2009-07-17
5940
38
2
作者:县货儿
2007年7月30日,星期一。马儿早上9:00由埃尔兰根Erlangen 火车站4站台乘RE 4781次车,经纽伦堡火车站Nürnberg Hbf,特罗伊希特林根火车站Treuchtlingen和多瑙袄特火车站Donauwörth三次转乘,上午11:33准点到达讷德林根Nördlingen小城火车站。
马不停蹄直奔纳德林根圣.格奥尔格教堂,花了1.6欧购买登塔学生票,信马由缰登上了89.90米高的圣.格奥尔格教堂钟楼,“会当临绝顶,一览众山小”,小城纳德林根市井以及里斯盆地美景尽收眼底。然后参观圣.格奥尔格教堂,仔细欣赏了位于市集广场上,表现的是两个农民一个抱着鹅,一个提着篮子正在讨价还价,买卖交易情景的喷泉青铜雕像。又登上了有16座塔楼城门,城墙长廊长达7公里的纳德林根中世纪古城墙,优哉游哉绕纳德林根小城中世纪古城墙一周,纳德林根小城市井风光一览无遗逛了个遍。
下午16:05,马儿由讷德林根汽车站Nördlingen Busbahnhof乘Bus 868公共汽车,汽车运行46分钟,下午16:51到达丁克尔斯比尔汽车站Dinkelsbühl Bahnhof。
由于纳德林根汽车站Nördlingen Busbahnhof直接发往丁克尔斯比尔汽车站Dinkelsbühl Bahnhof的班车很少,从到达到离开丁克尔斯比尔小城仅仅只有77分钟,马儿只能彻底践行“走马观花”的精神,急匆匆地把丁克尔斯比尔小城看了一圈。好在小城不大,加之丁克尔斯比尔风景名胜景点介绍都有中文,从位于小城中心集市广场上的圣.格奥尔格教堂St.Georgskirche到“三维博物馆”;从位于葡萄酒市场上的“德意志之家”Deutsches Haus到丁克尔斯比尔塞格林根城门Segringer Tor,东游西逛不过耗时半个小时而已。
游览了丁克尔斯比尔Dinkelsbühl小城后,下午18:08由丁克尔斯比尔汽车站Dinkelsbühl Bahnhof乘Bus 805公共汽车,汽车运行59分钟,19:07 到达安斯巴赫汽车站Ansbach (Mittelfranken) Bahnhof,下午19:24由安斯巴赫Ansbach火车站1站台乘RB 35167,晚上20:40经纽伦堡火车站Nürnberg Hbf 的7站台转乘RE 35478,21:00返回埃尔兰根Erlangen马厩。
位于韦尼茨河河畔Wörnitztal“浪漫之路”旅游热线上的小城丁克尔斯比尔Dinkelsbühl,人口只有10,500人。工业包括排笔制造、木材加工、皮革和纺织。有建于中世纪晚期,四个城门完好的老城墙,城墙上有防御通道。丁克尔斯比尔古老的市政厅建于14世纪。
丁克尔斯比尔是座田园风光十足的小城。城市虽小,历史上却也曾经是个帝国之都。它的许多华美的贵族建筑都让人回想起丁克尔斯比尔在15世纪至16世纪,曾经经历过的辉煌时代。当时的小城可谓是富甲一方,勤劳的手工匠人和蓬勃发展的贸易事业促使当时城市的财富得以迅速地增长。那时的丁克尔斯比尔为了保证城市的安全不得不建筑起坚固的防御工事。在当时贸易通道交汇的地方人们还修建了圣.格奥尔格教堂,这是德国南部最美丽的厅堂式教堂之一。小城每年7月份都要举行儿童节纪念活动,因由是“三十年战争”期间,包围丁克尔斯比尔小城瑞典军队的将军就要举起屠城的军刀,在这千钧一发之际,一群丁克尔斯比尔小城的儿童,奋不顾身齐刷刷地跪在瑞典将军马前,乞求将军收回成命。瑞典将军看到其中一个儿童非常像自己家中的孩子,加之被丁克尔斯比尔小城儿童们勇敢精神所感动,“惺惺惜惺惺”,于是动了恻隐之心,大臂一挥,放过了丁克尔斯比尔小城所有黎民百姓。丁克尔斯比尔人为了世世代代铭记儿童们拯救丁克尔斯比尔小城的无畏精神,就在每年7月大张旗鼓地举办儿童节纪念活动。
丁克尔斯比尔小城距离“中世纪的瑰宝”陶泊河畔罗腾堡不过20公里,城市面貌并不比罗腾堡逊色。比较麻烦的是小城不通火车,游客必须从安斯巴赫汽车站Ansbach (Mittelfranken) Bahnhof坐Bus 805路公共汽车到达丁克尔斯比尔需要59分钟。或者从纳德林根汽车站Nördlingen Busbahnhof坐Bus 868路公共汽车到达丁克尔斯比尔需要47分钟。
丁克尔斯比尔曾是强大的帝国自由城市,虽然历经战乱,但古城保存完好,至今仍有完整的城墙和形态各异的了望塔。城市的中心是集市广场,从此向几个方向延伸出几条小街,直到城墙而止。集市广场矗立着圣.格奥尔格教堂和德国最古老的木架房屋--德意志之家 Deutsches Haus,以及几栋别具特色的古老建筑。每条小街的两侧皆是具有浓重历史特色的古老房屋,每栋都特色鲜明,决不雷同。人们称丁克尔斯比尔城市本身就是一座博物馆,漫步其中,就是行走在博物馆之中,那些历史画面仿佛就在你的眼前。
丁克尔斯比尔旅游中心有中文旅游信息。每年五月至九月期间,每个星期日都要在城市公园举行星期天音乐会,演出开始时间为11点15分,免门票。
丁克尔斯比尔小城,旅游旺季每天晚上都有游客身临其境积极参与的“更夫夜巡”活动,不过现在的丁克尔斯比尔老城可与古代黑灯瞎火境况下“更夫夜巡”的工作环境大不相同,老城已经被现代灯火照得彻夜通明了。“更夫夜巡”活动集合地点在圣.格奥尔格教堂前,四月至十月间的集合时间是每晚九点,十一月至次年三月的集合时间为星期六晚上九点。晚上九点半,从教堂出发,一个古代装束的守夜人,扛戟掖着牛角,带领着浩浩荡荡的游客队伍,在饭馆酒吧之间巡游。 这是个古老的传统,保存到今天变成了旅游节目。他先吹响牛角,再扯起嗓子按古老曲调唱歌,歌词是即兴编的。侍者应声端来一杯葡萄酒,先由守夜人尝尝,再让大家分享。
丁克尔斯比尔Dinkelsbühl主要景点:
圣.格奥尔格教堂 St.Georgskirche。位于小城中心集市广场。这座大厅式的著名教堂建于15世纪,气氛庄严,德国南部最美丽的厅堂式教堂之一。于1448至1499年间修建的晚期哥特式大教堂——圣.格奥尔格教堂St.Georgskirche是德国最美的厅堂式教堂。在教堂内部,新哥特式主祭坛及其绘有众多人物的圣龛以及1480年的圣龛值得一看。登上65米高的教堂钟楼是值得的,在那里您可以俯瞰丁克尔斯比尔小城美不胜收的市井风光。
开放时间:09:00—12:00、14:00—17:00
门票:免费,登教堂钟楼收费1.6欧
德意志之家 Deutsches Haus。一共只有13间客房。这座国宝级的建筑里里外外都透露着风土特色,再加上走廊内年代久远的油灯及古香古色的桌椅,使旅馆看起来更像一座中世纪博物馆。
位于葡萄酒市场的德意志之屋Deutsches Haus是16世纪修建的弗兰肯最美的桁架结构房屋之一。
老城值得一看的景点有:老市政厅、“赫兹尔宫”Hezellhof、德国教团城堡、历史博物馆所在的养老院、古斯塔夫—阿道夫故居所在的市集广场、德意志之屋和“谷类商场”,城市磨坊(内有展示三世纪风情的博物馆)、城市公园等等。
医院建筑群
“圣灵”医院教堂Spitalkirche “Heilig Geist”于1380年建造,1500年左右又经过整修,教堂的内部也在18世纪被改建。这座封闭的三翼建筑群及其富有情调的内院曾经被用作医院。值得一看的是晚期哥特式湿壁画、喷泉、木制冷轧压机以及“历史博物馆”。
葡萄酒市场Weinmarkt,连着的5座山墙气势不凡,各有其独到之处,据说这里还是几百年前卡尔五世以及瑞典国王古斯塔夫.阿道夫Gustav Adolf的下榻的地方!
最左边那砖红色房子下面就是旅游咨询处,那里可以拿到有关丁克尔斯比尔和浪漫大道的很多有用的资料,不少还有中文版本。丁克尔斯比尔小城风景名胜都有包括中文在内的景点介绍牌。
历史博物馆 Historisches Museum
这里展示有500年间作为帝国自由市的丁克尔斯比尔的历史和文化资料。收集从美术品到手工艺品等许多艺术作品。
地址:Dr.Martin-Luther-Str.6b
开放时间:星期二——星期日
10:00——16:00;
星期一闭馆。
门票:3欧,14岁以下儿童1欧。
丁克尔斯比尔有丰富的特色水产:
四月、十月和十一月的鲤鱼;
八月、九月的螃蟹周都吸引着大量游人;
另外,四月和八、九月是品尝海塞尔堡羊肉的最佳季节;七月的儿童美食周也是远近闻名。
丁克尔斯比尔的地方风味也很受游客欢迎,有法兰克烤肠、熏猪前腿肉、特酿啤酒和葡萄酒等。