2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证
博尔扎诺(Bolzano)位于北欧和南欧相交的十字路口上,阿尔卑斯山的中部,维罗纳和慕尼黑之间,这座城市汇集了南北欧的精华。虽然位于意大利,但是以德语为主。从历史的角度上看,这里与奥地利的提罗尔属于同一个文化圈。Bolzano的当地人分别分为母语为意大利语和德语的两个群体。母语是意大利语的第一次世界大战后从意大利其他地方迁过来的,而母语是德语的则是之前在博尔扎诺的原住民。在其他地方的意大利人眼中Bolzano人是德国人,而在Bolzano人眼中,因为政治缘故,只有一些母语是德语的当地人称自己就是德国人。在这里完美地融合了德国人的严谨与意大利人的浪漫热情,当地人也继承了意大利人的幽默风趣和德意志人的严谨勤劳。许多意大利人说,他们希望住在博尔扎诺,然而住在这里的成本会有点贵。博尔扎诺是一座意、德双语城市,市内很多文字标识上都印有意、德两种语言。Reinswald则是距离博尔扎诺15公里的滑雪胜地。
每当世界杯或欧洲杯期间,博尔扎诺的意大利人倒向意大利队,母语为德语的人大部分则为德国队加油。
当地语言: 意大利语
如果说用一个词来总结意大利人的生活,那实在是太难了。因为在这片土地上,你总能找到那些让你意想不到的东西。古典与现代的交融,时尚与传统的碰撞,在这里总有最好的融合。
南北的生活有着些许的差异,北部发展迅猛,工业发达,有更多的工作机会与挑战,人们要改变自己的生活方式,快节奏的生活也被人们所慢慢接受。而南部生活更显恬适悠闲,有山有水有庄园,当地人的生活仍然保持多年前的样式,喝着自家酿制的红酒,吃着自家香醇的橄榄油,或许你只有在这里才能真正闲适的地中海生活。当然无论南部还是北部,人们都是经营着讲究的生活,即使再忙的意大利人总都会留个自己度假的时间,每到8月,整个非沿海城市基本上倾城而出,居家往绵长的海岸线赶去。在海边晒太阳,举办各种派对,这便是8月的主旋律。
要说性格方面,南方人尽管不拘小节却是十分重视家庭,在那不勒斯地区你还能看到一大家子其乐融融的生活在一起。北方的意大利人则是更加的追求上进以及努力工作,城市化的性格,有节制,有分寸。其实与意大利人交往并不是一件困难的事情,或许只是需要一个话题,那么他们就会滔滔不绝地开始和你聊,即使你的意大利语不好,他的英语也不好,但是他们会跟你各种比划交流。他们十分喜欢和你吐槽谈论政治问题,也会经常拿自己国家的政治问题开玩笑,如果谈论起中国,总会涉及一些敏感话题,也不要太见怪。
意大利人热情好客,也很随便,但时间观念不强,常常失约或晚点。意大利人喜欢喝酒,而且很讲究。一般在吃饭前喝开胃酒,席间视菜定酒,吃鱼时喝白葡萄酒,吃肉时用红葡萄酒,席间还可以喝啤酒、水等。饭后饮少量烈性酒,可加冰块。意大利人很少酗酒,席间也没有劝酒的习惯,随意。
应邀到朋友家作客时,特别是逢年过节,应给主人带点礼品或纪念品。礼品的包装要讲究。收到礼品后,主人会当着客人的面打开礼品,并说一些客套或感谢的话。另外,到意大利人家作客,不要早到,稍晚点为好。
来意大利,就要了解一些有关宗教的相关知识,或许会对旅行有一些帮助。基督教是一种信仰上帝和天国的宗教,发源于中东地区。早期统称为基督教(Cristiano),后期因宗教改革等原因,现存主要三个流派:天主教、东正教和新教。在中文中,我们普遍认为的基督教则为新教。
其中在意大利影响最大的为天主教,虽然天主教未被列为意大利国教,但是有高达80%以上的意大利人都信奉罗马天主教。在漫长的历史中,天主教充分地融入了意大利人生活的每个角落,从遍地都是的大小教堂到各式各样的文物珍宝,都能找到宗教元素。天主教的宗教中心位于梵蒂冈(罗马市内的国中国),教皇(也称“教宗”)也居住在此。而教皇是罗马主教,同时为普世天主教会领袖与梵蒂冈城国元首。现任教皇为方济各。而基督教的经典为《圣经》,早期为希伯来文撰写,分为圣经旧约部分和圣经新约部分。圣经被认为是全球历史上印量最高的出版物。
来意大利一定要参观教堂,比如说梵蒂冈的圣彼得大教堂(Piazza San Pietro)、米兰大教堂(Duomo di Milano)、威尼斯的圣马可大教堂(Basilica di San Marco)。但是参观教堂也有一些禁忌,比如说,禁止身着无袖上衣和未过膝盖的裙子或裤子进入教堂,教堂内不能戴帽子,照相不能开闪光灯等等。更重要的是,无论是信奉的人还是不信奉的人,进入教堂都要保持对宗教信仰起码的尊重,请勿大声喧哗。
博尔扎诺位于意大利东北部的上阿迪杰大区。上阿迪杰大区在第一次世界大战之前曾属于奥地利蒂罗尔州的南部。在历史上,蒂罗尔是神圣罗马帝国的一部分,随后又了被纳入奥匈帝国,一战以后,意大利根据《圣日耳曼条约》获得了南蒂罗尔区(也就是上阿迪杰大区)。因此在上阿迪杰大区的两种官方语言是德语和意大利,在多洛美地山脉还有一种常用的语言叫拉登语Ladin。在博尔扎诺基本上以母语为意大利语的人占多数,郊区则以母语是德语的人较多数。
位于欧洲南部,包括亚平宁半岛及西西里、撒丁等岛屿。北以阿尔卑斯山为屏障与法国、瑞士、奥地利、斯洛文尼亚接壤,东、南、西三面分别临地中海的属海亚得里亚海、爱奥尼亚海和第勒尼安海。海岸线长约7200多公里。大部分地区属亚热带地中海式气候。平均气温1月2-10℃,7月23-26℃。
《窗外的意大利(La bella figura) 》作者:贝佩·塞沃尼尼
让读者摈弃已有的意大利人形象,重新走进这个民族,审视这片土地的人们。
《玫瑰之名(Il nome della rosa)》 作者:安伯托·艾柯
这位意大利符号学家笔下的侦探小说,不仅挑战推理能力,更挑战的是宗教学和哲学知识。或许对于非专业人士,这本书有些过于“厚重”。
《周末读完意大利史》 作者:瓦莱里奥·林特纳
一本通俗易懂的历史科普书籍,可以大体的了解一下意大利近两千年以来的纷繁历史。
《十日谈(Decameron)》 作者:乔万尼·薄伽丘
作品风格活泼,从不同角度讲述了教会和世俗生活,不过有一些暴力色情场景。
《罗马,不设防的城市(Roma citta aperta)》,1945
一部蛮有历史意义的抗战主旋律影片。
《罗马假日(Roman Holiday)》,1953
奥黛丽·赫本的经典出演为罗马这座城市增光添彩。时隔五十年,如果你来到罗马,会发现如今的罗马与赫本时代并无二样,岁月没有让这座城市老去!
《看得见风景的房间( A Room with a View)》,1985
这部爱情文艺片,取景于佛罗伦萨,由詹姆斯·伊沃里执导,讲述了大家闺秀露西和下层青年乔治的爱情故事。于1986年3月7日在美国首映,并获得1987年英国学院奖最佳影片。
《碧海蓝天(Le Grand Bleu)》,1988
这部电影部分取景与西西里的陶尔米纳。
1988年戛纳影展的开幕大片,描述个人难以融入现实社会的困境中,因此转而寻找梦想中的另一种生活,带著浓厚的自传色彩,你会为影片中的碧海蓝天所着迷。
《天堂电影院(Nuovo cinema paradiso)》,1988
这部电影你总能找到自己与之相契合的点,童年、家乡、初恋、远行。那种从心而来的共鸣或许才是打动所有爱这部影片的人们。
《美丽人生(La vita e bella)》,1997
无论遇到什么,请对生命永远保有热情吧!
《西西里的美丽传说(Malena)》,2000
一部非常著名的电影,不仅让观众对女主角莫妮卡·贝鲁奇的风韵过目不忘,更让西西里岛走进了人们的视野。
《爱在罗马(To Rome with love)》,2012
Woody Allen导演的电影,气氛轻松诙谐,讲述几段不同的故事,让那些还没去过罗马的人抱有美丽的幻想。
《绝美之城(La grande Bellezza)》,2013
罗马总是以冷漠却诱人的感觉带给游客惊喜;夏天这个城市闪烁着一种捉摸不透又明确的美丽,然而在捷普·甘巴尔代拉眼中,罗马却是一座寂寞之都。 本片斩获2014年第86届奥斯卡金像奖最佳外语片及2014年第71届金球奖最佳外语片两项大奖,并入围2013年第66届戛纳电影节主竞赛单元-金棕榈奖。
Ciao – 你好 / 再见
Grazie – 谢谢
Prego – 不用谢
Sì – 是
No – 不是
Mi dispiace – 对不起
Aiuto! – 救命
Non capisco. – 我不懂。
Dove sono i gabinetti?/Dov'è il bagno? – 哪里有厕所?
Chiamo la polizia. – 我要叫警察。
Polizia! – 警察!
Mi sono perso/a. – 我迷路了。
Sono malato/a. – 我病了。
Quanto costa questo? – 这个多少钱?
È troppo caro/a. – 太贵了。
caro – 贵
economico – 便宜
问讯处 informazione
请勿吸烟 non fumare
感谢惠顾 grazie per entrata
欢迎参观 benvenuto
请勿触摸 non toccare
对折(半价) metà prezzo
停 fermare
危险 pericolo
不准停车 divieto di sosta
不准停留 non fermare
禁止进入 non entrare
男厕所 gabinetto per uomini
女厕所 gabinetto per donne
售票处 biglietterie
候车室 sala di attesa
欢迎光临 benvenuti
停止营业 chiuso