佛罗伦萨(意大利语：Firenze)是徐志摩笔下翡冷翠，整个城市和它的名字一样充满了诗情画意，它不仅仅是艳阳下的托斯卡纳大区的首府， 也是文艺复兴的发源地和中心，更是众多文化和历史名人的家乡，它位于意大利中部，阿诺河穿城而过，周围是丘陵和低地，种满了葡萄和橄榄。

这里可以说是最适合背包客旅行的城市了，美蒂奇(Medici)家族在这 里留下了太多的烙印，举世闻名的乌菲齐美术馆堪称精品中的精品， 皮蒂宫和波波里花园则是文艺复兴时期意大利式宫殿和园林的代表。 喜欢淘货的人们，还可以花上一天时间在附近的The Mall里面用3-5 折的价格买到大牌，如果是打折季优惠则更多了。所以说来意大利旅 游可以不去米兰，可以不去西西里，但一定要来佛罗伦萨。

佛罗伦萨最吸引人的莫过于它深厚的历史和众多从文艺复兴就保存下来的建筑。推荐傍晚漫步阿诺河边，可以看到两岸的灯光渐渐亮起，还可以在酒吧买一瓶啤酒坐在阿诺河的堤坝上，一边欣赏着美景，一边发呆。这就是意大利人所推存的慢生活。

佛罗伦萨市面积不大，人口不到40万，各景点之间步行最多只要半小时。整个城市的景点大致可以分为两部分：以阿诺河为界，一部分位于新圣母火车站一侧，这里集中了圣母百花大教堂，洗礼堂，圣十字教堂，乌菲齐美术馆，学院美术馆，美蒂奇别墅等等景点；而河对岸的山坡上则有皮蒂宫和波波里花园。还有横跨阿诺河的老桥。

面积:  102平方公里     人口:  366 万人     当地语言:  意大利语

电源插座:   C      电压:   230V     频率:   50Hz  

佛罗伦萨人以自己拥有的文化和历史而感到自豪，近年来北非和东亚的外来移民越来越多，本地居民有不少微词，但总体说来他们对待游客还是相当友善的，尤其是遇到问路或者在火车站买票他们都会尽量帮助你。佛罗伦萨人的生活是惬意的，上半年他们会有许多的节假日，八月份会有为期3周的全国性的高温假期，平时下班或者放学后他们会叫上几个好友去踢球，周末则会远足，划船或者骑车。夏季他们最喜欢全家出动前往海边避暑纳凉。到了冬季又会去附近的山区中滑雪。这也是典型的意大利人的生活方式。

来意大利，就要了解一些有关宗教的相关知识，或许会对旅行有一些帮助。基督教是一种信仰上帝和天国的宗教，发源于中东地区。早期统称为基督教(Cristiano)，后期因宗教改革等原因，现存主要三个流派：天主教、东正教和新教。在中文中，我们普遍认为的基督教则为新教。

其中在意大利影响最大的为天主教，虽然天主教未被列为意大利国教，但是有高达80%以上的意大利人都信奉罗马天主教。在漫长的历史中，天主教充分地融入了意大利人生活的每个角落，从遍地都是的大小教堂到各式各样的文物珍宝，都能找到宗教元素。天主教的宗教中心位于梵蒂冈(罗马市内的国中国)，教皇(也称“教宗”)也居住在此。而教皇是罗马主教，同时为普世天主教会领袖与梵蒂冈城国元首。现任教皇为方济各。而基督教的经典为《圣经》，早期为希伯来文撰写，分为圣经旧约部分和圣经新约部分。圣经被认为是全球历史上印量最高的出版物。

来意大利一定要参观教堂，比如说梵蒂冈的圣彼得大教堂(Piazza San Pietro)、米兰大教堂(Duomo di Milano)、威尼斯的圣马可大教堂(Basilica di San Marco)。但是参观教堂也有一些禁忌，比如说，禁止身着无袖上衣和未过膝盖的裙子或裤子进入教堂，教堂内不能戴帽子，照相不能开闪光灯等等。更重要的是，无论是信奉的人还是不信奉的人，进入教堂都要保持对宗教信仰起码的尊重，请勿大声喧哗。

佛罗伦萨是一座具有悠久历史的文化名城，它既是意大利文艺复兴运动的发源地，也是欧洲文化的发源地。它位于阿尔诺河谷的一块平川上，四周环抱以丘陵。

传说，佛罗伦萨最早兴建于罗马共和国凯撒在位时期，公元前59年佛罗伦萨成为罗马的殖民地。后又被伦巴第人统治，十三世纪时，因羊毛和纺织业的迅速发展而撅起，成为当时意大利重要的城市。那时佛罗伦萨的政治权力由各行会控制，1282年建立起共和国，国家的权力转移到最有权势的贵族手中。

15世纪时，佛罗伦萨这朵玉簪花就被当地的巨商美第奇(Medici)家族这只狮子所守护，这一守护就是三百年，而美第奇家族的族徽也成了今天佛罗伦萨的市徽。15世纪至18世纪中期，长达三个世纪的佛罗伦萨历史可以说是与美第奇家族的兴衰紧紧联系在一起。当时家族掌握了当地实际的政治和经济权力。

佛罗伦萨最为辉煌的时刻，要数文艺复兴时期。美第奇家族酷爱艺术，在其保护和资助下，当时积聚在佛罗伦萨的名人众多，如：达·芬奇、但丁、伽利略、拉斐尔、米开朗基罗、多纳泰罗，乔托，莫迪利阿尼，提香，薄伽丘，彼德拉克，瓦萨里，马基亚维利(《君主论》的作者)等都是其中之一，而正是有了众多卓越的艺术家们创造了大量的闪耀着文艺复兴时代光芒的建筑、雕塑和绘画作品，佛罗伦萨才成为了文艺复兴的重中之重，成为了欧洲艺术文化和思想的中心。直到 1737年美第奇家族最后一个统治者去世后，佛罗伦萨重又陷于奥地利的统治。

1861年意大利统一后佛罗伦萨曾在1865-1870年作过5年意大利的首都，直到1871年迁往罗马。

托斯卡纳地区最著名的城市当数佛罗伦萨。佛罗伦萨的旧译名是“翡冷翠”，比如徐志摩的《翡冷翠一夜》说的也就是佛罗伦萨。“翡冷翠”，在意大利语中意为“鲜花之城”。香港人叫“佛罗伦斯”。虽然看上去略有些匪夷所思，但是这个精致美丽的名字倒颇让人有些幻想。不过佛罗伦萨的基调并不真的如翡翠般嫩绿。这里最典型的天气——也是托斯卡纳最典型的天气——是阳光下的蓝天白云。色彩鲜艳的墙壁，深绿色的百叶窗，深红色的屋顶才是这里的标志色彩。

佛罗伦萨全市共有40所博物馆和美术馆，60多所宫殿及许许多多的大小教堂，收藏着大量的优秀艺术品和珍贵文物，因而又有“西方雅典”之称。它是世界上最丰富的文艺复兴时期艺术品保存地之一。

佛罗伦萨位于亚平宁半岛北部一个宽广盆地的中心，三面环绕着美丽的粘土山丘，北面是Careggi和Rifredi山，东北是菲埃索莱山(Fiesole)，东面是塞提涅亚诺山(Settignano)Arcetri山，南面是波乔皇帝山(Poggio Imperiale)和贝罗斯伽多山(Bellosguardo)。城市就坐落在其中的平坦地区，阿诺河以及一些较小的河流(Mugnone、Terzolle、Greve)从其中流过。

佛罗伦萨为地中海气候。由于地处群山环抱的山谷，阿诺河从中穿过的地理位置，佛罗伦萨的夏季缺少盛行风，从6月到8月炎热潮湿，气温显著超过托斯卡纳大区的沿海地区，最高气温可达到40摄氏度。在夏季的少量降雨属于对流雨类型。由于逆温现象，佛罗伦萨的冬季阴冷而潮湿，最低气温有时会降到冰点以下，不过冰雪相当少见。该市有记录的最高纪录为42.6摄氏度(1983年7月)，而最低气温为-23摄氏度(1985年1月10日)，均接近意大利全国气温的极限值。

《窗外的意大利(La bella figura) 》作者：贝佩·塞沃尼尼
让读者摈弃已有的意大利人形象，重新走进这个民族，审视这片土地的人们。

《玫瑰之名(Il nome della rosa)》 作者：安伯托·艾柯
这位意大利符号学家笔下的侦探小说，不仅挑战推理能力，更挑战的是宗教学和哲学知识。或许对于非专业人士，这本书有些过于“厚重”。

《周末读完意大利史》 作者：瓦莱里奥·林特纳
一本通俗易懂的历史科普书籍，可以大体的了解一下意大利近两千年以来的纷繁历史。

《十日谈(Decameron)》 作者：乔万尼·薄伽丘
作品风格活泼，从不同角度讲述了教会和世俗生活，不过有一些暴力色情场景。

《看得见风景的房间（A Room With A View）》，1985
讲述几位英国人在佛罗伦萨旅行的爱情故事。丹尼尔·戴-刘易斯、玛吉·史密斯等人参演，女主角是蒂姆·波顿的妻子，初次登陆大荧幕，最清纯的富家女形象。

《罗马，不设防的城市(Roma citta aperta)》，1945
一部蛮有历史意义的抗战主旋律影片。

《罗马假日(Roman Holiday)》，1953
奥黛丽·赫本的经典出演为罗马这座城市增光添彩。时隔五十年，如果你来到罗马，会发现如今的罗马与赫本时代并无二样，岁月没有让这座城市老去！

《天堂电影院(Nuovo cinema paradiso)》，1988
这部电影你总能找到自己与之相契合的点，童年、家乡、初恋、远行。那种从心而来的共鸣或许才是打动所有爱这部影片的人们。

《美丽人生(La vita e bella)》，1997
无论遇到什么，请对生命永远保有热情吧！

《西西里的美丽传说(Malena)》，2000
一部非常著名的电影，不仅让观众对女主角莫妮卡·贝鲁奇的风韵过目不忘，更让西西里岛走进了人们的视野。

《爱在罗马(To Rome with love)》，2012
Woody Allen导演的电影，气氛轻松诙谐，讲述几段不同的故事，让那些还没去过罗马的人抱有美丽的幻想。

意大利语(Italiano)隶属于印欧语系的罗曼语族。
Buongiorno! 您好！
Buona sera! 晚上好！
Buona notte! 晚安！
Ciao! 再见！
Et' un po che non La vedo! 有一阵子没有见到您了！
Come sta? 您好吗？
Bene,grazie! 很好，谢谢！
Non ct'et' male,e lei?不错，您呢？
Male. 不好。

问讯处 informazione                                           

请勿吸烟 non fumare                                                 

感谢惠顾 grazie per entrata                                       

欢迎参观 benvenuto

请勿触摸 non toccare                                               

对折(半价)metà prezzo

停 fermare                                                                 

危险 pericolo                                                              

不准停车divieto di sosta  

不准停留 non fermare                                                

禁止进入 non entrare

男厕所 gabinetto per uomini                                     

女厕所 gabinetto per donne

售票处 biglietterie

候车室 sala in attesa

欢迎光临 benvenuti

停止营业 chiuso