2007年11月中旬到12月中旬由于工作原因在爱尔兰待了一个月时间,期间主要是在都柏林(去了一些周边小镇Howth, Malahide等),也去了Waterford, Kilkenny, Drogheda等一些地方。
在穷游上获得了很多帮助,现在想整理一下手边的资料,希望对将要去爱尔兰的穷友们有一些参考作用。
一:签证:我是上海签的爱尔兰单次入境签,签证的准备情况和流程请见:
http://bbs.qyer.com/viewthread.php?tid=97327&forum=3#forumpost1098725
二.天气(转自爱尔兰华人论坛):
都柏林享受着温暖的海洋气候,特征为温和的冬天、凉爽的夏天、没有极端的温度。 与通俗的想法相反,都柏林并没有高降雨量,爱尔兰西部反而有首都的两倍的雨量。一月份的平均最高气温是7.6摄氏度(华氏45.68度),七月份的平均最 高气温为18.9摄氏度(华氏66.02度)。平均来说五、六月份是阳光最灿烂的月份,每天有着16小时的阳光;平均来说最多雨的是十一月份。最干燥的月 份是二月和七月,降雨量只有50毫米(1.9英寸)。总计平均年降雨量(以及其他形式的降水)是733毫米(28.8英寸)。
因为温和的气 候,所以这个城市的温度一点也不极端。温度最低记录是零下12摄氏度(华氏10.4度)。另一极端中,30摄氏度(华氏86度)是最高的记录。就算在十一 月到三月期间会有一些少量的降雪,冬天里主要的降水还是下雨。十二月、一月、二月,在都柏林也一样,都是典型的最寒冷的月份。可是,近年的温度充分地上升 到超过平均数(例如,在2006年六月录得的27摄氏度/华氏81度,比当月的平均温度高出了10摄氏度),特别在2003年的欧洲热浪期间。
http://game.irelandbbs.com/uploadfile/dublinweather.gif
http://game.irelandbbs.com/uploadfile/dublinweather.gif
http://game.irelandbbs.com/uploadfile/dublinweather2.gif
三.语言:
基本上用英语交流没问题,火车、LUAS和DART上会听到爱尔兰语。
四.节假日:
新年-1月1日
St. Patrick’s Day-3月17日(算是爱尔兰的国庆吧)
Easter Monday-Monday following Easter Sunday
May Holiday-first Monday in May
June Holiday-first Monday in June
August Holiday-First Monday in August
October Holiday-last Monday in October
Christmas Day- Dec.25
St. Stephens Day-Dec.26
五.交通:
(从我居住的公寓到City Center基本上都是靠走的,路上风景不错,基本上走个半小时也就到了。都柏林的公交车感觉从不准时,所以宁可选择我自己的11路车了。去远一点的地方基本选择Dart和Luas,站台上有人工售票和自动售票机,很方便的,感觉和上海坐地铁差不多吧)
1. 从机场到City Center,可以乘坐Aircoach. 路线可在www.aircoach.ie查询
2. 火车(Iarnrod Eireann)、重轨电车(DART)、轻轨(LUAS)线路(转自爱尔兰华人论坛“飘尘”的原创)
LUAS: 都柏林于2004年建成轻轨线路(LUAS),网址:www.luas.ie 电话:1800 676 464,分两条线路:
从Connolly Station开往Tallaght,经过Busaras,Abbey St、Jervis,Four Cours,Smithfield,National Museum Collins Barracks,Heuston Station,James's Hospital,Fatima,Rialto,Suir Rd,Goldenbridge,Drimnagh,Blackhorse,Bluebell,Kylemore,Red Cow Depot, Kingswood,Belgard,Cookstown,Tallaght Hospital至Tallaght,行程43分钟。
从St Stephen's Green开往Sandyford Depot,经过Harcourt,Charlemont, Ranelagh,Beechwood,Cowpper,Milltown,Windy Arbour,Dundrum,Balally,Kilmacud,Stillorgan至Sandyford Depot,行程22分钟。
DART: 都柏林地区重轨电车快运是 DART (Dublin Area Rapid Transport)有两条路线,车体是绿色的,分别是:
从都柏林郡北部的Malahide开往Greystones,经过Portmarnock,Howth Junction,Kilbarrack,Raheny,Harmonstown,killester,Clontarf Road,Connolly Station,Tara Street,Pearse Station,Grand Canal Dock,Lansdowne Road,Sandymount,Sydney Parade,Booterstown,Blackrock,Seapoint,Salthill & Monkstown,Dun Laoghaire,Sandycove & Glasthule,Glenageary,Dalkey,Killiney,Shankill,Bray至Greystones。
从都柏林市的Howth开往Greystones,经过Sutton,Bayside,Howth Junction,Kilbarrack,Raheny,Harmonstown,Killester,Clontarf Road,Connolly Station,Tara Street,Pearse Station,Grand Canal Dock,Lansdowne Road,Sandymount,Sydney Parade,Booterstown,Blackrock,Seapoint,Salthill & Monkstown,Dun Laoghaire,Sandycove & Glasthule,Glenageary,Dalkey,Killiney,Shankill,Bray至Greystones。
网址:http://www.irishrail.ie 可以查询具体车次,电话:1850 836 6222。
火车:都柏林市有两个中央火车站:均建于1844年。
Connnolly Station建在Liffey河以北,从此站发车的线路有:
朝北Belfast方向(经过Drogheda,Dundalk,Newry,Portadown,Lurgan,Lisburn,Botanic至 Belfast Central),是爱尔兰最豪华的线路名为Enterprise,与英国的北爱尔兰铁路局联运,速度最快90千米/小时。
朝西北Sligo方向(经过Maynooth,Kilcock,Enfield,Mullingar,Edgeworthstown,Longford, Dromod,Carrick on Shannon,Boyle,Ballymote,Collooney至Sligo),是红色普通城际列车InterCity。
朝东南Gorey方向(经过Tara Street,Pearse Station,Dun Laoghaire,Bray,Greystones,Kilcoole,Wicklow,Rathdrum,Arklow至Gorey),是通勤列车Commuter。
朝东南Rosslare方向(经过Tara Street,Pearse Station,Landowne Road,Sydney Parade,Blackrock,Dun Laoghaire,Dalkey,Bray,Greystones,Kilcoole,Wicklow,Rathdrum,Arklow,Gorey, Enniscorthy,Wexford,Rosslare Strand至Rosslare Europort),是红色普通城际列车InterCity。
Heuston Station建在Liffey河以南,从此站发车的路线有:
朝Kildare方向(经过Cherry Orchard & Parkwest,Clondalkin,Hazethatch & Celbridge,Sallins & Naas,Newbridge至Kildare),是通勤列车Commuter。
朝西北Westport方向(经过Newbridge,Kildare,Portarlington,Tullamore,Clara,Athlone, Roscommon,Castlerea,Ballyhaunis,Claremorris,Manulla Junction,Castlebar至Westport)和Ballina(在开往Westport的列车的Manulla Junction换车经过Foxford至Ballina),是红色普通城际列车InterCity。
朝西部Galway方向(经过Newbridge,Kildare,Portarlington,Tullamore,Clara,Athlone, Ballinasloe,Woodlawn,Attymon,Athenry至Galway),是红色普通城际列车InterCity。
朝西南Limerick方向(经过Ballybrophy,Roscrea,Cloughjordan,Nenagh,Birdhill,Castleconnell至Limerick),是红色普通城际列车InterCity。
朝西南Limerick和Ennis方向(经过Newbridge,Kildare,Monasterevan,Portarlington, Portlaoise,Ballybrophy,Templemore,Thurles,Limerick Junction,Limerick至Ennis),是红色普通城际列车InterCity。
朝西南Tralee方向(经过Portlaoise,Thurles,Limerick Junction,Charleville,Mallow,Banteer,Millstreet,Rathmore,Killarney, Farranfore至Tralee),是红色普通城际列车InterCity。
朝南Cork方向(经过Newbridge,Kildare,Portarlington,Portlaoise,Ballybrophy, Templemore,Thurles,Limerick Junction,Charleville,Mallow至Cork),是红色普通城际列车InterCity。
朝东南Waterford方向(经过Hazelhatch & Celbridge,Sallins & Naas,Newbridge,Kildare,Athy,Carlow,Muine Bheag,Kilkenny,Thomastown至Waterford),是红色普通城际列车InterCity。
Pearse Station在Liffey以南,与Connolly Station相连,建于1834年,从此站发车的线路有:
朝北Dundalk方向(经过Tara Street,Connolly Station,Clontarf Road,Raheny,Howth Junction,Portmarnock,Malahide,Donabate,Rush & Lusk,Skerries,Balbriggan,Gormanston,Laytown,Drogheda至Dundalk),是通勤列车 Commuter。
朝中部Mullingar方向(经过Tara Street,Connolly Station,Drumcondra,Broombridge,Ashtown,Castleknock,Coolmine,Clonsilla, Leixlip Confey,Leixlip Louisa Bridge,Maynooth,Kilcock,Enfield至Mullingar),是通勤列车Commuter。
具体车次请查询网址:www.irishrail.ie 电话:1850 836 6222。
3. 公共汽车票价http://www.dublinbus.ie
分月日票、周票、月票、年票,还可以根据需要和LuAS/DART等混合购买。
里面有一个Ramble Tickets:
Rambler Tickets
One Day Family
€8.50 One
Day
€6.00 Three
Day
€11.00 Five
Day
€17.30 Seven
Day
€21.00
Special Offer: HANDY PACK - Save over 37%
5 Adult One Day Ramblers - €18.30
Unlimited Travel for one, three, five or seven consecutive days for one adult on all Dublin Bus services including the Airlink service but excluding Nitelink, Ferry services & Tours.
六. 电压 220/240伏特(插座和英国的一样)
七.邮局:
大部分邮局营业时间为周一至周五:9:00-17:30,也有一些周六营业(09.00-13.00)
最大的邮局Gernerl Post Office(O’Connell St.)周一至周六08.00-20.00. 邮政编码为Dublin 1,Dublin 2,单数表示Liffey River以北的地区,双数表示Liffey River以南的地区。
七. 银行
大部分银行营业时间周一至周五:10.00-16.00,周四到17.00
八.营业时间
大部分企业周一至周五:09.00-17.30,商店周一至周六:09.00-18.00,周日12.00-18.00. 周四晚上市中心会延长营业时间,周五郊区会延长。
(呵呵,我去都柏林的邮局买了几套邮票,很漂亮:)
八.其他:
1. 爱尔兰华人论坛 www.irelandbbs.com (可以提问,会有很多在爱尔兰的中国人提供热情的回答),而且还有都柏林、高威(Galway)等分区讨论板块。
2. 都柏林旅游官网:http://www.visitdublin.com/(提供了很多实用的旅游信息,特别是在 “See&Do”一栏。我就是按照里面那个 “iWalk MP3 Tours”规划行程的。不过也是因为我的时间比较充足,如果在都柏林待一两天的话,可以选择iwalk里面的一两条路线,先下载上面的MP3听一遍,把上面的brochure打出来,或者地图上把景点标出来,再把MP3拷在自己的MP3播放器里,这样就有了自己的audio guide啦,如果觉得麻烦,可以坐观光游览车Hop-on & Hop-off ,在都柏林的主要景点都停的。)
City Tour Hop On - Hop Off , 59 Upper O'Connell Street, County Dublin
Tel: +353 1 873 4222 | Fax: +353 1 703 3177
Tour Highlights
• Entertaining Live Commentary - Failte Ireland Approved Guides
• 20 convenient stops at Dublin’s historic and cultural highlights.
• 24 Hours tour ticket – Hop on – Hop off as often as you wish.
• Join anywhere along route at distinctive green & cream bus stops.
• Complimentary map and discounts off admission at Dublin’s most popular attractions Duration – 1hr 15mins (approx)/every 10 mins
票价:成人14欧、儿童:6欧、学生和老人:12.5欧
3. 都柏林Tourism Offices
地址:Dublin Tourism Office Suffolk Street Suffolk Street, County Dublin
Tel: +353 1 605 7700
最大的一个,办公地点是以前的教堂,非常壮观,里面的工作人员都比较热情,还有很多小手册等可以拿。是很多旅游路线的首发地哦!
提供以下服务:
All Ireland tourist information
All Ireland accommodation and reservation service
Booking service for a variety of tours including bus, rail, water, and walking tours, literary and musical pub crawls
Ticket desk for booking theatre, music and sporting events
Itinerary planning
Tourist literature and guides for Dublin and Ireland
等等
•
营业时间:Opening Times:
2nd January-31st December: Monday - Saturday 9.00-17.30
June & September: Monday-Saturday 9.00-19.00
July and August: Monday-Saturday 9.00-19.00
Bank Holidays: 10.30-15.00 Except 25th, 26th, December, 1st January
Sundays: Open Sundays all year round 10.30-15.00 (10.30-17.00 July and August)
其他几个信息中心见:
http://www.visitdublin.com/seeanddo/touristoffices/dublin.aspx
下篇开始会按照游记的形式出现。(从没在穷游上贴过照片,现困惑中……)
::question
贴一张图试试: