2013-12-04
1998
15
1
作者：怪兽黑大呱
这是从两个加拿大人，Tim & Helen，自建的travel blog site上转载并翻译的，有幸在Kars的一天和这两人一起包车去Ani，之后他们去Van，并经由那里去往伊朗。我们在Facebook上建立联系。他们同意我转载并翻译他们的旅行博客，并且要求我附上原博客地址，懂英文的童鞋可以自己去看原文，这里只做基本的翻译
原博客链接：http://www.laughingabroad.com/
虽然53天的行程对于很多在职的国内旅行者来说很难实现，但是仍然可以借鉴他们的路线安排，把行程拆分成数个较短的部分，毕竟走马观花式的土耳其游（尤其是跟团游）不可能让人真正领略这个国家的魅力。
以下是原文翻译
Istanbul
去程：由保加利亚Varna乘Bus入境，票价 30欧元/人住宿：Air BNB 上面订的房间，20欧元/晚
土耳其浴：选择很多，景区内的价格昂贵，当地人自己去的服务简单、价钱合理。我们去的是亚洲区的一家叫Aziziye的浴室，价格约40里拉一人，包括全套按摩和全身去角质。
浴室当然是男女分开的，我走进女士浴区，柜台的那个女人操着支离的英语让我脱掉衣服只剩内衣。她递给我一条毛巾，带我走进雾气弥漫的浴室，桑拿房一般的湿热。里面坐着5位老年妇女，都只穿着内衣。柜台女人给我一个很大的塑料盆，让我坐在一个水龙头边上，然后叫我往全身泼热水。我不知道该怎么做，只是拘谨的往胳膊上泼了点水，同室的一位欧巴桑看不下去了，她夺过我的盆，接满热水就直接往我头上浇，然后让我继续这么做。我从此再也不想体验那个royal splash treatment了。
10分钟后，一个肥硕的欧巴桑让我躺在一块大理石板上，开始给我搓洗+按摩。接下来的20分钟内，我全身披满肥皂泡，然后由上至下被刮去，接着是轻柔的按摩，当然每一道程序之间，都有大量的水向我泼去。再后来，她叫我再次坐在水龙头下，抓住我的头塞进她硕大的下垂的双乳之间...给我洗头... （译者光凭想象就几近阵亡）我觉得我实际上在给这个女人做motor-boating（一种性挑逗行为...）。她继续往我头上浇水，然后开始第二轮...... （你太强大了，Helen）
整个洗浴过程比我想象得基情太多...... 但我宁愿认为她只是想为我去角质而已，这样想心理上至少能好受些。我只能感谢她一直都穿着内衣。不得不承认的是，我从未觉得自己如此干净过，至少我很高兴能体验一次最本土的土耳其浴，而不是为游客设计的过度追求舒适感的那种地方。
如果你是男性，至少理一次发刮一次胡子：土耳其男人爱把自己收拾得干净利落（要么不刮胡子，要刮还真是刮得干干净净）Tim去理了一次发，我只能在一旁嫉妒的坐着，看他享受那周到细致的服务。他们不仅给你理发，还会给你夹眉毛，用绳刮去你脸上每一根凌乱的汗毛，清洁耳朵，用老式的刀片为你刮脸部和颈部的胡子，按摩头部和肩膀，理发前后都清洗一遍头发。全过程耗时1个小时，费用20里拉。几个星期后，我也去理了一次发，期待能得到同样的待遇，但实际上花在我身上的时间前后总共才15分钟，价钱一分不少，实在是不平等的逆天呐！！！大量的饮茶：土耳其人爱喝茶。你走到哪儿都会被邀请喝杯茶，而且还不好拒绝。我身高约168~170cm，日均饮茶8~10杯，和土耳其人相比根本不算什么。乘一次公共摆渡轮：去Istanbul如果不坐船游览Bosphorus海峡，那你的旅行就不算完整的。在码头会很多人给你提供人均$10~$25不等的游轮报价，但实际上坐公共摆渡船只需花费$1.5，比坐游轮划算多了，还有机会和当地人接触。我们每天都坐摆渡船来往于亚洲区和欧洲区，比挤公交地铁强多了。Sultanahmet区游览指南：不要买museum pass（博物馆通票），超不值，有效期才72小时，这么短时间内哪有可能玩得了那么多景点。我们宁愿悠闲些，哪怕一天只参观一个地方。强烈推荐Basilica Cistern，票价合理，而且夏天时候正好是一个避暑的好去处。Hagia Sophia（索菲亚大教堂）很赞，不过票价也偏贵，对面的Sultanahmet Mosque（蓝色清真寺）是免费的，不亚于Hagia Sophia。如果你想尽可能的省钱，可以选择放弃Hagia Sophia。如果你雇个导游给你讲解，可能会更好的了解Sultanahmet，但那也是要另外收费的，所以没钱的童鞋就选择日落时分坐在两座建筑物中间的广场上欣赏它们在落日余辉下的轮廓，也是一种享受。夜里逛Istiklal Caddesi（独立大街）：这条繁华热闹的步行街上总是不缺人，游客和当地人都有，每条小巷都带你通往众多餐馆和酒吧，热烈的邀请你花光每一分血汗钱。注意！不要喝街头的路人甲递给你的免费啤酒！我们知道有两名游客被这种骗局坑过爹。其中一名还好，幸运逃脱，只损失$20，另外一个度过了一个恶梦般的夜晚，被讹了$500。猫，都是猫：Istanbul是猫的天堂，不管在哪儿都能看见猫。远离游客聚集地：哪里有游客，哪里东西就卖得贵。一旦远离游客区，就能找到物美价廉的食物。我们坐着tram，随便捡了一个远离旅游景区的站下车，惊喜的发现东西居然可以这样便宜。尽管没人会说英语，但是这完全不是问题，亚洲区也一样，我们就是在那里找到便宜的土耳其浴和理发店的（看在省银子的份上，给欧巴桑做一回motor-boating也认了）Golden Horn（金角湾）看日落：我们在Airbnb上租的房间能看得见很赞的城市景观，日落时分坐在平台上聆听各处清真寺传出的呼唤穆斯林们去祈祷的悠长唱腔，感觉就像是电影中的画面。在土耳其，不论你在何处，都能听见召唤信徒们的唱腔，但在伊斯坦布尔的感觉是最棒的。住在当地人家里：我们起初是在Airbnb上租房间，后来住在隔壁一户当地人家里，他们家座落在喧闹的Taksim区边缘。房主很友好，给我们提供了不少有用的信息，我们每天都能遇见很多当地人向我们问好，估计像这样近距离的接触当地人，已经和玩Couchsurfing的体验相当了。
Tim和我认为Istanbul是值得呆上数个月去深度发掘的城市，我感觉在她繁华的外表里面隐藏着无数的秘密。
