这是做年轻的城市，1869年建城，又称“百万玫瑰之城”，是赫鲁晓夫成长的地方。除了玫瑰，创城的商人John Hughes，还有城外的众多煤矿和足球，都教我联想到纬度北一点的英格兰和韦尔斯。乌克兰富商 Akhmetov投进资金，令此城的足球劲旅萨克达(Shakhtar，意译“矿工”)锦上添花，也为此城带来漂亮的足球场顿巴斯竞技场。这城算是平原城市，顿巴斯竞技场在市中心西北角，铁路总站和机场在市中心东北。大街Artema街从铁路总站起，从北到南贯穿市中心，沿途有布卡撑杆像、仿莫斯科大铜炮、东正教大教堂、和列宁像等若干景点。顿涅茨克不算是旅游城市，但从这里可到俄国的顿河畔罗斯托夫(Ростов-на-Дону / Rostov-on-Don)、亚速海沿岸、和北边的盐矿景点。如你是萨克达的粉丝，或爱好足球，这里就不能不到了。

面积:  358平方公里     人口:  97.6 万人     当地语言:  俄语

电源插座:   C      电压:   230V     频率:   50Hz  

乌克兰人在工作时还沾有些苏联时代的工作习气，比如官僚、较为冷漠，办事效率略低。不过商业机构似乎比国营机关(包括铁路、出入境管制人员、海关和警察)“灵活点”，年轻人比年长的“灵活点”；更有个说法是受苏联管治最短的西部地区(差一点才满50年)，会比其他地方少一点苏联式作风。对游客来说，一旦言语不通，对手灵活点当然更好。长途车上分享饮食在乌克兰是常见之事。如你打算坐长途客车或火车，不妨从老家带点零食，准备跟邻座的乘客共享，有来有往，不好么？

乌克兰的主要宗教包括东正教和天主教，两者的历史皆以千年计算。 因为历史原因，伊斯兰教和犹太教也曾在乌克兰土地留下痕迹，但现时的影响力不大。经过苏联74年非宗教化的生活后，乌克兰人信仰 宗教不再动辄受国家左右。2006年的一次民意调查结果显示， 62.5%的受访者表示自己没有宗教信仰，或是无神论者；在余下的 37.5%受访者里，近七成表示自己是东正教教徒，以跟从基辅或莫斯科大牧首的为大宗，四分之一的人会说自己属乌克兰希腊天主教教会 (承认罗马天主教教廷，但礼仪有别)，穆斯林和犹太教教徒分别都少 于1%。虽然国内东正教徒不少，伊斯兰教在克里米亚还具影响力， 但世俗生活受宗教的影响不多，游客最会见到的可能是教堂、圣像店和某些商店主人或户主挂出的圣像，还有按东正教历定下的一些公众假期。尽管如此，一般对宗教的尊重还应具备。

乌克兰内陆属大陆气候，九月起普遍温度渐降，十二月至翌年二月 最冷，温度往往低于0℃，甚至-10℃，有雪；黑海沿岸较暖，但平 均不会降至10℃以下。日照时间也会渐渐缩短，二、三月后才渐 长。秋冬季时，旅游点的开放时间可能会缩短，而克里米亚自治共 和国的旅游点会较夏天少游客，部份住宿处可能不营业。 夏天由五月至八月，此时也是雨季，气温可超过30℃，内陆会更 热，日照时间可逾13小时。但因气候偏暖，较多游客会选此时来。 近海的黑海沿岸，是俄罗斯人常选择的避暑胜地之一。

乌克兰还是西里尔字母、乌克兰语和俄语的天下。一般来说，西部(如利沃夫)乌克兰语最盛行，基辅则乌俄两语俱通，东部和黑海一带主要用的是俄语。虽然为了欧洲杯，还有历年来的欧洲旅客，英文标记和操英文的服务人员渐渐多起来，但就算不懂俄乌二语，懂得认西里尔字母，对旅程仍有很大帮助。

是 - Tak (乌) / Da (俄)
不是 - Nee (乌) / Net (俄)
请 - Bud laska (乌) / Pazhalsta (俄)
不好意思 - Vybachte (乌) / Izvinite (俄)
你好 - Dobry den (乌) / Zdrastvuyte(俄)
谢谢 - Djakuju (乌) / Spasiba(俄)
再见 - Do pobachennja (乌) / Do svidaniya(俄)
救命 - Dopomozhit (乌) / Pomogite (俄)
中国人 - Ki-dtai (乌/俄)
铁路总站 - Vokzal (乌/俄)
球场 - Sta-dion (乌/俄)

推 - Від себе (乌) / От себя (俄)
拉 - До себе (乌) / На себя (俄)
营业中 - Відчинено (乌) / Открыто (俄)
休息(店铺) - Зачинено (乌) / Закрыто (俄)
洗手间 - туалет (乌/俄) 药房 - аптека (乌/俄)
入口 - вхід (乌) / вход (俄) 出口 - вихід (乌) / выход (俄)
紧急出口 - аварійний вихід (乌) / аварийный выход (俄)
危险 - небезпека (乌) / опасность (俄)