每个5镑。3. Nando's英国 著名的烤鸡连锁店,更是我们这些留学生回国后都十分想念的美味。它家的招牌是peri-peri烤鸡,可根据自己的需求选择鸡的大小,软饮可无限续杯。Nando’s的蘸料在 英国 也很有名,由 南非 产的一种辣椒制成,有Extra Hot(变态辣)、Hot(辣)、Medium(中辣)、Mild(微辣)等多个口味,大家可以根据自己的口味来点。但是我觉得变态辣一点都不辣,可能腐国人民没我们这么能吃辣吧。4. 贝蒂茶室 (Bettys Cafe and Tea Rooms)贝蒂茶室是 约克 有名的正宗英式下午茶餐厅,堪称 英格兰 北部最好的茶室。好多人都说没有来过贝蒂等于没有到过 约克 。从1919年开始营业,到明年就是名副其实的百年老店了。你可以看到茶室门前每天下午都排着长长的队伍,即使是下雨天。初次品尝推荐 traditional afternoon tea,人均消费二三十镑。9. 器材在 英国 的时候我对拍照并没有太上心,都是随手一拍的游客照。你可以看到有些照片很模糊,有些地方我甚至很少拍照片,这篇游记里的照片全是我当时的小米4手机拍的(除了几张借用小伙伴的)。但为什么照片看起来并没有太糟糕呢?答案是二次构图和编辑,这里给大家推荐几个APP,我最常使用的是前两个,仅供参考。结尾一晃眼毕业已经两年了,在 英国 的种种情节还历历在目,仿佛就发生在昨天似的。真的很怀念那段时光,想念那些小伙伴们。谨以此篇游记纪念我那一去不复返的留学时光,也希望能够帮助到那些想去 英国 游玩的朋友。