2018-03-03
1527
11
0
作者：亦闲园
{!!!本文版权归 亦闲园 所有，任何形式转载请注明作者“亦闲园”与出处!!!}亦闲园欧洲散忆汇总目录（持续补充中......）: http://bbs.qyer.com/thread-2696551-1.html此篇所涉及的三处世界遗产：1）古典魏玛18世纪末至19世纪初，魏玛这一图林根(Thuringian)小城见证了当时文化的极度繁荣，吸引了许多作家及学者如歌德(Goethe)、席勒(Schiller)等。这种发展在周围地区高水平的建筑物和公园中也可见一斑。Classical WeimarIn the late 18th and early 19th centuries the small
Thuringian town of Weimar witnessed a remarkable cultural flowering,
attracting many writers and scholars, notably Goethe and Schiller. This
development is reflected in the high quality of many of the buildings
and of the parks in the surrounding area.http://whc.unesco.org/en/list/8462）Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and BernauBetween 1919 and 1933 the Bauhaus movement revolutionized
architectural and aesthetic thinking and practice in the 20th century.
The Bauhaus buildings in Weimar, Dessau and Bernau are fundamental
representatives of Classical Modernism, directed towards a radical
renewal of architecture and design. This property, which was inscribed
on the World Heritage List in 1996, originally comprised buildings
located in Weimar (Former Art School, the Applied Art School and the
Haus Am Horn) and Dessau (Bauhaus Building, the group of seven Masters'
Houses). The 2017 extension includes the Houses with Balcony Access in
Dessau and the ADGB Trade Union School in Bernau as important
contributions to the Bauhaus ideas of austere design, functionalism and
social reform.此处官网没有中文介绍。http://whc.unesco.org/en/list/7293）德绍－沃尔利茨园林王国德绍－沃尔利茨园林王国是18世纪欧洲启蒙运动时期园林设计和规划的典范之作。在花园中有各种杰出的建筑、英国风格观景园和花园以及通过精心设计的农田景致，将美学、教育和经济目的融合到了一起，堪称经典。Garden Kingdom of Dessau-WörlitzThe Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz is an exceptional
example of landscape design and planning of the Age of the
Enlightenment, the 18th century. Its diverse components - outstanding
buildings, landscaped parks and gardens in the English style, and subtly
modified expanses of agricultural land - serve aesthetic, educational,
and economic purposes in an exemplary manner.http://whc.unesco.org/en/list/534魏玛老城漫步魏玛Weimar， 在德国是一个很特别的城市。在外国游客眼中，仅有6万人口的小城魏玛也许并不能引起太多注意。但，就是这座小城，在德意志历史、文化和政治上具有无可比拟的重要地位。德国历史上第一个统一共和国——魏玛共和国和历史上第一部民主宪法正是在这里诞生。歌德和席勒在此创作出许多不朽的文学艺术作品。这里也是现代设计——包豪斯的发源地，对世界艺术与设计的发展有着巨大的贡献。因此，这小城有着太多德意志精神的烙印，是本地游客必到的朝圣之地。魏玛，我先后去过两次，一次是在在四月一个人独自前往，一次是在7月跟随学校组织的活动。德国的大学有专门为国外留学生组织类似的活动。我虽然不是真正意义上的留学生，但却非常乐于参加他们的活动，他们也非常热情，从无拒绝。他们的工作人员很年轻，我猜大约也就是作为志愿者的本地在校学生，他们组织活动都很节俭而有趣，参加者只需要交很少的钱，就可以有高标准的精神体验，物超所值。我们都是每每参加，乐此不疲。比如7欧的芭蕾舞剧票，再比如这次旅行。说来这次魏玛-德绍二日游，算是我所参加留学生活动中最大的一次，全程有包车，但只有一个年轻的德国姑娘带领我们，住在魏玛的青年旅社，午餐都是自己解决。既然选择魏玛，也可见其文化宣传的意义。魏玛老城核心区的google earth截图（图1）如下市场广场Marktplatz（图1-A），老城里最大的一处广场，也是老城的核心。广场东北角是游客中心。对于一般游客，魏玛最方便的到达方式当然是火车，火车站在小城北部，距离市场广场大约1.5公里处。广场西头是市政厅。广场上恰逢花市，盆栽的Ginkgo？居然是银杏！关于魏玛和银杏的故事下面细说。市场广场不可错过的美食，吐灵根烤肠。两三欧一份，既美味又可饱腹，游客必食。从市场广场向北，不到两百米，就是圣彼德和保罗教堂Stadtkirche Sankt Peter und Paul（图1-B），世界遗产-1）古典魏玛-003号。教堂内入口处整齐码放的圣经再往北，一个幽静小花园中的Jakobskirche教堂（图1-C）以西不远，魏玛市博物馆Stadtmuseum Weimar（图1-D）。里面也没事什么特别的，因为是所住的旅社送了门票，就进去转了转。里面看门的大爷非常热心地跟我解释参观路线，无奈他只说德语，而我一句德语也听不懂，还好，絮絮半天，终于明白他说的是什么。往南一点，街口就可看到Kasseturm（图1-E），一座敦实的圆塔。由此向南，沿Wielandstraße拐向东南，即可到达魏玛的另一处核心广场——剧院广场Theaterplatz（图1-F），广场中歌德和席勒的铜像是魏玛的地标，几乎所有魏玛的宣传材料上都会看到。铜像身后就是剧院。广场西北，有一家不错的REWE超市。铜像对面，是包豪斯博物馆（Bauhaus Museum），属于上面第二处世界遗产。广场东南角是Wittumspalais宫，世界遗产-1）古典魏玛-005号。剧院广场东南角出去，就是繁华的席勒大街Schillerstraße，沿着席勒大街往东南约150米，路北一栋小楼，就是席勒故居Schillers Wohnhaus（图1-G），世界遗产-1）古典魏玛-002号。 沿席勒大街往东到头，折向南就进入了，一片三角形的广场，南侧就是歌德故居Goethes Wohnhaus（图1-H）, 世界遗产-1）古典魏玛-001号。
